Wat Betekent DE CONTROLEBOX in het Spaans - Spaans Vertaling

• la caja de control

Voorbeelden van het gebruik van De controlebox in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En de controlebox en andere componenten.
Y la caja de control y otros componentes.

De accu stuurt info over de laadstatus naar de controlebox.
La batería ofrece información sobre el estado de carga a la caja de control.

De controlebox is het brein van de actuator-oplossing… Lees meer».
Dependiendo del sistema, es posible elegir en… Leer más».

Dit maakt het mogelijk om een indicatie op de controlebox en/of op de handbediening te ontvangen.
Esto permite recibir una indicación en la caja de control y/o en el mando.

Alles wat u nodig hebt is een stroomsnoer en een datakabel die worden aangesloten op de controlebox.
Todo lo que necesitará es un cable de electricidad y un cable de datos conectados a la unidad de control del motor.

Bevestig de controlebox in de grond of op de muur.
Fije la caja de control en el suelo o en la pared.

Als de DL7R wordt gebruikt met de CBD4 of CBD5, dan dient de controlebox te worden geconfigureerd.
Si se utiliza el DL7R con una CBD4, la fuente de alimentación tiene que ser configurada.

Koppelingen op de controlebox kunnen met andere lasapparatuur worden gecontroleerd.
El acoplamiento en la caja de control puede controlar con otros equipos de soldadura.

Mogelijk probleem: Zijn de connectoren juist gemonteerd in de controlebox of in de kolom?
Posible problema:¿Los conectores están correctamente montados en la caja de control o en la pata?

Dit is mogelijk door de controlebox die alle bewegingen probleemloos coördineert(zachte start en stop).
Esta fluidez está permitida por la caja de control que coordina todos los movimientos sin complicaciones(arranque y parada suaves).

Dankzij de signaalschakelaars wordt de voeding van de motor onderbroken in de controlebox en niet in de actuator.
Debido a los interruptores de señal, la potencia del motor se interrumpe en la caja de control y no en el actuador.

Omdat de lader in de controlebox is ingebouwd, wordt de AC-kabel rechtstreeks op de TC20 aangesloten.
El cargador está integrado en la caja de control, por lo que el cable de CA se conecta directamente al TC20.

De DL2 kolommen zijn ideaal voor lange, individueel gebruikte kolommen met hun stevige ontwerp en de mogelijkheid om de controlebox te integreren.
Gracias a su diseño robusto y a la posibilidad de integrar la caja de control, las columnas DL2 son ideales para escritorios de una sola pata.

Maar ik moet zeggen dat het leuker is om de controlebox aan de vergelijking toe te voegen.
Pero debo decir que es más divertido con la caja de control agregada a la ecuación.

De controlebox is ontworpen voor montage op de lineaire actuator LA27/LA40, net als bij het CB9- en LA31-systeem.
La caja de control está diseñada para montarse en el actuador lineal LA27/LA40, así como en el sistema compuesto por la CB9 y el LA31.

Dit maakt het mogelijk om een indicatie op de controlebox en/of op de handbediening te ontvangen.
Esto permite recibir una indicación en la caja de control y/o el mando de control..

Het verwijderen of bevestigen van de accu gaat soepel met het kliksysteem en de LINAK montagebeugel op de toepassing of onder de controlebox.
La batería es fácil de cambiar y acoplar, a la aplicación o bajo la caja de control, gracias a su sistema de cierre a presión y su soporte de montaje LINAK.

Bovendien biedt het de mogelijkheid om de controlebox direct op de actuator te integreren, met extra ruimtebesparing bij de installatie.
Además, ofrece la posibilidad de integrar la caja de control directamente en el actuador, lo cual ahorra espacio adicional en la instalación.

De CB20 is een platform dat een uniek veiligheidsconcept biedt- het loggen van servicedata- en dat kan worden verbonden met tal van accessoires in de controlebox.
La CB20 es una plataforma que ofrece un concepto único de seguridad, registro de datos de servicio, y que puede conectarse a una variedad de accesorios en la caja de control.

De controleboxen van LINAK zijn bovendien gemaakt van een UL94 V0-materiaal, wat de eisen overtreft in IEC 60601-1, om het risico op brand te minimaliseren.
Asimismo, las cajas de control de LINAK están hechas con un material UL94 V0, y bajo unos requisitos todavía más exigentes que los que se indican en la normativa IEC 60601-1 a fin de reducir el riesgo de peligro de incendio.

Onze TC12 controlebox bevat een afneembare batterij die direct in de controlebox kan worden opgeladen, of via ons TBC2 batterijoplaadstation, dat aan de muur kan worden bevestigd.
Nuestra caja de control TC12 incluye una batería desmontable que se puede cargar directamente en la caja de control, o bien utilizando nuestra base de carga de baterías TBC2, que se puede montar en la pared.

De BA19 heeft een capaciteit van 1,2 Ah en is een kostenefficiënte batterij met een ingebouwde lader, waardoor het mogelijk is om informatie over de laadstatus af te lezen vanaf de controlebox.
La BA19 tiene una capacidad de 1,2 Ah y es una batería rentable con cargador incorporado que permite realizar lecturas de los datos del estado de carga de la batería desde la caja de control.

Hiermee kan de controlebox van het systeem op elk gewenst moment de batterijcapaciteit in de gaten houden en informatie over de voedingsstatus geven.
Esto permite que la caja de control del sistema pueda supervisar la capacidad de la batería en cualquier momento dado, además de también proporcionar información sobre el estado de alimentación.

Dit houdt in dat u de servicegegevens zelfs kunt bewaren wanneer de controlebox of een actuator wordt vervangen, zodat gedurende de gehele levensduur van de toepassing de statusrapporten betrouwbaar blijven.
Esto significa que conservará los datos de servicio incluso cuando reemplace la caja de control o un actuador, manteniendo los fiables informes de estado a lo largo de toda la vida útil de la aplicación.

De controlebox is uitgerust met een reeks ingebouwde veiligheidsvoorzieningen, een verhoogde stroomonderbreking, EAS(Electronic Arc Suppression) en andere opties als accu back-up, aarde-aansluiting, vocht-alarm, enz.
La caja de control ofrece una variedad de dispositivos de seguridad incorporados, un incremento del corte de corriente, EAS(Supresión electrónica de arco) y otras opciones como la batería auxiliar, la salida de puesta a tierra, la alarma anti-humedad,etc.

Gebruik alleen de controleboxen die dat zijn CE goedgekeurd(dat is dat ze strenge veiligheidstests hebben doorlopen om ervoor te zorgen dat ze veilig zijn te gebruiken) en ik ben verheugd om te zeggen dat zoals alle apparatuur van e-stim-systemen de ElectroPebble® is natuurlijk CE-goedgekeurd.
Solo use cajas de control que sean CE aprobó(es decir, han superado rigurosas pruebas de seguridad para garantizar que sean seguros de usar) y estoy encantado de decir que, como todos los equipos de sistemas e-stim el ElectroPebble® por supuesto está aprobado CE.

Ik raad u echter aan om de hele recensie te lezen, zodat u een evenwichtig beeld krijgt van de 2B controlebox en het bonuspakket:.
Sin embargo, le recomiendo que lea toda la reseña para que tenga una vista equilibrada de la Caja de control 2B y el paquete de bonificación:.

Hoe "de controlebox" te gebruiken in een Nederlands zin

De universele SMPS zorgt dat de controlebox wereldwijd inzetbaar is, ongeacht de ingangsspanning.

Eventuele foutmeldingen worden direct met LED's op de controlebox en de afstandsbediening weergegeven.

Het lampje van de controlebox zou oplichten voor die specifieke persoon of personen.

Dan krijgt u een foutmelding te zien op de controlebox en de afstandsbediening.

Optioneel kan er een urenteller toegevoegd worden aan de controlebox van de ENVO-DAN.

Stop steeds de stekker van de controlebox rechtstreeks in een muur- of wandstopcontact.

De motorpulsen bereiken de controlebox niet Controleer of er obstakels zijn tegen de buitenunit.

De controlebox CB6 heeft een LED AAN-indicator, afneembaar netsnoer en trekontlasting voor alle kabels.

Hoe "la caja de control" te gebruiken in een Spaans zin

Base Para colgar la caja de control del cable de carga.

La caja de control se puede manejar mediante diferentes mandos con cable.

La caja de control eléctrico es empaquetado en un cajón de madera.

«D» es el puerto USB externo en la caja de control de Topcon.

Abra el panel delantero de la caja de control (11).

Puede cosechar la caja de control original para la mayoría de los componentes.

Imaginemos que la caja de control es como una bomba de aire mecanizada.

• Cableado entre la caja eléctrica y la caja de control remoto.

Quite los tornillos superiores (39) y la caja de control (61).

toda la caja de control tiene parada de emergencia botón.