Voorbeelden van het gebruik van Convencional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿En cierta forma convencional?
Een soort van conventioneel?Es tan convencional y corriente.
Más rápido que un horno convencional.
Es nuestro tono convencional de ventas.
Ons standaard verkooppraatje.Veces más potente que la cinta magnética convencional.
X sterker dan gebruikelijk magneetband.
Mensen vertalen ook
El amor convencional no es interesante.
Apto para la agricultura orgánica y convencional.
Liberación de lo convencional, del pasado.
Poco convencional, pero no me importó.
Tony… La cosa con Luise… No es un matrimonio convencional.
Owen es poco convencional. Lo heredó de su mamá.
El nuevo Senado es como el antiguo Senado… Convencional.
Mi familia es nigeriana, convencional de clase media.
Ik kom uit een conventioneel, Nigeriaans middenklassengezin.No es convencional, no es fácil, pero la gente lo hace.
Het is niet gebruikelijk, het is niet makkelijk, maar het kan.SHD Apropiado para cualquier tipo de tejado plano convencional.
SHD Geschikt voor elke gangbare opbouw op platte daken.Medicina convencional. Religiones organizadas. Religiones alternativas.
Gangbare medicijnen, de officiële religie, alternatieve religie.¿Cuál es la diferencia entre el modo convencional y el"quirks mode"?
Wat is het verschil tussen standaard modus en quirks modus?Tal y como habrás adivinado,FOREO no es una empresa de artículos de belleza convencional.
Zoals je waarschijnlijk al hebt geraden is FOREO geen traditioneel beauty bedrijf.Nosotros creamos espacios fuera de lo convencional, incluyendo las costumbres del tiempo.
We creëren plaatsen buiten de conventie, conventies van tijd inbegrepen.Es difícil decir ahora pero no fue un cuchillo convencional.
Het is moeilijk te zeggen in dit stadium, maar het was geen gebruikelijk mes.Fruta baya wolfberry/ goji convencional con bajo contenido de azúcar Contactar ahora.
Conventioneel wolfberry/ goji bessenfruit met weinig suiker contact opnemen.Se trataba de un salario familiar menos arbitrario que el convencional.
Het betrof een gezinsinkomen dat minder arbitrair is dan het gangbare.Dentro de la ciencia terrenal convencional, se revela e investiga la realidad simultáneamente.
In conventionele, aardse wetenschap, openbaart en onderzoek men de werkelijkheid tegelijkertijd.La cara oscura de su personalidad es bastante más convencional,[…].
Deze schaduwzijde van uw persoonlijkheid is aanzienlijk conventioneler,[…].Hotel Anjo de Portugal(4 estrellas- hotel más convencional pero muy bueno).
Hotel Anjo de Portugal(4-sterren- hotel conventioneler maar zeer goed).Al igual que el Protandim, no nos conformamos con el pensamiento convencional.
Net als bij Protandim nemen we geen genoegen met traditioneel denken.Lo mismo en muy estrecha proximidad de cualquier explosión convencional y dentro de su cartucho.
Dezelfde ook zeer nabijheid van elk gebruikelijk explosie en in de cassette.Hamer cambian radicalmente las muchas teorías existentes de la medicina convencional.
Hamer's onderzoek werpt de vele bestaande theorieën van de conventionele, reguliere geneeskunde radicaal omver.La economía ecológica, a diferencia de la economía convencional o neoclásica:.
Ecologische economie, in tegenstelling tot conventionele of neoklassieke economie:.Esta comunicación inteligente permite interactuar con casi cualquier motor eléctrico convencional.
Deze intelligente communicatie maakt de interactie met bijna alle gangbare elektrische aandrijvingen mogelijk.
