Voorbeelden van het gebruik van Knoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hier zit een knoop.
Knoop, kapitein.
Mijn maag is… is in de knoop.
My estomac… il est noué.Knoop mijn hemd los.
Déboutonnez ma chemise.Nee, nee, nee, knoop dat niet.
Mensen vertalen ook
Knoop het in je oren!
Lmprime ça dans ta tête!Ik heb een knoop in m'n maag.
J'ai l'impression d'avoir l'estomac noué.Knoop de pit aan de naald.
Nouez la mèche sur l'aiguille.Ik heb elke knoop gebruikt die ik ken.
Knoop de bovenkant van je jurk open.
Déboutonnez le haut de votre robe.Ik heb nog nooit zo'n knoop gezien, jij wel?
Je n'ai jamais vu de nœud comme ça, vous?Goed, knoop mijn slobkousen dicht.
OK, boutonne mes guêtres.Je hele brein lag in de knoop voor je het begreep.
Il fallait se faire des nœuds au cerveau pour comprendre.Knoop werd commandant van het squadron.
Tjerk devient commandant de l'escadre.Ik maakte geen knoop aan het einde van het touw.
Je n'avais pas fait de nœud au bout Knoop je uniform dicht, dat is geen pyama!
Boutonnez-vous. C'est un uniforme, pas un pyjama!Medeplichtig 3 de luchtpomp en reparatie knoop van PCs 800W.
In de knoop zit een haar.
Il y a un cheveu dans le nœud.Automatisch hardheidsmeten van Brinell, Rockwell, Vickers en Knoop.
Essai de dureté automatique Brinell, Rockwell, Vickers et Knoop.Wil je de knoop van je bloesje losmaken?
Tu aurais… pas envie de déboutonner le bouton de ta blouse en haut,?Trek 4 cm van het gordijn enkant het lint en knoop de uiteinden.
Solomons knoop sjaal. IK maakte een zonder een patroon.
Miraculeuze Fiber touw met verdwijnende knoop blauw& Red& geel.
Corde de fibre Miraculeuse avec disparition Knot bleu et rouge et jaune.Knoop de eindjes aan elkaar en jouw leven is een lus.
Tu attaches les deux bouts ensemble, et ta vie est une boucle.Sinds jij vertelde over die knoop die eraf sprong is het een gekkenhuis.
Depuis que tu as parlé Hoe knoop je een dubbele knoop als je handen gebroken zijn?
Comment nouez-vous un double nœud quand vos mains sont brisées?Om de jurk schoudervrij te dragen,kunt u de knoop op de schouders openen.
Knoop de„factor“ vertegenwoordigt factor, die als functie wordt behandeld.
Modellen verkrijgbaar voor enkele of enkele en dubbele knoop, selecteerbaar.
Modèles pour nœuds simples ou simples et doubles dans la même machine, sélectionnables.Knoop uw Nana haak gedeeld een gratis haak patroon voor een bloeiende deken.
Nouez Crochet du votre Nana partagé un crochet patron gratuit pour une couverture de fleurie.
