Voorbeelden van het gebruik van Continente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Continenten en Oceanen.
Continentes Continentes y océanos.Hoe kunnen continenten bewegen?
¿Cómo pueden moverse los continentes?Tegenwoordig worden Happy Socks verkocht in meer dan 90 landen en op alle continenten.
En continente: Jordanië(Azië).
En continente: Jordania(Asia).Vertaling van Continente(portugal).
Traducción de Continente(portugal).Zonder daar verder op in te gaan,eisten diverse luisteraars van de lokale radio KW Continente zijn aftreden.
Sin ir más lejos,varios oyentes de la radio local KW Continente exigieron su renuncia.Aantal continente dagen per week.
Número High-end winkels zitten naast een hypermarkt(Continente) en goedkope kledingwinkels.
Las tiendas de alta calidad junto a un hipermercado(Aerocontinente) así como tiendas de ropa presupuesto.Pilar G. Continente wordt in Schoonheidssalons….
Pilar G. Continente aparece en Salones de belleza….Het winkelcentrum Colombo ligt op 1,5 km afstand ende hypermarkt Continente ligt op 5 minuten lopen.
El centro comercial Colombo se encuentra a 1,5 km yel hipermercado Continente a 5 minutos a pie.Hij kwam ons zelfs Continente Santana, omdat we er niet in geslaagd om onze locatie te vinden.
Incluso nos recogió Continente Santana, ya que no hubo manera de encontrar nuestro lugar.Voet lopen naar het huis(2 minuten/ 5 minuten lopen) zijn er 3 supermarkten(Aldi,Lidl en Modelo Continente).
Pie a pie de la casa(2 minutos/ 5 minutos a pie) hay 3 supermercados(Aldi,Lidl y Modelo Continente).Een 15 minuten lopen naar Noord-Shopping, Continente Hypermarkt, Modelmarkt, Apotheek en andere gemakswinkels.
A 15 minutos a pie de North Shopping, Hipermercado Continente, mercado de modelos, farmacias y otras tiendas de conveniencia.Het is het beste dat ligt op 5 minuten van het centrum van Penafiel rijden enin de buurt van Lidl en Continente.
Lo mejor es que esta a 5 minutos Er is een grote supermarkt(Continente Machico) in de buurt van de luchthaven, een kaart is voorzien om het gemakkelijk te vinden.
Hay un gran supermercado(Continente Machico), cerca del aeropuerto, un mapa se proporciona para encontrarlo fácilmente.Onze ervaring van wijzen,bijzonderheden en legale omgeving gebruikt op andere continente is ook tot uwer beschikking.
Nuestro conocimiento de los métodos,de las particularidades y del contexto legal usados en otros continentes está también en su disposición.Het is een opstal verzekering(continente), geen inboedel verzekering(contenido), welke ervoor kan zorgen dat de verzekering uitbreidend dekt.
Es un seguro que cubre el continente, no el contenido de la vivienda, el cual puede asegurarse ampliando dicho seguro.Ik zou aanraden aan iedereen die wil een band hebben tegen een redelijke prijs,niet de kwaliteit afwijkt van de duurdere Michelinów of Continente.
Yo recomendaría a cualquiera que quiera tener un neumático a un precio razonable,no la calidad se desvía de la más cara Michelinów o Continente.Het gebied rond Reboleira bestaat voornamelijk uit woonwijken,maar er is een groot winkelcentrum(Continente) in de omgeving en ook diverse lokale cafés in de buurt.
El área alrededor de la Reboleira es principalmente residencial,pero hay un gran centro comercial(Continente) cercanos y también varias cafeterías en la zona.Het is gelegen in een rustige en centrale omgeving,op slechts 300 meter afstand van een breed scala aan supermarkten zoals Continente, Aldi en Lidl.
Está situado en una zona tranquila y céntrica,a solo 300 metros de distancia de una gran variedad de supermercados como Continente, Aldi y Lidl.We huurden een auto(een aanbeveling voor eenverblijf hier) en gestopt bij de Ribeira Brava Continente supermarkt zoals aanbevolen(uit te schakelen aan de zona commercieel) om voorraad op eten en wijn.
Alquilamos un coche(una recomendación para alojarse aquí)y se detuvo en el supermercado Ribeira Brava Continente como se recomienda(apague en la zona comercial) para abastecerse de comida y el vino.De dichtstbijzijnde supermarkten zijn op 30 minuten afstand in de steden van Oliveira do Hospital(Intermarche, Lidl,Pingo Doce en Continente) en Tabua(Intermarche, Lidl).
Los supermercados más cercanos están a 30 minutos en las ciudades de Oliveira do Hospital(Intermarché, Lidl,Pingo Doce y Continente) y Tabua(Intermarché, Lidl).Meter van de bushalte -7 Minuten lopen naar de supermarkt(Continente) -5 Minuten rijden naar het strand(Machico en Santa-Cruz) -Perfect voor lange vakanties -gratis parkeren -2 Km van de luchthaven.
Metros de la parada de autobús -7 Minutos a pie del supermercado(Continente) -5 Minutos en coche a la playa(Machico y Santa Cruz)-Perfecto para unas largas vacaciones-estacionamiento gratis -2 km desde el aeropuerto.TUSSEN ENGELAND EN FRANKRIJK OM HET BEZIT VAN HET CONTINENT.
ENTRE Inglaterra Y francia POR LA posesion DEL continente.Geen plek voor een bangerik, dit nieuwe continent, maar wij zullen de tempel zien, wonderschoon.
No es un lugarpara elaventurero Queseapusilánime Somosparte De unplangrandiosoysuntuoso.Heeft het continent behoefte aan alternatieven, confrontaties, meer ideologie?
In het gehele continent is er maar een dictator over gebleven.
En todo el subcontinente, solamente queda un dictador.De tijd van een continent van een masker hangt af van uw geduld.
Op het continent waren zulke films veel explicieter.
En Europa, las películas eran más explícitas.Het spel populair in Afrikaanse continent is nu beschikbaar op Android.
El juego popular en todo continente africano ya está disponible en Android.
