Wat Betekent CONVENTIONELE TABLETTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tabletas convencionales
• los comprimidos convencionales
• comprimidos convencionales

Voorbeelden van het gebruik van Conventionele tabletten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In tegenstelling tot conventionele tabletten zijn er geen bijwerkingen.
A diferencia de las tabletas convencionales, no hay efectos secundarios.

De formule kan er sneller actie dan met conventionele tabletten.
Su formulación permite una acción más rápida que con los comprimidos convencionales.

De meeste conventionele tabletten op de markt zijn alleen waterbestendig.
La mayoría de las tabletas convencionales en el mercado son solo resistentes al agua.

De Triple X-samenstelling is zeer gemakkelijk te consumeren en dient een comfortabele behandeling in vergelijking met conventionele tabletten.
La composición triple X es muy fácil de consumir y ofrece un tratamiento cómodo en comparación con las tabletas convencionales.

Naast conventionele tabletten, bieden wij kauwbare producten met verbeterde smaak, evenals in de vorm van gelei.
Además de las tabletas convencionales, ofrecemos tabletas masticables con mejor sabor, así como también en forma de jalea.

Ideaal voor mannen met problemen bij het consumeren van conventionele tabletten, die moeilijk of ongemakkelijk te slikken kunnen zijn.
Es ideal para los hombres con problemas de consumir tabletas convencionales, que pueden ser difíciles o incómodas de tragar.

In tegenstelling tot andere ED-medicijnen, lost deze nieuw geïntroduceerde formule sneller op en is zeer effectief dan de normale conventionele tabletten.
A diferencia de otros medicamentos para la disfunción eréctil, esta fórmula recién introducida se disuelve más rápido y es altamente efectiva que las tabletas convencionales normales.

Anticonceptivum wordt geproduceerd door Bayer laboratoria en zijn verkrijgbaar in apotheken in conventionele tabletten van 21 cartouches en mag alleen worden gebruikt op de aanbeveling van de gynaecoloog.
Este anticonceptivo es producido por los laboratorios Bayer y puede ser comprado en farmacias convencionales en cartones de 21 comprimidos, debiendo ser usado sólo por recomendación del ginecólogo.

Siroop en conventionele tabletten- De gemiddelde dosering is tien tabletten van 60 mg of tien theelepels van 5 ml per dag, op een afstand van elkaar om maximale verlichting te bieden wanneer maximale kracht nodig is.
Jarabe y tabletas convencionales: la dosis promedio es de diez tabletas de 60 mg o diez cucharadas de 5 ml diarias, espaciadas para proporcionar el máximo alivio cuando se necesita la fuerza máxima.

In cross-over-onderzoeken met enkelvoudige dosis Aerius 5 mg orodispergeerbare tabletten en Aerius 5 mg conventionele tabletten bleken de formuleringen bio-equivalent te zijn.
En estudios cruzados de dosis única con Aerius 5 mg comprimidos bucodispersables y los comprimidos convencionales de 5 mg de Aerius, las formulaciones fueron bioequivalentes.

Vergeleken met conventionele tabletten driemaal daags, resulteerden de MR-tabletten eenmaal daags in een verhoogde cortisolblootstelling tijdens de eerste vier uur na de inname in de ochtend, maar in een verminderde blootstelling in de late middag/avond en over de hele periode van 24 uur(Figuur 1).
En comparación con los comprimidos convencionales administrados tres veces al día, los de liberación modificada una vez al día aumentaron la exposición al cortisol durante las cuatro primeras horas siguientes a la toma matinal y la redujeron por la tarde/noche y durante el período de 24 horas(Figura 1).

Als u vitamine D gekocht in de vorm van kauwtabletten, bedenk dan dat de kauwtabletten, niet onmiddellijk op dezelfde manier als conventionele tabletten of capsules te slikken.
Si ha adquirido la vitamina D en forma de tabletas masticables, recuerda que las tabletas masticables, no se traguen inmediatamente la misma manera que las tabletas o cápsulas convencionales.

In het onderzoek werden tabletten met gereguleerde afgifte die eenmaal per dag werden gegeven, vergeleken met conventionele tabletten die drie keer per dag werden gegeven in dezelfde dagelijkse dosis hydrocortison(20 tot 40 mg).
En el estudio se compararon los comprimidos de liberación modificada una vez al día con los comprimidos convencionales tres veces al día, empleando la misma dosis diaria de hidrocortisona(20 a 40 mg).

Niacine Max daadwerkelijk gebruikt als cel levering supplement dat wordt geabsorbeerd in de bloedbaan veel sneller in vergelijking met de conventionele tabletten of zelfs vloeibare supplementen.
La niacina Max realmente funciona como un suplemento de suministro de células que se absorbe en el torrente sanguíneo mucho más rápido en comparación con los comprimidos convencionales o incluso los suplementos líquidos.

In cross-over-onderzoeken met enkelvoudige dosis Neoclarityn 5 mg orodispergeerbare tabletten en Neoclarityn 5 mg conventionele tabletten bleken de formuleringen bio-equivalent te zijn. Neoclarityn 2,5 mg tabletten is niet geëvalueerd bij pediatrische patiënten.
En estudios cruzados de dosis única con Neoclarityn 5 mg comprimidos bucodispersables y los comprimidos convencionales de 5 mg de Neoclarityn, las formulaciones fueron bioequivalentes.

En een gevoel van eenvoud en gebruiksgemak vergelijkbaar met een conventionele tablet.
Y una sensación de simplicidad y facilidad de operación es comparable con una tableta convencional.

De conventionele diamantvormige tablet is niet de beste manier om een snelwerkend geneesmiddel te leveren.
La tableta convencional en forma de diamante no es la mejor manera de administrar un medicamento de acción rápida.

Het onmiddellijke effect van een 180 mg Timespan-tablet is ongeveer gelijk aan dat van een conventionele tablet van 60 mg;
El efecto inmediato de una tableta Timespan de 180 mg es aproximadamente igual a la de una tableta convencional de 60 mg;

Ik weet uit ervaring dat ze veel sneller en efficiënter werken dan een conventionele tablet.
Sé por experiencia que trabajan mucho más rápido y más eficientemente que un comprimido convencional.

Niacine Max is niet beschikbaar in de conventionele tablet of pilvorm.
La niacina Max no está disponible en forma de tableta o píldora convencional.

Niacine Max is niet beschikbaar in de conventionele tablet of pilvorm.
La NiacinMax no está disponible en forma de tabletas o píldoras convencionales.

Formulering geneesmiddel wordt vervaardigd in 3 toedieningsvormen- ophanging, verspreidbaar en conventionele tablet.
Drogas Formulación se fabrica en 3 formas de dosificación- suspensión, tabletas dispersables y convencional.

Forskolin lijkt te werken op de wijze vergelijkbaar met bepaalde type conventionele astma tabletten.
Forskolin parece operar en los medios similares a cierto tipo de tabletas de asma convencionales.

Forskolin lijkt te werken op dezelfde wijze bepaalde type conventionele astma tabletten.
Forskolin parece funcionar en el medio de la misma a cierto tipo de tabletas tradicionales de asma bronquial.

Conventionele producten via tabletten, vloeistoffen en poeders hebben zeer weinig biobeschikbaarheid.
Los productos convencionales a través de tabletas, líquidos y polvos han extremadamente carente de biodisponibilidad.

Conventionele supplementen in de vorm van tabletten, vloeistoffen en poeders hebben zeer weinig biobeschikbaarheid.
Suplementos convencionales en el tipo de tabletas, líquidos y polvos tienen muy carente de biodisponibilidad.

Dit geneesmiddel kan worden gekocht bij conventionele apotheken in de vorm van tabletten, zonder recept.
Este medicamento se puede comprar en las farmacias convencionales en forma de comprimidos, sin receta médica.

Kelp tabletten werken ook beter dan conventionele laxeermiddelen, zoals alginaten werken als hydrosorbents, welke verbindingen die zwellen tot ongeveer 20 maal hun oorspronkelijke volume door het absorberen van water.
Tabletas de kelp también funcionan mejor que los laxantes convencionales, como los alginatos como hydrosorbents, que son compuestos que se hinchan a alrededor de 20 veces su volumen mediante la absorción de agua.

Hoe "conventionele tabletten" te gebruiken in een Nederlands zin

Als conventionele tabletten of capsules voor de behandeling van erectiestoornissen voor u gecontra-indiceerd zijn, bespreek dan met uw arts de mogelijkheid om de injectiemethode van de erectiestoornistherapie te gebruiken.

Hoe "comprimidos convencionales, los comprimidos convencionales" te gebruiken in een Spaans zin

En la cronología de la risperidona pueden verse el paso de comprimidos convencionales a formas "flas", y más tarde al cambio directo a su metabolito activo.

A partir de los comprimidos convencionales se hizo peor porque la presión se redujo drásticamente e inmediatamente quería dormir.

Se han observado concentraciones plasmáticas mensurables de diclofenaco en algunos individuos en ayunas a los 10 minutos de tomar comprimidos convencionales de diclofenaco potásico.

A pesar de los 7 "Galaxy pestaña (los originales, no los nuevos 10" los que acaba de salir) fue uno de los comprimidos convencionales primeros que.

Adultos y niños de más de 12 años de edad que recibieron los comprimidos convencionales o de desintegración oral pueden experimentar: dolor de cabeza, somnolencia, fatiga y sequedad en la boca.