Wat Betekent CONTROLEBOX in het Spaans - Spaans Vertaling

• caja de control

Voorbeelden van het gebruik van Controlebox in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stelt u zich eens twee controleboxen voor en slechts één handbediening.
Imagínese dos cajas de control y un único mando de control..

Dankzij de signaalschakelaars wordt de voeding van de motor onderbroken in de controlebox en niet in de actuator.
Debido a los interruptores de señal, la potencia del motor se interrumpe en la caja de control y no en el actuador.

Dit is mogelijk door de controlebox die alle bewegingen probleemloos coördineert(zachte start en stop).
Esta fluidez está permitida por la caja de control que coordina todos los movimientos sin complicaciones(arranque y parada suaves).

Als de DL7R wordt gebruikt met de CBD4 of CBD5, dan dient de controlebox te worden geconfigureerd.
Si se utiliza el DL7R con una CBD4, la fuente de alimentación tiene que ser configurada.

De controlebox is ontworpen voor montage op de lineaire actuator LA27/LA40, net als bij het CB9- en LA31-systeem.
La caja de control está diseñada para montarse en el actuador lineal LA27/LA40, así como en el sistema compuesto por la CB9 y el LA31.

Het uploaden van de nieuwe firmware duurde maar acht minuten en ik heb nu een controlebox met nog meer functies.
El proceso de cargar el nuevo firmware solo me llevó ocho minutos, y ahora tengo una caja de control con aún más funciones.

Het platform van controleboxen voor de gezondheidszorg vormt onderdeel van het concept “Care for Tomorrow Today™” van LINAK.
La plataforma de caja de control para el sector sanitario forma parte del concepto“Care for Tomorrow Today™” de LINAK.

Ik raad u echter aan om de hele recensie te lezen, zodat u een evenwichtig beeld krijgt van de 2B controlebox en het bonuspakket:.
Sin embargo, le recomiendo que lea toda la reseña para que tenga una vista equilibrada de la Caja de control 2B y el paquete de bonificación:.

Naar welke controlebox de voorkeur ook uitgaat, ze garanderen allemaal een aangenaam laag geluidsniveau en een breed scala aan opties.
Independientemente de qué caja prefiera, todas ellas garantizan un nivel sonoro muy bajo y agradable, y una amplia gama de opciones.

Kleiner dan deze maat betekent dat de stroom uit uw controlebox wordt geconcentreerd en scherpe steken of zelfs brand kan veroorzaken.
Más pequeño que este tamaño significará que la corriente de su caja de control se concentrará y puede causar escozor agudo o incluso ardor.

Naar welke controlebox de voorkeur ook uitgaat, ze garanderen allemaal een aangenaam laag geluidsniveau en een breed scala aan opties.
Independientemente de qué caja prefiera, todas ellas garantizan un accionamiento paralelo óptimo y un nivel sonoro bajo y agradable.

Een complete LINAK systeemoplossing bevat één of meerdere lineaire actuators, een controlebox en een bediening om de actuators te bedienen.
Una solución completa sistema actuador LINAK incluye uno o más actuadores lineales, una caja de control y un dispositivo de control para operar los actuadores.

Naar welke controlebox de voorkeur ook uitgaat, ze garanderen allemaal een optimale parallelle aandrijving en een aangenaam laag geluidsniveau.
Independientemente de qué caja prefiera, todas ellas garantizan un accionamiento paralelo óptimo, un nivel sonoro bajo y agradable y una amplia gama de opciones.

Actuatoren met een Integrated Controller(IC) hebben geen externe controlebox of relais nodig, waardoor ze erg eenvoudig te installeren zijn.
Los actuadores dotados de un controlador integrado(IC) no necesitan caja de control externa ni relés, lo cual los convierte en piezas muy fáciles de instalar.

Naar welke controlebox de voorkeur ook uitgaat, ze garanderen allemaal een optimale parallelle aandrijving, een aangenaam laag geluidsniveau en een breed scala aan opties.
Independientemente de qué caja prefiera, todas ellas garantizan un accionamiento paralelo óptimo, un nivel sonoro bajo y agradable y una amplia gama de opciones.

Dit mechanische surfplankpakket is voorzien van een opblaasbare matras, controlebox met verschillende moeilijkheidsgraden en een begeleider voor de afspraakdatum.
Este paquete de tabla de surf mecánica viene con un colchón inflable, caja de control con diferentes niveles de dificultad, y un asistente para la fecha del evento.

De CB20 is een platform dat een uniek veiligheidsconcept biedt- het loggen van servicedata- en dat kan worden verbonden met tal van accessoires in de controlebox.
La CB20 es una plataforma que ofrece un concepto único de seguridad, registro de datos de servicio, y que puede conectarse a una variedad de accesorios en la caja de control.

Bovendien biedt het de mogelijkheid om de controlebox direct op de actuator te integreren, met extra ruimtebesparing bij de installatie.
Además, ofrece la posibilidad de integrar la caja de control directamente en el actuador, lo cual ahorra espacio adicional en la instalación.

Zou deze nieuwe besturingskast voldoen aan alle hype en voldoen aan mijn dromen over een tweekanaals controlebox met programma's waar ik echt van kon genieten?
¿Esta nueva caja de control estaría a la altura de todo el bombo y satisfaría mis sueños de una caja de control de doble canal que tuviera programas que realmente podría disfrutar?

Deze oplossing vereist geen extra controlebox omdat deze direct in de TT1 is geïntegreerd, eenvoudig te bedienen via onze ergonomische TMH15 handbediening.
Esta solución no necesita una caja de control adicional, ya que está integrada directamente en el TT1, y puede ajustarse fácilmente con nuestro control manual ergonómico TMH15.

De TL24 biedt verschillende kabeluitgangen(aan de boven- en onderkant van de kolom) om een controlebox aan te sluiten op de meest geschikte plaats voor de gebruiker.
La TL24 ofrece varias opciones de salida de cable(en la parte superior e inferior de la columna) para conectar una caja de control en el lugar más conveniente para el usuario.

Onze TC12 controlebox bevat een afneembare batterij die direct in de controlebox kan worden opgeladen, of via ons TBC2 batterijoplaadstation, dat aan de muur kan worden bevestigd.
Nuestra caja de control TC12 incluye una batería desmontable que se puede cargar directamente en la caja de control, o bien utilizando nuestra base de carga de baterías TBC2, que se puede montar en la pared.

Dit mechanisch Rodeo stierrit De pakketten worden geleverd met een opblaasbare matras, controlebox met verschillende moeilijkheidsgraden en een begeleider voor de afspraakdatum.
Esta mecánica Paseo de toro de rodeo Paquetes viene con un colchón inflable, caja de control con diferentes niveles de dificultad, y un asistente para la fecha del evento.

De BA19 heeft een capaciteit van 1,2 Ah en is een kostenefficiënte batterij met een ingebouwde lader, waardoor het mogelijk is om informatie over de laadstatus af te lezen vanaf de controlebox.
La BA19 tiene una capacidad de 1,2 Ah y es una batería rentable con cargador incorporado que permite realizar lecturas de los datos del estado de carga de la batería desde la caja de control.

Ook verkrijgbaar is de EBox-serie 1 afstandsbediening dat is een controlebox met vergelijkbare mogelijkheden als de originele Series 1 Box, maar het heeft een key-fob voor de afstandsbediening.
También está disponible el Serie EBox 1 Remote que es una caja de control con capacidades similares a la Serie 1 original, pero tiene un control remoto de llavero.

Mijn eerste gedachten over hen zijn dat ze heel goed gemaakt zijn(zoals alles is van E-Stim Systems) en ze voelen echt goed in gebruik en je kunt ze zelfs gebruiken zonder een controlebox voor Kegel-oefeningen.
Lo primero que pienso sobre ellos es que están muy bien hechos(como lo es todo de E-Stim Systems) y realmente se sienten bien en uso e incluso puedes usarlos sin una caja de control para los ejercicios de Kegel.

Dit houdt in dat u de servicegegevens zelfs kunt bewaren wanneer de controlebox of een actuator wordt vervangen, zodat gedurende de gehele levensduur van de toepassing de statusrapporten betrouwbaar blijven.
Esto significa que conservará los datos de servicio incluso cuando reemplace la caja de control o un actuador, manteniendo los fiables informes de estado a lo largo de toda la vida útil de la aplicación.

Voor de oplossingen van LINAK is slechts een voedingskabel en een datakabel nodig om actuatoren aan te sluiten op een controlebox, waardoor installatie van het algehele systeem veel gemakkelijker is.
Las soluciones LINAK solo requieren un cable de alimentación y un cable de datos que conecte los actuadores a la caja de control, facilitando de este modo la instalación del sistema.

De CB16 controlebox is ontworpen voor de ziekenhuis- en zorgsector voor toepassingen als ziekenhuisbedden, behandel- en onderzoekstafels, behandelstoelen en gynaecologie-tafels, enz.
La caja de control CB16 está diseñada para el segmento hospitalario y de cuidados médicos y, concretamente, para aplicaciones como camas hospitalarias, sofás de tratamiento y reconocimiento, camillas de tratamiento, mesas de ginecología,etc.

Landschap lamp controlebox door de fabrikanten van apparatuur op basis van de vereiste capaciteit, het gebruik van hoogwaardige koudgewalste stalen plaat wanddikte van niet minder dan 1,2 mm uiterlijk spray plastic poeder en doen waterdicht en anti-diefstal en warmte.
Caja de control de lámpara de paisaje por los fabricantes de equipos de acuerdo a la capacidad requerida, el uso de espesor de pared de chapa de acero laminado en frío de no menos de 1,2 mm de apariencia rocía polvo de plástico y hacer a prueba de agua y antirrobo y calor.

Hoe "controlebox" te gebruiken in een Nederlands zin

Mogelijk probleem: Zijn kabels, besturingen, de controlebox of poten zichtbaar beschadigd?

LED’s weergegeven op de controlebox en de bijgeleverde afstandsbediening met softgrip.

Controlebox bediening Vanuit de cabine kan de bestuurder de zoutstrooier aan/uit zetten.

BT.WI-INT-TEMP-400 Controlebox met tweestandenschakelaar voor de manuele bediening van een opblaasbare shelter.

CB6OBMe: Intelligente SMPS controlebox voor zorgtoepassingen Controlebox, ontworpen voor elektrische lineaire actuatoren.

Hoe "caja de control" te gebruiken in een Spaans zin

Caja de control eléctrico con pantalla digital.

Caja de Control La caja de control contiene los circuitos electrónicos del detector.

Esta bomba no requiere caja de control externa.

Una Caja de Control por Cable (Pedestal Trasero).

RVC1: Caja de control de volumen bajo coste.

Caja de control LINAK con batería incorporada.

Caja de control eléctrica: Junto con los polipastos.

Una nueva caja de control con nueves c.

Caja de control fabricado en plástico ABS antiflama.

EKEXV, y caja de control marca Daikin, mod.