Wat Betekent CONCEPTVOERTUIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• vehículo de concepto
• prototipo
• prototipo de vehículo
• concept car

Voorbeelden van het gebruik van Conceptvoertuig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze zelfrijdende conceptvoertuigen zijn als niets dat je eerder hebt gezien.
Estos vehículos conceptuales autodidactas son como nada que hayas visto antes.

Wereldpremière van de gerestaureerde Golden Sahara II, een autonoom conceptvoertuig van de jaren vijftig, met Goodyear-banden.
Presentación mundial del Golden Sahara II restaurado, un vehículo autónomo de los años 50 con neumáticos Goodyear.

Er is zelfs een conceptvoertuig die een duurzaam ontwerp laat zien en volledig 3D geprint is.
Incluso hay un vehículo de concepto que muestra un diseño sostenible que ha sido completamente impreso en 3D.

De brede spatborden en driedimensionaal gevormde flanken met luchtuitlaten achter de voorwielen versterken het sportieve cross-overkarakter van het 1,99 meter brede conceptvoertuig.
Las aletas anchas y la pared lateral tridimensional con salidas de aire detrás de las ruedas delanteras refuerzan el carácter crossover deportivo del prototipo de 1,99 metros de ancho.

Via conceptvoertuigen zoals de Scania AXL begeven we ons op nieuw terrein en blijven we snel leren.”.
Con vehículos conceptuales como el Scania AXL abrimos nuevos caminos y continuamos aprendiendo a gran velocidad”.

We hebben nog steeds niet alle antwoorden, maar via conceptvoertuigen zoals de Scania AXL begeven we ons op nieuw terrein en blijven we snel leren.”.
Todavía no tenemos todas las respuestas, pero a través de vehículos conceptuales como Scania AXL abrimos nuevos caminos y continuamos aprendiendo a gran velocidad".

Conceptvoertuigen Bij Volvo CE werken we continu aan nieuwe concepten om de standaard voor morgen te definiëren.
Vehículos conceptuales En Volvo CE, trabajamos constantemente con nuevos conceptos para marcar las pautas del mañana.

We realiseerden ons dat we een conceptvoertuig hadden gebouwd dat werkte en schaalbaar was,” zei hij.
Nos dimos cuenta de que habíamos construido un coche de concepto que funcionaba y que era escalable”, dijo.

Met een conceptvoertuig zoals de SEAT Minimó wil SEAT de voetafdruk van voertuigen in de stad verkleinen.
Con un concept car como SEAT Minimó, SEAT busca contribuir a reducir la huella de los vehículos en los núcleos urbanos.

Op de IAA voor bedrijfsvoertuigen in Hannover toonde Mercedes-Benz in 2016 zijn conceptvoertuig voor een elektrische heavy duty distributievrachtwagen voor stadsgebieden.
Cabe recordar que en el Salón de Vehículos Comerciales de la IAA en Hannover, en el año 2016, Mercedes-Benz mostró su concepto de un camión de distribución eléctrica de servicio pesado para áreas urbanas.

De conceptvoertuigen maken deze resultaatgerichte diversiteit, waarmee Schaeffler haar klanten bijstaat, kenbaar.
Los vehículos conceptuales son reflejo de esta variedad orientada a los resultados que Schaeffler transmite a sus clientes.

Voorzien van vele vooruitstrevende ideëen, fungeert het conceptvoertuig als platform voor het testen van diverse componenten en systemen onder realistische omstandigheden.
Repleto de ideas de futuro, este vehículo conceptual sirve de plataforma para probar diferentes componentes y sistemas en condiciones realistas.

De conceptvoertuigen van de Schaeffler Groep zitten boordevol innovatieve techniek voor verbrandingsmotoren, hybride en elektrische voertuigen.
Los"concept cars" del Grupo Schaeffler están repletos de tecnología innovadora aplicada a motores de combustión, vehículos híbridos y puramente eléctricos.

Met de Concept Link, die BMW Motorrad zal presenteren op de Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2017, heeft een conceptvoertuig nu de uitdagingen van de urban mobility van morgen met de mogelijkheden van de digitale wereld gecombineerd.
Con Concept Link, que BMW Motorrad presentará en el Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2017, un vehículo conceptual está a punto de combinar los retos de la movilidad urbana del futuro con las oportunidades de un mundo digitalizado.

De huidige conceptvoertuigen daarentegen moeten een nieuwe, consequente positie innemen in een steeds meer gediversifieerde markt.
Por el contrario, los concept cars actuales ocuparán una posición nueva y constante en un mercado cada vez más diversificado.

Ook verwacht worden de MINI hardtop met vier deuren en de Superleggera Vision-concept, een vernieuwde Kia Sorrento, de cabrio versies van de 228i en de M235i van BMW, het Mitsubishi XR-PHEV conceptvoertuig en een dramatische onthulling van Volvo dat zijn gehele merk opnieuw gaat lanceren met de introductie van de tweede generatie XC90, het eerste model van het bedrijf in vier jaar.
También se espera son el techo de cuatro puertas MINI y el concepto Superleggera Vision, un rediseñado Kia Sorrento, las versiones convertibles del 228i y M235i de BMW, el concepto de vehículo Mitsubishi XR- PHEV y una declaración dramática por Volvo, que es re- lanzamiento la totalidad de su marca con la introducción de la segunda generación XC90, el primer modelo de la compañía en cuatro años.

Het conceptvoertuig heeft bovendien de technische infrastructuur om extra accu's te plaatsen aan de zijkant van het frame.
Este vehículo prototipo también ofrece las condiciones técnicas necesarias para ser equipado con baterías adicionales en el lateral del bastidor.

Het bijzondere karakter van het conceptvoertuig wordt onmiddellijk duidelijk dankzij de volledig nieuwe designtaal.
El carácter especial del vehículo concepto se vuelve claro de inmediato gracias al lenguaje de diseño completamente nuevo.

Middels conceptvoertuigen demonstreert ZF het potentieel van intelligente interactie tussen chassis, aandrijving en assistentiesystemen.
Con prototipos de vehículos, ZF muestra el potencial de la interacción inteligente entre los sistemas de chasis, transmisión y asistencia.

Op de stand van Malaguti staat er echter geen andere e-scooter, maar met het conceptvoertuig RSTE een volledige racemoto die wordt aangedreven door een centraal geplaatste elektromotor met een maximaal vermogen van 8 kW(nominaal vermogen van 3 kW).
En el estand de Malaguti, sin embargo, no habrá otro escúter eléctrico, sino el vehículo conceptual RSTE, una moto de carreras completamente cerrada impulsada por un motor eléctrico ubicado en el centro con una potencia máxima de 8 kW(potencia nominal de 3 kW).

LQ' is een conceptvoertuig dat geavanceerde technologie gebruikt om een emotionele band tussen auto en bestuurder op te bouwen onder het motto'leren, groeien, liefde.'.
El“LQ” es un prototipo de vehículo que hace uso de los avances tecnológicos para desarrollar un vínculo emocional entre el automóvil y el conductor, de acuerdo al lema central de desarrollo"aprende, crece, ama".

De verbrandingsmotor van het conceptvoertuig is een voorbeeld van hoe traditionele en nieuwe technologie samengaan.
El motor de combustión que impulsa el vehículo es un ejemplo de cómo se mezclan las tecnologías tradicionales y las nuevas.

Het conceptvoertuig combineert onze pioniersgeest en ons innovatievermogen met meer dan 20 innovatieve materialen van BASF en geeft een toekomstgericht antwoord op huidige en toekomstige trends in de branche.
El Concept Car conjuga nuestro espíritu pionero y nuestra capacidad de innovación con más de 20 materiales novedosos de BASF, y ofrece una respuesta avanzada a las tendencias actuales y futuras del sector.

De busmodule van dit innovatieve conceptvoertuig wordt getoond op de UITP Global Public Transport Summit in Stockholm van 10 tot 12 juni.
El módulo de bus de este vehículo de concepto innovador y se exhibió en la Cumbre Mundial de Transporte Público de la UITP en Estocolmo, del 10 al 12 de junio.

Hoewel het autonome conceptvoertuig de wereld in 2016 toonde wat allemaal mogelijk was met autonome voertuigen, was het nog steeds niet meer dan een concept.
Aunque el prototipo autónomo presentado en 2016 mostró al mundo las posibilidades de los vehículos autónomos, era solo eso- un prototipo.

Sinds de onthulling van het autonome conceptvoertuig heeft Case IH de technologie verder ontwikkeld en de automatisering en autonomie voor de landbouw verder gedefinieerd.
Desde la presentación del prototipo autónomo, Case IH ha estado desarrollando y definiendo la tecnología autónoma y la automatización en el campo de la agricultura.

We gebruiken visionaire conceptvoertuigen als de BMW Vision Future Luxury om te tonen waar we mogelijk heen gaan met deze thema's in de toekomst, en om ons nieuwe inspiratie en motivatie te geven.”.
Utilizamos conceptos de vehículo visionarios como el BMW Vision Future Luxury para mostrar la dirección que podemos tomar en el futuro en estos temas y para darnos nueva inspiración y motivación.

Bijschrift: Alhoewel het autonome conceptvoertuig ontwikkeld was in de vorm van een tractor zonder cabine, vertelden de leidinggevende personen van Case IH dat maaidorsers of andere apparatuur met dezelfde technologie kunnen werken.
Pie de foto: Aunque el prototipo autónomo ha sido desarrollado como un tractor sin cabina, los directivos de Case IH explican que las cosechadoras y otros equipos funcionarían con la misma tecnología.

Hoe "conceptvoertuig" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens de autoshow in Genève is al een conceptvoertuig gepresenteerd.

De elektrische bus in Gothenburg is een conceptvoertuig van Volvo.

Het conceptvoertuig VisionVenture is onze opvatting van een moderne buscamper.

Het conceptvoertuig wordt dit jaar door Spark uitgewerkt naar een prototype.

De e-BULLI is een volledig elektrisch conceptvoertuig dat geen uitstoot produceert.

Het 6x2 26 ton conceptvoertuig gaat nog dit jaar in praktijktest.

Het conceptvoertuig is slechts vier meter lang en ontworpen voor stadsgebruik.

Het eerste conceptvoertuig van de Volkswagen-groep illustreert ideeën over de merken heen.

Dat is een volledig elektrisch, volautomatisch conceptvoertuig voor horizontale én verticale mobiliteit.

Elektrische Golf uit 1974, een conceptvoertuig Persconferentie: We waren zeker niet alleen.

Hoe "prototipo, prototipo de vehículo" te gebruiken in een Spaans zin

Este prototipo cuenta con elementos únicos.

Prototipo Albatros (Departamento) Área total construida: 38.

con certificaciones prototipo según cada clima.

Prototipo del gen para Golden Rice.

Prototipo del avión espacial robótico X-37B.

Construcción del segundo prototipo del software.

¿Cuántos coleccionistas profesionales de Transformers prototipo conoces?

Google lanza un prototipo de vehículo que circula sin conductor.

Llenando esos prototipo que otro desafío.

Interfase grafica del prototipo funcional 66.