Voorbeelden van het gebruik van Comuna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar Comuna 13 is nu veilig om te bezoeken?
¿Es la comuna 13 segura para visitar?Hammer, we pikken gesprekken op in Comuna 3.
Hammer, tenemos llamadas originadas en la comuna tres.Wil je weten hoe Comuna De Cochamo er echt uit ziet?
Comuna 13 was ooit de gevaarlijkste buurt in Medellin.
Comuna 13 fue una vez el barrio más peligroso de Medellín.Dat is in het oosten, grenzend aan Comuna Popular.
En Bezoek comuna 13 en laat je verrassen door de kunstwerken.
Visite la Comuna 13 y sorpréndase con sus obras de arte.Bekijk dan op deze pagina de foto's van Comuna De Cochamo.
Entonces mira en esta página las fotos de Comuna De Cochamo.Comuna 13 was toen de meest gevaarlijke wijk van Medellín.
Comuna 13 fue una vez el barrio más peligroso de Medellín.De topografie van de Comuna 11 heeft een matige hellingen.
La topografía de la Comuna 11 presenta pendientes moderadas.In aanvulling op alle bezienswaardigheden in de comuna del Maipo.
Además de todos los puntos de interés de la comuna del Maipo.Om Comuna 13 te bezoeken hebben wij ons aangesloten bij de graffiti free walking tour.
Decidimos conocer la Comuna 13 a través de un free walking tour.In één jaarwerden er zo'n 4000 mensen neergeschoten in Comuna 13.
En Comuna 13 was een van de gevaarlijkste wijken van Medellin tijdens de heerschappij van Pablo Escobar.
La Comuna 13 fue uno de los barrios más peligrosos de Medellín durante el dominio de Pablo Escobar.Eén van de meest interessante wijken om te bezoeken in Medellín is Comuna 13.
Una de las zonas que más me gustó visitar de Medellín, fue la Comuna 13.Focus op het leven en de tijden van Pablo Escobar en de Comuna 13 tijdens deze privétour door Medellin.
Concéntrese en la vida y los tiempos de Pablo Escobar y la Comuna 13 en este tour privado de Medellín.Eén van de voorbeelden waar je de transformatie van Medellin het beste ziet is La Comuna 13.
El mejor lugar para ver la transformación de Medellín es la comuna 13.Een plek met een familiale sfeer, gelegen in het centrum van Comuna 13, op 5 minuten van San Javier metrostation.
Un lugar con ambiente familiar y acogedor, ubicado en el centro de la Comuna 13, a 5 minutos de la estación San Javier del Metro.Het moet ook worden opgemerkt, een van de meest uitgestrekte bossen van het eiland,Sa Comuna.
También hay que reseñar uno de los bosques más extensos de la isla,Sa Comuna.De lodge ligt in de buurt van de onafhankelijkheid, Comuna 13 in Medellin, met een inkomen uit de buurt Belencito Villa Laura in dezelfde gemeente.
El hospedaje esta ubicado en el barrio las independencias, Comuna 13 de Medellín, con ingreso por el barrio Belencito Villa Laura de la misma comuna.Om het beste uit je bezoek tehalen, kun je het beste een rondleiding volgen met een Engelssprekende gids van een bedrijf als Comuna 13 Tours.
Para aprovechar al máximo su visita,es mejor hacer un recorrido con un guía de habla inglesa de una compañía como Comuna 13 Tours.Bekijk dan de veilige, bloeiende wijk Comuna 13, ooit gebruikt door Escobar om zijn leger van huurmoordenaars en moordenaars te rekruteren.
Luego, echa un vistazo al barrio seguro y próspero de Comuna 13, una vez utilizado por Escobar para reclutar a su ejército In de jaren negentig, toen Medellín hethoogste moordpercentage ter wereld kende, behoorde Comuna 13 tot de gevaarlijkste buurten van de stad.
En los noventa, cuando Medellín tenía la tasa dehomicidios más alta del mundo, la Comuna 13 era una de las partes más peligrosas de la ciudad.Leer meer over de geschiedenis van gebieden zoals Comuna 13 en Parque de las Luces en ontvang gedurende deze privétour onverdeelde aandacht van uw gids.
Conozca la historia de zonas como Comuna 13 y el Parque de las Luces, y disfrute de toda la atención de su guía exclusivo durante esta visita privada.Het is uitgegroeid tot de tweede meest cardio-safe voetballende instelling in het land enin de meest prestigieuze instelling in de Comuna 10.
Se ha convertido en Bekijk dan de veilige, bloeiende wijk Comuna 13, ooit gebruikt door Escobar om zijn leger van huurmoordenaars en moordenaars te rekruteren.
A continuación,eche un vistazo al seguro y próspero barrio de Comuna 13, una vez utilizado por Escobar para reclutar su ejército Gemeenten zijn soms aangeduid als “communes”(bijvoorbeeld, de Franse gemeente, de Italiaanse comune,Roemeens Comuna, Zweeds kommun en de Noorse/ Deense kommune).
Las municipalidades a veces se refieren como"comunas"(por ejemplo, comuna francesa, comuna español, comune italiano, comună rumano, kommun sueco y kommune noruego/Danés).De stichting werkt in de wijk Carambolas(comuna 1) op zelfstandige basis en in de wijk Bello Oriente(comuna 3) samen met Club Deportivo Bello Oriente.
La fundación trabaja en el barrio Carambolas(Comuna 1) de forma independiente, en el barrio de Bello Oriente(comuna 3), junto con el Club Deportivo Bello Oriente.Een persbericht van de organisatoren van de actie,die opnieuw werd gepubliceerd op de blog van de Amazone-jongerenbeweging[es](Organización Juvenil Comuna Amazónica), verklaart onder andere het volgende:.
Un comunicado de prensa de las organizadoras dela movilización, que fue republicado en el blog Organización Juvenil Comuna Amazónica, manifiesta entre otras cosas que:.Tegenwoordig en dankzij de kunstgalerij die Comuna 13 is geworden, leren veel toeristen deze kunstzinnige expressie kennen dankzij rondleidingen waarin de betekenis van elk werk wordt uitgelegd.
Hoy en día y gracias a la galería de arte en la que se convirtió la Comuna 13, numerosos turistas se acercan a conocer esta expresión de arte con tours que explican el significado de cada obra.
