Wat Betekent CONTINUE VERWERKING in het Spaans - Spaans Vertaling

• procesamiento continuo

Voorbeelden van het gebruik van Continue verwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De resulterende trend is een beweging naar continue verwerking.
La tendencia resultante es un movimiento hacia el procesamiento continuo.

Algemeen: Sterke punten van continue verwerking met betrekking tot het mengen van vaste stoffen.
General: ventajas del procesamiento continuo en el contexto de la mezcla de sólidos.

Technologie, plaats, houding en tijdperk moeten allemaal samenkomen om verandering te laten plaatsvinden en dat is precies wat we nu zien met continue verwerking in geneesmiddelen.
La tecnología, el lugar, la actitud y la era deben unirse para que ocurra el cambio y eso es exactamente lo que estamos viendo ahora con el procesamiento continuo en productos farmacéuticos.

Waarom de sterren zijn uitgelijnd voor continue verwerking in de farmaceutische industrie?
¿Por qué las estrellas se han alineado para el procesamiento continuo en la industria farmacéutica?

Mogelijkheden om continue verwerking van gegevens van sensoren in kunstmatige huid te implementeren, stuiten al snel op grenzen.
Los esfuerzos para implementar el procesamiento continuo de datos de sensores en piel artificial pronto se encontraron con límites.

Grit schurende tape voor zolang het haar, met een continue verwerking methode van polijsten lijn.
Para mientras el pelo, teniendo un método de proceso continuo de pulir la línea.

Mogelijkheden om continue verwerking van gegevens van sensoren in kunstmatige huid te implementeren, stuiten al snel op grenzen.
Los esfuerzos para implementar el procesamiento continuo de datos de los sensores en el tejido artificial pronto se topan con los límites.

Deze ultrasone processors zijn ontworpen voor de continue verwerking van hoge stroomsnelheden.
Estos procesadores ultrasónicos están diseñados para el procesamiento continuo con altos caudales.

Ultrasone machines voor continue verwerking in de doorloop modus kan gemakkelijk worden ingebouwd in bestaande productielijnen.
Máquinas de ultrasonido para procesamiento continuo en el modo de flujo continuo se pueden reequipar fácilmente en las líneas de producción existentes.

Hot Roll Band is het kwantitatief product met continue verwerking in de zware industrie.
Roll Band caliente es el producto cuantitativamente con el procesamiento continuo en la industria pesada.

Mogelijkheden om continue verwerking van gegevens van sensoren in kunstmatige huid te implementeren, stuiten al snel op grenzen.
Los esfuerzos de ejecutar el tramitación contínuo de datos de los sensores en piel artificial pronto se ejecutan hacia arriba contra límites.

Het speciale rooster heeft een sterke doordringbaarheid en een continue verwerking van vlees zonder te kleven.
La cuchilla especial de la parrilla tiene una gran penetrabilidad y un procesamiento continuo de la carne sin pegarse.

De silcomix is speciaal ontwikkeld voor de continue verwerking van medium- tot hoogvisceuze siliconen(LSR of Liquid Silicone Rubber) met een mengverhouding van 100:100.
Se utiliza para procesar continuamente materiales multicomponente de viscosidad media a alta a base de silicona con una proporción de la mezcla de 100:100.

De meest geavanceerde sonicatie resultaten worden bereikt door een continue verwerking in een gesloten doorstroom wijze.
Los resultados de sonicación más sofisticados se obtienen mediante un procesamiento continuo en un modo de flujo cerrado.

Onder hen is BPE, een marktleider in continue verwerking en heeft een aantal bedrijven de afgelopen jaren geholpen van batch naar continu te gaan.
Entre ellos se encuentra BPE, que es un líder de la industria en procesamiento continuo y ha ayudado a varias empresas a pasar de lote a continuo en los últimos años.

Als gevolg van diverse initiatieven van regelgevende instanties om de productkwaliteit te verbeteren en het risico op mislukte producten te beperken, is er veel interesse in continue verwerking.
Como resultado de varias iniciativas normativas para mejorar la calidad de los productos y reducir el riesgo de defectos en los mismos, existe un enorme interés en el procesamiento continuo.

Hier onderzoekt hij waarom continue verwerking binnen de farmaceutische sector zo populair wordt.
Aquí, explora por qué el procesamiento continuo está experimentando un aumento de popularidad dentro del sector farmacéutico.

Oplossingen voor de boterproductie zijn gebaseerd op het Fritz-proces en gebouwd rondom onze BUE boterproductiemachines, die efficiënte, continue verwerking op industriële schaal mogelijk maken.
Las soluciones de producción de mantequilla se basan en el proceso de Fritz y están creadas alrededor de nuestras máquinas para hacer mantequilla BUE, que permiten un procesado continuo eficiente a escala industrial.

Waarom de sterren zijn uitgelijnd voor continue verwerking in de farmaceutische industrie Augustus 13, 2019 BPEDesign.
¿Por qué las estrellas se han alineado para el procesamiento continuo en la industria farmacéutica? 13 de agosto de 2019 BPEDesign.

Deze technologie kan de financiële functie radicaal veranderen, omdat ze onmiddellijk inzicht biedt op basis van realtime informatie, bijvoorbeeld geïntegreerde planning, continue verwerking en prognoses.
Esta tecnología puede revolucionar el área de finanzas ya que proporciona“perspectivas instantáneas” basadas en información en tiempo real, como planeación integrada, procesamiento continuo y pronósticos predictivos.

VERVEN& AFWERKING: Wij bieden een ruime waaier van continue verwerking, waaronder het bleken en verven van textiel tot 126"width.
TINTURA & ACABADO: Ofrecemos una amplia gama de procesamiento continuo que incluye el blanqueo y teñido de tela hasta 126"de ancho.

Continue verwerking van smeerolie en hydraulische olie is raadzaam om vervuilende stoffen te verwijderen, zoals water en vuil- of metaaldeeltjes, die corrosie, blokkades en systeemstoringen kunnen veroorzaken.
Se recomienda el tratamiento continuo del aceite lubricante y el aceite hidráulico para eliminar contaminantes, como agua y partículas de suciedad o metal, que pudieran causar corrosión, bloqueos y fallos de funcionamiento del sistema.

Deze modelleringstechnieken, in combinatie met continue verwerking, kunnen een veel betrouwbaardere en effectievere opschaling van processen veroorzaken.
Estas técnicas de modelado, en combinación con el procesamiento continuo, pueden crear una ampliación del proceso mucho más confiable y efectiva.

Met de voordelen zoals grotere efficiëntie, schonere en groenere verwerking, verbeterde kwaliteitscontrole, lagere kosten en minder risico, is het een ongelooflijk opwindend vooruitzicht dat binnenkort nog meer industrieën het gebruik van continue verwerking zouden kunnen omarmen met een maatschappelijk voordeel als gevolg.
Con los beneficios que incluyen una mayor eficiencia, un procesamiento más limpio y ecológico, un mejor control de calidad, un menor costo y un menor riesgo, es una perspectiva increíblemente emocionante que pronto más industrias puedan adoptar el uso del procesamiento continuo con un beneficio social consecuente.

Het kan worden voltooid, de continue verwerking, de hoge toepasbaarheid van de apparatuur, kan verschillende pijplassen voltooien(volgens de structuur, de vervanging van de tooling).
Puede completarse, el procesamiento continuo, la alta aplicabilidad del equipo, puede completar varias soldaduras de tubería diferentes(de acuerdo con la estructura, el reemplazo de las herramientas).

De PCIe M.2 SSD richt zich op high-end toepassingen zoals digitale audio/videoproductie, gaming en bedrijfsgebruik die een continue verwerking van zware werklast vereisen zonder systeemvertragingen of elke vorm van vertraging.
El SSD PCIe 110S está dirigido a aplicaciones de alta gama, como la producción digital de audio y video, juegos y uso empresarial, que requieren un procesamiento constante de cargas de trabajo pesadas sin demorar o retrasar el sistema de ningún tipo.

Bij GEA geloven we dat continue verwerking de kwaliteit van farmaceutische eindproducten verbetert: door te focussen op kwaliteit gedurende de hele levenscyclus van het product, niet alleen op kwaliteitsinformatie verkregen uit analytische tests; door de mogelijkheden van uw processen te begrijpen, factoren die variabiliteit veroorzaken te beheersen en de daaraan gerelateerde risico's te verlagen.
En GEA creemos que los procesos continuos mejoran la calidad de los productos farmacéuticos acabados porque permiten prestar atención a la calidad durante todo el ciclo de vida del producto, no solo durante las pruebas, además de conocer el potencial de los procesos, gestionar las fuentes de variación y reducir los riesgos asociados.

Compacte structuur: een vlakke sequentiestructuur moet zorgen voor de continue verwerking van de voederkorrel met geschikte hoogte(ongeveer 7 meter hoog) 2.
Estructura compacta: una estructura de secuencia plana es para garantizar el procesamiento continuo de pellets de alimentación con una altura adecuada….

Installatie snelle pyrolyse FPP ontworpen voor continue verwerking van slib en olie verontreinigde grond in biogas, pyrolysestookolie biochar en(gevarenklasse 5).
La instalación rápido piroliza FPP es destinada a la elaboración continua de los barros petroleros y el terreno, ensuciado por el petróleo, en el biogas, piroliznoe el combustible y el biocarbón(5 clase del peligro).

Machines en toebehoren, ontworpen voor continu verwerking van de bodem(met bijbehorende schrijnende);
Maquinaria y accesorios, diseñado para el procesamiento continuo de suelo(con angustiosa asociada);

Hoe "continue verwerking" in een zin te gebruiken

Je bent verantwoordelijk voor de continue verwerking van de dagdagelijkse boekhouding (aan- en verkoopfacturen, bank verrichtingen, …) van onze klanten.

Kruidengeneeskunde raadt continue verwerking op basis van rozemarijn: gebruik de infusie vaporizzandolo op het gezicht voor een effect anti-rimpel verlengd.

Terugwinning van bariet mogelijk Continue verwerking van de boorvloeistoffen met centrifuges van GEA garandeert dat de processen elkaar vlot opvolgen.

Ultrasone sondeerinrichting continue stroommodus De meest geavanceerde sonicatie resultaten worden bereikt door een continue verwerking in een gesloten doorstroom wijze.

Batch- en continue verwerking GEA heeft de kennis in huis om batch-, semicontinue en continue productietechnologieën te leveren voor HPC.

Aan de andere stelt de continue verwerking van data u in staat om de kansen en bedreigingen van morgen te voorspellen.

Enkelvoudige schroefmixers zijn ontworpen voor de productie van koude massieve mixen voor continue verwerking bij de productie van mallen en zakken.

MonetDB en DataCell Huidige databasesystemen zijn echter niet toegerust voor continue verwerking van data en streaming-systemen kunnen slecht omgaan met grote datahoeveelheden.