Wat Betekent CONTROLETEAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• equipo auditor
• con el equipo de control
• con el grupo control
• equipo de auditoría

Voorbeelden van het gebruik van Controleteam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen het mobiele controleteam zal terugkomen.
Sólo regresará el equipo de control móvil.

Luister, ik werk voor het roofdieren controleteam.
Mire, trabajo para el Grupo de Control de Depredadores.

Ik heb een populatie controleteam nodig op JV 766 zone 4, meteen.
Necesito un equipo de control de población en JV 766 de inmediato.

Voordelen Wij zijn directe fabriek, hebben wij een onafhankelijk QC controleteam.
Ventajas Somos fábrica directa, nosotros tenemos un equipo del control del control de calidad de la independiente.

Het controleteam bestond uit Balázs Kaszap, Jiri Lang en Erika Söveges.
El equipo auditor estuvo compuesto por Balázs Kaszap, Jiri Lang y Erika Söveges.

De omvang van de documentatie kan ook een afspiegeling zijn van de ervaring en capaciteiten van de leden van het controleteam.
La extensin de la documentacin puede tambin reflejar la experiencia y las capacidades de los miembros del equipo del encargo de la auditora.

Het controleteam bestond uit Christian Detry, Ezio Guglielmi en Natalie Hagmayer.
El equipo auditor estuvo formado por Christian Detry, Ezio Guglielmi y Natalie Hagmayer.

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
El análisis de la información disponible reveló ventajas sustanciales(p <0,05) cuando la oxandrolona se utiliza en comparación con el grupo control(placebo o no).

Controleteam(van links naar rechts): Stefan Den Engelsen, Emese Fésűs, Kevin Cardiff, Colm Friel.
Equipo auditor(de izquierda a derecha): Stefan Den Engelsen, Emese Fésűs, Kevin Cardiff y Colm Friel.

De evaluatie van de direct beschikbare gegevens toonden significante voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(placebo of niet).
El análisis de la información disponible reveló ventajas sustanciales(p <0,05) cuando la oxandrolona se utiliza en comparación con el grupo control(placebo o no).

Het controleteam bestond uit Paraskevi Demourtzidou, Jörg Genner, Violeta Radu en Giorgos Tsikkos.
El equipo auditor estaba compuesto por Paraskevi Demourtzidou, Jörg Genner, Violeta Radu y Giorgos Tsikkos.

De institutionele controle door het techniekpersoneel om een controleteam te vormen, wordt het ontwerp van de tekeningen herzien, omvat de controleinhoud:.
La auditoría institucional del personal de la ingeniería para formar a un equipo de la auditoría, el diseño de los dibujos se revisa, contenido de la auditoría incluye:.

Het controleteam bestond uit Dan Danielescu, Maria Echanove, Josef Edelmann, Benny Fransen en Francois Gautier.
El equipo auditor estuvo formado por Dan Danielescu, Maria Echanove, Josef Edelmann, Benny Fransen y Francois Gautier.

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
El análisis de los datos reveló que ofrece ventajas considerables(p<0,05) cuando la oxandrolona se asegure su utilización en contraste con el equipo de control(placebo o no).

Het controleteam zal strikte kwaliteit controlerend elk deel van de machine alvorens binnen te gaan in maken.
El equipo del control hará calidad estricta que comprueba para saber si hay cada pieza de la máquina antes de entrar en.

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
La evaluación de la información ofrecida mostró ventajas significativas(p <0,05) cuando la oxandrolona se utiliza en comparación con el grupo control(placebo o de otra manera).

Het controleteam heeft bij de uitvoering van het veldwerk assistentie gehad van een onafhankelijke kenner van de spoorwegsector.
El equipo de auditoría contó con la ayuda de un experto independiente del sector ferroviario en su trabajo sobre el terreno.

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
El análisis de la información ofrecida reveló beneficios sustanciales(p <0,05) cuando la oxandrolona se asegure su utilización en contraste con el equipo de control(placebo o no).

Het controleteam bestond uit Ioan Alexandru Ilie, Jindrich Dolezal, Michal Machowski, Michael Spang, Antonella Stasia en Heike Walz.
El equipo auditor estuvo formado por Ioan Lexandru Ilie, Jindrich Dolezal, Michal Machowski, Michael Spang, Antonella Stasia y Heike Walz.

De analyse van de aangeboden informatie bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of anderszins).
La evaluación de los datos disponibles reveló beneficios significativos(p<0,05) cuando la oxandrolona se hizo uso de en contraste con el grupo control(píldora de azúcar o no).

Het controleteam bestond uit Franco Radicati, Anne Poulsen, Paul Toulet-Morlane en Zoltan Papp. Murielle Siffert bood secretariële ondersteuning.
El equipo auditor estaba formado por Franco Radicati, Anne Poulsen, Paul Toulet-Morlane y Zoltan Papp, auditores, y Murielle Siffert.

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
El análisis de los datos reveló que ofrece ventajas significativas(p<0,05) cuando la oxandrolona se hizo uso de en comparación con el grupo control(píldora de azúcar o de otra manera).

Het controleteam bestond uit hoofdmanager Sabine Hiernaux-Fritsch, taakleider Aurelia Petliza en controleurs Michiel Sweerts en Dirk Neumeister.
El equipo auditor estaba compuesto por Sabine Hiernaux-Fritsch, gerente principal; Aurelia Petliza, jefa de tarea, y Michiel Sweerts y Dirk Neumeister, auditores..

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
La evaluación de la información ofrecida reveló ventajas sustanciales(p<0,05) cuando se utilizó la oxandrolona en contraste con el equipo de control(píldora de azúcar o no).

Navigatie- en controleteam gebruikt de testgegevens als onderdeel van hun simulaties om de veiligheidsafstand tussen de raket en de lanceertoren te identificeren.
Navegación y control utiliza los datos de prueba como parte de sus simulaciones para identificar la distancia de seguridad entre el cohete y la torre de lanzamiento.

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
La evaluación de la información disponible mostró beneficios considerables(p<0,05) cuando la oxandrolona se utilizó en contraste con el grupo control(píldora de azúcar o de otra manera).

Het gezamenlijke controleteam stuurt de goedgekeurde auditadviezen naar de voorzitter van de auditeenheid en stelt de eenheid op de hoogte om de bestuurders te sturen.
El equipo conjunto de auditoría envía las opiniones de auditoría aprobadas al presidente de la unidad de auditoría y notifica a la unidad que envíe a los directores.

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
El análisis de los datos disponibles reveló beneficios significativos(p <0,05) cuando la oxandrolona se hizo uso de en contraste con el equipo de control(placebo o de otra manera).

De analyse van de beschikbare gegevens bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of niet).
El análisis de los datos reveló que ofrece ventajas significativas(p <0,05) cuando se utilizó la oxandrolona en contraste con el equipo de control(píldora de azúcar o de otra manera).

De analyse van de aangeboden informatie bleek aanzienlijke voordelen(p <0,05) wanneer oxandrolone werd gebruikt in tegenstelling tot het controleteam(suikerpil of anderszins).
El análisis de la información disponible revela ventajas considerables(p<0,05) cuando la oxandrolona se hizo uso de en contraste con el equipo de control(píldora de azúcar o de otra manera).

Hoe "controleteam" te gebruiken in een Nederlands zin

Kom jij als RA ofstuderend RA ons controleteam versterken?

controleteam om de kwaliteit van onze producten te garanderen.

Tegelijkertijd verschaft het controleklanten en het controleteam relevantere inzichten.

Neem contact op met het controleteam van uw zorgaandachtsgebied.

Jij werkt binnen twee teams: controleteam en expertiseteam rentederivaten.

Hoe ziet het controleteam er bij aanvang concreet uit?

Enkel een controleteam houdt een oogje in het zeil.

Hierna ging een controleteam van 10 personen aan boord.

Daarnaast hebben wij een controleteam dat twijfelachtige recensies controleert.

Vul jij ons controleteam aan als junior assistent-accountant RA?

Hoe "con el equipo de control, con el grupo control, equipo auditor" te gebruiken in een Spaans zin

El análisis de los datos disponibles mostró beneficios significativos (p <0,05) cuando se utilizó la oxandrolona en comparación con el equipo de control (píldora de azúcar o no).

En la comparación con el grupo control la significación estadística de mejora no fue tan evidente.

Representa al Equipo Auditor en las comunicaciones con el Auditado.

La evaluación de la información ofrecida reveló beneficios sustanciales (p <0,05) cuando la oxandrolona se utilizó en contraste con el equipo de control (placebo o de otra manera).

Esa disminución no se compartió con el grupo control (Tabla 2).

El vehículo juntos con el equipo de control del fuego, el transportador de municiones TZM 9T232M y el nuevo cohete 9M53F se menciona como el complejo 9K59.

Se comparó calidad de vida con el grupo control usando la prueba de Kruskal-Wallis.

Los pacientes tratados con GCC presentaron una disminución de los valores séricos Dkk-1 comparado con el grupo control (29,6±23,6 vs.

Aunque estés en el espacio, ponerse en contacto con el equipo de control de soporte no podría ser más fácil.

El equipo auditor verificará todos los datos consignados.