Voorbeelden van het gebruik van Congres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op het congres?
Congres stemt voor oorlog.
EL CONGRESO VOTA GUERRA.Erickson verschijnt voor Congres.
ERICKSON COMPARECE ANTE EL CONGRESO.Dat congres in New York.
La conferencia en Nueva York.Plekken voor na het congres.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
het amerikaanse congreshet nationale congreshet continentale congreshet internationale congreseucharistisch congreshet jaarlijkse congresnieuwe congreseen internationaal congresvorige congreseuropees congres
Meer
Gebruik met werkwoorden
Het Congres kantoor?
¿Oficina de Asuntos del Congreso?Laten we onze mensen in het congres schrijven?
Dat congres is weggegooid geld.
La convención es un fracaso.Heb je hem ooit eerder gezien op een congres of iets dergelijks?
¿Lo has visto antes en conferencias o seminarios?Het congres heeft de wet aanvaard.
El Congreso aprobó la ley.Wat heeft het congres ons geleerd?
¿Qué nos han enseñado del Congreso?Een congres gaat niet over studie, maar over eenheid.
En un congreso no se trata de estudiar, sino de unidad.Wat hebben een race sponsor en het Congres gemeen?
¿Qué tienen en común un patrocinador de carreras y un congresista?Dat congres is gealarmeerd.
Eso significa que la convención estará alertada.Sinds 1992 in Washington en 2 jaar geleden gekozen voor 't Congres.
Está en Washington desde 1992, electo Congresista hace 2 años.REGIE: congres in Brussel op 25 en 26 maart 1996.
REGIE: una conferencia en Bruselas los días 25 y 26 de marzo de 1996.Het zal tijd vergen voor het Congres om de ADA opnieuw te bezoeken.
Tomará tiempo para que el Congreso vuelva a visitar Het Congres weigerde… voor de Contra's… vijf miljoen.
¿Cómo convencerás al Congreso? Rechazaron los 5 millones para los antisandinistas.Er was een screenwriting congres, dus ik diende wat bladzijdes in.
Des Congres Et Festivals biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Ik stem haast nooit in het Congres, en ik lees de wetsvoorstellen nooit.
Casi nunca voto en el Congreso… y nunca leo los proyectos de ley.Het congres heeft een amendement aanvaard aan de grondwet van de Verenigde Staten.
El Congreso aprobó una Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos.In Genève, op een congres over de relaties met de media.
Están todos en Ginebra, en un seminario sobre medios de comunicación.Imier Congres, vaststelling van een revolutionair anarchist programma.
Imier(Anarchist St Imier International), adoptando un programa anarquista revolucionario.Ik wil dat je je Congres raadpleegt, president Alexander.
También me gustaría que consultara con su Congreso… Presidente Alexander.Deze Congres Rate kamer is uitgerust met de hieronder genoemde faciliteiten.
Esta habitación tarifa de congreso está equipada con las comodidades que se enumeran a continuación.We willen dat Congres geld voor 100.000 nieuwe leraren geeft.
Queremos que el Congreso apruebe fondos para 1 00 000 maestros.Lincoln kocht het Congres af om het 13de Amendement er door te krijgen.
Lincoln compró al Congreso para que se aprobara la 13 enmienda.En ik hoop dat het Congres de wetgeving tegen haatmisdaden zal goedkeuren.
Y espero que el Congreso apruebe la legislación de crímenes de odio.Jullie taak is om het congres te infiltreren en een onzichtbare overloop te verzorgen.
Su misión será infiltrarse en el simposio y facilitar una deserción indetectable.
