Voorbeelden van het gebruik van Continents in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Three Continents Investing is in het centrum.
Three Continents Investing's está en el centro.Hij wordt"grootgids" bij Continents Insolites.
Jaren geleden, en dan raspalsya op onderdelen welk en formeerden heden continents.
Los años atrás, a luego se ha didvidido en las parte, que han formado los continentes actuales.Omdat reis naar volgens landen en continents met betrekking tot zee.
Puesto que viajo por los países y los continentes por el mar.Echter kust lijn zijn niet de echte landsgrenzen van continents.
Sin embargo las líneaslitorales no son las fronteras reales de los continentes.Teilor betuigde aanname welk continents kan op zijn gemak worden van elkaar geschrappen.
Taylor ha expresado la suposición que los continentes pueden despacio alejarse uno de otro.Wij sturen een e-mail naar zodra het product AGV K3 5 Continents weer beschikbaar is.
Recibirá un correo electrónico en cuando el producto AGV K3 5 Continents esté disponible.Hotel Des Deux Continents is een 3-sterren accommodatie binnen 3.5 km van The Smoking Museum.
El Hotel Des Deux Continents es un sitio de 3 estrellas situado a 3.5 km de The Smoking Museum.Dit onderzoek werd mogelijk dankzij de steun van Journalismfund(Flanders Connecting Continents).
Esta investigación ha sido posible gracias al apoyo de Journalismfund(Flanders Connecting Continents).Poosje bewijsmaterialen werden niet op de zelve continents, en in de wereldzeeen en beneden hun bodem gevonden.
Y las pruebas eran encontradas no en los continentes mismos, a en los océanos y bajo su fondo.Zaak C-204/02 Ρ ColinJoynson/ Commissievan de Europese Gemeenschappen Six Continents pic Mededinging.
Asunto C-204/02 Ρ ColinJoynson/ Comisión de las Comunidades Europeas Six Continents pic Competencia.Hôtel des 4 continents Le Mans ligt in Saint-Saturnin en biedt een zonneterras en uitzicht op de tuin.
El Hôtel des 4 continents Le Mans se encuentra en Saint-Saturnin y ofrece un solárium y vistas al jardín.Vormt elk meer van 270 types van sadovykh vormen en planten van rond de continents van de planeet.
Cuenta más de 270 tipos de Hotel des Deux Continents is een 3-sterren hotel, wat garant staat voor een goede kwaliteit van diensten en voorzieningen.
Hotel des Deux Continents es un hotel de 3 estrellas, ofreciendo servicios y amenidades de alta calidad.Dit hotel ligt op slechts 2.1 km van Bessastaðir,Bridge Between Continents en Vikin Scheepvaartmuseum.
El Stay Apartments Njalsgata se encuentra a sólo 2.1 km de Bessastadir,Bridge Between Continents y Museo Marítimo Víkin.Het Hotel Des Deux Continents serveert dagelijks een ontbijt, waarvan u kunt genieten in de ontbijtzaal of op uw eigen kamer.
El Hotel Des Deux Continents sirve un desayuno diario que se puede tomar en la habitación o en la sala de desayunos.Voznik vraag:Veeleer dan waren wanneer die ene ongedeeld deze vandaan buiten liggend vandaag van de elkander continents?
Ha surgido la pregunta:¿y no sihabía una vez por uno entera estos lejos los continentes que están hoy uno de otro?De kamers in het Deux Continents zijn ingericht met antiek meubilair, en kijken uit op de binnenplaats of de straat.
Las habitaciones del hotel Deux Continents presentan una decoración con mobiliario de época y tienen vistas al patio o a la calle.Voor laatst 180 miljoen jaren oud Pangeya raspalas,en daardoor de shift van de borden continents bezet de aanwezige positie.
Durante los últimos 180 millones de años Pangeja se ha didvidido,y como resultado los traslados de las planchas los continentes han ocupado la posición actual.Wanneer evropeitsy begonnen om nieuwe continents te beheersen, zij selilis als werden wenden op ons huis, in de dorpen.
Cuando los europeos han comenzado a asimilar los nuevos continentes, se establecían así como, como se han acostumbrado a casa, en las aldeas.Derd continent genaamd door de geoloogen door Angara, gepresenteerd dan het deel van Azie vandaag,en vierde verenigd zuiden continents.
El tercer continente llamado por los geólogos por la Angara, representaba entonces la parte de la Ásia de hoy, a cuarto unía los continentes del sur.De tour begint met"The Bridge Between Continents", de volgende is een korte wandeling naar een"vulkanische krater" die 30 jaar actief was.
El recorrido comienza por ir a"El puente entre los continentes", a continuación se muestra una pequeña caminata por un"cráter volcánico" que estuvo activo durante 30 años.Zij ook boven dat lijvigheid verduidelijkten van aarden dop beneden dewereldzeeen stileert allemaal 6-7 km, terwijl beneden continents ze presteert 30-40 km.
Han aclarado también que el espesor de la corteza terrestre bajo losocéanos compone solamente 6-7 km, mientras que bajo los continentes alcanza 30-40 km.Er is een club genaamd"The 7 Continents Marathon Club", met iets meer dan 100 atleten, die een voorbeeld zijn van de avontuurlijke geest van hardlopen.
Existe un selecto club denominado“The 7 Continents Marathon Club”, al que pertenecen poco más de 100 deportistas que ejemplifican el espíritu aventurero del running.Vier belangrijkste cijfers inhet dit skulpturnoi groepering emblematize de grote rivieren van verschillende continents- Donau, Nile, Ganges en La-voldoening.
Cuatro figuras principales en estegrupo escultural simbolizan los grandes ríos de los continentes diferentes- el Danubio, el Nilo, el Ganges y el Río de la Plata.Hotel Des Deux Continents 3-sterrenhotel Hotel Des Deux Continents ligt in het hart van de wijk Saint-Germain-des-Pres, op slechts 10 minuten lopen van de Notre-Dame van Parijs.
El Hotel Des Deux Continents se encuentra en el centro del distrito de Saint-Germain-des-Pres, a solo 10 minutos a pie de la catedral de Notre Dame.Op de schilderstuk van de kustlijnen ook de moties beinvloedde van tektonicheskikh borden,zalegaiushchikh beneden de wereldzee en portie door de kelder voor continents.
En el dibujo de las orillas han influido también los movimientos de las planchas tectónicasque yacen bajo el océano y que sirven del fundamento de los continentes.Across Continents Translations is voortdurend op zoek naar talentvolle, hooggekwalificeerde en ervaren vertalers, tolken en proeflezers in verschillende vakgebieden.
Across Continents Translations busca constantemente traductores perfectamente calificados, experimentados y talentosos, e intérpretes y correctores de pruebas en varios sectores.De getuigenis van bylykh de builen van continents zijn oud, als vroeg als langgeleden prekrativshie om te verbouwen, maar hebben nog niet hebbende tijd worden geplooide bergen vernietigd.
El Certificado de los choques pasados de los continentes son viejo, ya hace mucho que han cesado crecer, pero que no han llegado a tiempo ser destruidas las montañas de plegamiento.
