Wat Betekent CONGRES IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• congreso es
• congreso está
• conferencia es
• congreso ha
• convención es
• conferencia está

Voorbeelden van het gebruik van Congres is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het congres is verdeeld.
El Congreso está dividido.

Meer dan tweederden van het Congres is deze avond aanwezig.
Más de dos terceras partes del Congreso está presente aquí esta noche.

Het Congres is geweldig.
La convención es fantástica.

Nog meer werk voor mij terwijl hij op z'n congres is.
Y una cosa más que tengo que hacer mientras está en su conferencia.

Dat congres is weggegooid geld.
La convención es un fracaso.

Een van de sprekers op dit congres is Steven Van Belleghem.
Uno de los ponentes de esta conferencia es Steven Van Belleghem.

Het congres is over twee maanden.
La convención es en dos meses.

Voorzitter niet te ondertekenen tijdens het Congres is in Session of Hij veto.
El presidente no firma mientras el Congreso está en sesión, o veta.

Het Congres is toch niet op reces?
El Congreso está reunido,¿cierto?

Benedict, het Congres is failliet.
Benedict, el Congreso está en bancarrota.

Dit congres is 'n perfecte mogelijkheid.
Esta conferencia es la oportunidad perfecta.

Congres is verantwoordelijk voor het wetgevingsproces in Amerika.
El Congreso es responsable del proceso legislativo en América.

Wat ze aan het doen zijn in het Congres is het systeem opleuken met veel studiebeurzen, maar die beantwoorden niet aan de noden”, zegt Miranda.
Lo que están haciendo en el Congreso es maquillar el sistema con muchas becas, pero no responden a las demandas», explicó Miranda.

Het congres is een gelegenheid om aan een internationaal publiek te laten zien waarom Zuid-Australië toonaangevend in de aardappelsector is.".
El congreso es una oportunidad para dar a conocer a una audiencia internacional por qué Australia Meridional es líder en el sector de la patata".

Het congres is de veertiende.
La conferencia está prevista para el 14.

A Het Congres is de algemene vergadering van afgevaardigden die Leden vertegenwoordigen en is als zodanig het hoogste orgaan van de Organisatie;
El Congreso es la asamblea general de los delegados que representan a los Miembros y, como tal, es el órgano supremo de la Organización;

Dat congres is gealarmeerd.
Eso significa que la convención estará alertada.

Dit congres is een van de laatste stuiptrekkingen van de wereld van gisteren.
Esta conferencia es la última sacudida del mundo de ayer.

Bovengenoemd congres is verboden en mag in geen geval plaats vinden.
El mencionado congreso queda prohibido y en ningún caso puede ser tolerado.

Het Congres is soeverein om een beslissing te nemen.
La convención es soberana para tomar su decisión.

Het Congres is tegen een oorlog met Iran.
El Congreso está en contra de una guerra con Irán.

Het congres is in reces en we praten nu niet over werk.
El Congreso está en receso, y este fin de semana no trabajamos.

Het congres is een paar uur over de grens.
Estaremos dentro del estado. La conferencia es a pocas horas de la frontera.

Het congres is al bijna en ik heb nog geen running mate!
¡Ya casi es la convención y ni siquiera tenemos un compañero de fórmula!

Dit congres is een van de laatste stuiptrekkingen van de wereld van gisteren.
Debo decir que esta conferencia está entre las últimas sacudidas del mundo de ayer.

Het congres is er onrustig over, dus het Pentagon vroeg een 15-6 onderzoek.
El Congreso está haciendo algo de ruido, así que el Pentágono ha ordenado una investigación 15-6.

Het Congres is vastgelopen en het Witte Huis is een carrousel van ontslagen en intriges.
El Congreso está estancado y la Casa Blanca es un carrusel de despidos y complots.

Het congres is nauwelijks de eerste instelling die een verbod op werkplekrelaties invoert.
El Congreso no es la primera institución en introducir una prohibición de las relaciones laborales.

Zelfs het Congres is berispt wegens onoordeelkundige acties met betrekking tot buitenlandse zaken.
Incluso el Congreso ha sido reprendido por acciones injustas relacionadas con asuntos exteriores.

Het hoofddoel van dit congres is een wetenschappelijk forum te bieden om het gebruik van analytische technieken op het gebied van cultureel erfgoed te presenteren en te bevorderen.
El objetivo de esta conferencia es el proporcionar un forum científico para presentar y promover el uso de técnicas analíticas espectroscópicas en el campo del Patrimonio Cultural.

Hoe "congres is" in een zin te gebruiken

Het congres is gespreid over drie dagen.

Bij elk congres is Van Praag zoekende.

Het congres is van 16.00 tot 21.00.

Het congres is gratis toegankelijk voor eindgebruikers.

Het NVVB congres is een mooi slotakkoord.

Onze mediapartner voor dit congres is Vastgoedjournaal.

Het thema van het congres is “insight/out”.

Dagvoorzitter van het congres is Jeroen Vredenberg.

Een congres is eigenlijk ook een product.

Het congres is een begrip onder OR-leden.