Voorbeelden van het gebruik van Constanza in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
George Constanza?
Wat ben ik, de Turkse George Constanza?
¿Qué soy, el turco George Costanza?George Constanza, de vriend van Susan.
George Costanza, el amigo de Susan.Hoogst gewaardeerde hotels in Constanza.
Hoteles altamente puntuados en Bayahíbe.Constanza is een lief en leuk mens.
Goedkope vluchten naar Constanza, onlangs gevonden door reizigers.
Vuelos baratos a La Romana encontrados recientemente por Constanza is erg aardig en gastvrij.
U kunt lunchen of dineren in het restaurant Horno de Constanza, op 3 km afstand in het natuurreservaat.
Los huéspedes pueden comer o cenar en el restaurante Horno de Constanza, situado a 3 km, en el parque natural.Dit is Constanza, onze nieuwe beha-verkoper.
Él es Costanza, el nuevo vendedor de sostenes.Zoekopdracht bijwerken Onze online reispartners bieden geen prijzen voor deze accommodatie, maar je kunt wel andere opties in Constanza zoekenBeschikbare hotels in Constanza bekijken.
Nuestros socios de viajes en línea no ofrecen precios para este alojamiento,pero podemos buscar otras opciones en BonaoVer los hoteles disponibles en Bonao.Carla Constanza heeft twee keer gebeld.
Carla Constanza hizo dos llamados. Llamados desde El zorro y el ganso.De resten van de spina Circus verscheen in de opgravingen van de zuidelijke binnenplaats van San Juan del Hospital,in de primitieve crypte van Doña Constanza van Griekenland op de binnenplaats van Sta.
Los restos de la spina del circo aparecieron en las excavaciones del patio sur de San Juan del Hospital,en el interior de la primitiva cripta de Doña Constanza de Grecia en el patio de Sta.Luitenant Constanza, Galactica Actual, je hebt een bevel gekregen, voer het uit.
Teniente Costanza, aquí Galáctica. Tiene las órdenes, cúmplalas.Hij arriveerde in La Coruña met een leger, nam eerst deze stad in en daarna Santiago de Compostela, Pontevedra en Vigo en vroeg toen aan Juan de Trastamara, zoon van Enrique de Trastamara,de troon af te staan aan Constanza.
Llega a La Coruña con un ejército, toma primero esa ciudad y, más tarde, Santiago de Compostela, Pontevedra y Vigo y pide a Juan de Trastamara, hijo de Enrique de Trastamara,que entregue a Constanza el trono.Mr Constanza, een man is op tragische wijze neergestort en gestorven.
Sr. Costanza.- Sí. Un hombre cayó en picada trágicamente hacia su defunción.De oorsprong van de devotie tot SantaBárbara is gekoppeld aan de figuur van de keizerin Constanza de Grecia die bij aankomst in Valencia na weduwschap werd ontvangen door koning Jaime I, Hij sloot zich aan bij haar familiebanden.
El origen de la devoción a SantaBárbara está vinculada a la figura de la emperatriz Constanza de Grecia que a su llegada a Valencia tras enviudar fue acogida por el rey Jaime I, al que le unían vínculos familiares.Constanza en Pinchada pompen elke week 15 tot 20 kilo in ons district.
Freddie Constanza y Ray Pinchada… han estado introduciendo entre 15 y 20 Kg.In San Juande el-ziekenhuis heeft zijn graf de keizerin Constanza de Grecia welke koning Jaime gaf ik Onderdak in Valencia, door hosting in het Koninklijk Paleis tot aan zijn dood.
En San Juandel Hospital tiene su sepultura la Emperatriz Constanza de Grecia a la que el Rey Jaime I dio cobijo en Valencia, alojándola en el Palacio del Real hasta su muerte.Andrea Tumbarello, leerling van Ferran Adrià en Pierre Gagnaire en beter bekend als de “koning van de truffel” wegens zijn opmerkelijk gebruik van dit ingrediënt, heeft zijn eigen restaurant, Don Giovanni,geopend in NH Collection Barcelona Constanza.
Andrea Tumbarello,- discípulo de Ferran Adrià y de Pierre Gagnaire-, conocido como“el rey de la trufa” por su genialidad en el empleo de este ingrediente, ha abierto su míticoDon Giovanni en el NH Collection Barcelona Constanza.Het NH Collection Barcelona Constanza, gebouwd door architect Rafael Moneo- winnaar van de Pritzkerprijs- straalt rust en elegantie uit.
El hotel NH Collection Barcelona Constanza, creado por el arquitecto ganador del premio Pritzker Rafael Moneo irradia calma y elegancia.Hotel Constanza bevindt zich op 7 minuten lopen van de gotische wijk met het Palau de la Música Catalana, een spectaculair modernistisch auditorium.
El Constanza está a 7 minutos a pie del Barrio Gótico, donde se encuentra Wanneer de kantoren leeg stromen, loopt NH Collection Barcelona Constanza vol met medewerkers die voor een drankje komen of om te ontspannen bij de livemuzieksessie die elke week ook een prestigieuze dj omvat.
Cuando las oficinas se vacían, el NH Collection Barcelona Constanza se llena de gente guapa que acude a tomar la primera copa o a relajarse con una sesión de música en directo que, cada semana, cuenta con un prestigioso DJ.Zijn dochter Constanza werd geboren in 2004, toen de blonde actrice een pauze nam in haar professionele leven om zich volledig te wijden aan de voorbereiding van de aankomst van haar eerstgeborene, die ze voortzette met de politicus Santiago Creel.
Su hija Constanza nació en 2004, cuando la rubia actriz tomó un descanso en su vida profesional para dedicarse de lleno a preparar la llegada de su primogénita, a quien procreó con el político Santiago Creel.In het wekelijkse radioprogramma"The Scalpel" behandelen acne dermatoloog Constanza Bahillo Lid van de Spaanse Academie voor Dermatologie en Geslachtsziekten, die zegt dat dit een"multifactoriële ziekte" en de verschillende elementen die betrokken zijn in hun uiterlijk, zoals.
En el programa de radio semanal“El Bisturí”,tratamos el acné con la dermatóloga Constanza Bahillo, miembro de la Academia Española de Dermatología y Venereología, quien asegura que esta es una“enfermedad multifactorial” ya que intervienen diversos elementos en su aparición, como:.De geschiedkundige Constanza Negrín verdedigt de stelling, dat de vijf panelen die nu bekend zijn, behoren bij twee retabels, maar door eiland-technici uitgevoerde studies, lijken te bevestigen, dat deze vijf onderdelen behoren tot een het hetzelfde drieluik, dat destijds uiteen is genomen, waarbij schade is ontstaan aan de bovenste gedeelten van het landschap.
La historiadora Constanza Negrín defendía la tesis de que las cinco tablas hoy conocidas pertenecían a dos retablos, pero estudios llevados a cabo por los técnicos insulares parecen confirmar que estas cinco piezas pertenecen a un mismo tríptico desmantelado en su día, no sin daños en las zonas superiores del paisaje.Vandaag praten we over het leven van emperatriz Constanza II Hohenstauffen, die bracht de toewijding naar Valencia voor Santa Barbara(patrones van, onder vele, pyrotechnisch), en dat zijn overblijfselen, helaas, corrieron un triste final durante la Guerra Civil….
Hoy hablamos de la vida de la emperatriz Constanza II de Hohenstauffen, quien trajo la devoción a Valencia por Santa Bárbara(patrona de, entre muchos, los pirotécnicos), y que sus restos, por desgracia, corrieron un triste final durante la Guerra Civil.De geschiedkundige Constanza Negrín verdedigt de stelling, dat de vijf panelen die nu bekend zijn, behoren bij twee retabels, maar door eiland-technici uitgevoerde studies, lijken te bevestigen, dat deze vijf onderdelen behoren tot een het hetzelfde drieluik, dat destijds uiteen is genomen, waarbij schade is ontstaan aan de bovenste gedeelten van het landschap.
La historiadora Constanza Negrín defendía la tesis de que las cinco tablas hoy conocidas pertenecían a dos retablos, pero estudios llevados a cabo por los técnicos insulares parecen confirmar que estas cinco piezas pertenecen a un mismo tríptico desmantelado en su día, ocasionándoles desapariciones del paisaje en las zonas superiores.Vandaag praten we over het leven van emperatriz Constanza II Hohenstauffen, die bracht de toewijding naar Valencia voor Santa Barbara(patrones van, onder vele, pyrotechnisch), en dat zijn overblijfselen, helaas, Ze liepen een triest einde tijdens de Spaanse Burgeroorlog.
Hoy hablamos de la vida de la emperatriz Constanza II de Hohenstauffen, quien trajo la devoción a Valencia por Santa Bárbara(patrona de, entre muchos, los pirotécnicos), y que sus restos, por desgracia, corrieron un triste final durante la Guerra Civil española.Mario Calderón en Elsa Constanza Alvarado zijn vermoord als leden van de mensenrechtenorganisatie CINEP, die zich inzet voor de bescherming van mensen tegen geweld en terreur en voor de vrede.
Mario Calderón y Elsa Constanza Alvarado fueron asesinados por ser miembros de la organización de derechos humanos CINEP, que se esfuerza por defender a los seres humanos contra la violencia y el terror y que trabaja en favor de la paz.
