Wat Betekent TRADITIONEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• tradicional
• tradicionalmente
• convencional
• tradicionales

Voorbeelden van het gebruik van Traditioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien ben ik te traditioneel.
Quizá soy demasiado tradicional.

Net zo traditioneel als kerst zelf.
Tan clásico como la propia Navidad.

Met Louise, dat is geen traditioneel huwelijk.
Tony… La cosa con Luise… No es un matrimonio convencional.

Hét traditioneel dansend van De ainoe.
El tradicional bailando del aino.

Tot wel 20% dunner dan traditioneel kunststof glas.
Hasta un 20% más finas en comparación con las lentes de plástico convencionales.

Van traditioneel tot alternatief.
De la tradicional a la alternativa.

Het is niet erg traditioneel, maar oke.
NO es muy tradicional, pero esta bien.

Traditioneel denim jack met een crème fleece kraag.
Clásica chaqueta vaquera con cuello de tejido polar en color crema.

Van Chinees( Traditioneel) naar Engels.
Chino & Tradicional a Inglés.

Traditioneel denkende managers vinden dat nogal eens een verspilling van tijd.
Los gerentes conservadores piensan que es una pérdida de tiempo.

Busó Bistro traditioneel Hongaarse keuken.
Restaurante Busó Bistro Traditional Hungarian Cuisine.

Net als bij Protandim nemen we geen genoegen met traditioneel denken.
Al igual que el Protandim, no nos conformamos con el pensamiento convencional.

No.6655 Hét traditioneel dansend van De ainoe.
No.6655 El tradicional bailando del aino.

Zoals je waarschijnlijk al hebt geraden is FOREO geen traditioneel beauty bedrijf.
Tal y como habrás adivinado, FOREO no es una empresa de artículos de belleza convencional.

Het is traditioneel om nu te zeggen,"te rustig".
Es una tradición, a estas alturas, decir:"demasiado tranquilo".

Groen Bouwen goedkoper dan traditioneel: dat is waarom het handig is.
Construcción ecológica menos costosa que la tradicional: por eso es conveniente.

Vrij traditioneel, maar de badkamer en keuken zijn gemoderniseerd.
Bastante tradicional, pero los baños y la cocina han sido modernizadas.

Washi is het papier dat traditioneel door de meesters wordt gebruikt.
Washi es el papel que se usa tradicionalmente… por los maestros.

Traditioneel, het festival was een tijd ter ere van goden en voorouders.
Históricamente, el festival era un momento para celebrar antepasados y deidades.

Hij is wat meer traditioneel dan ik ben, maar hij went er wel aan.
El es un poco más tradicioinal que yo, pero le caerás bien.

 € ¢ Traditioneel wordt de Trojan opzettelijk wordt uitgevoerd om schade te veroorzaken.
 € ¢ Tradicionalmente el troyano se ejecuta de manera intencionada para causar daños.

Van trendy tot traditioneel, klassiek, gemaakt in diverse kleuren.
De moda a lo tradicional, clásico, realizado en varios colores.

Traditioneel is het gebruikelijk om producten te geven die zijn gemaakt van de bovengenoemde stof.
Por tradición, es costumbre dar productos del tejido mencionado anteriormente.

Spaghetti is traditioneel, maar je kunt een andere pasta kiezen!
Spaghetti es el tradicional, pero usted puede elegir otra masa!

Zeer traditioneel en een mix van buitenlandse toeristen en Portugese bewoners.
Muy tradicional y una mezcla de turistas y residentes extranjeros portuguesas.

Het restaurant serveert traditioneel Toscaanse gerechten en een selectie lokale wijnen.
El restaurante ofrece cocina típica de la Toscana y una selección de vinos locales.

Ze werden traditioneel gebruikt als alternatieve eiwitbron in vegetarische diëten.
Clásicamente, fueron utilizados como una fuente alternativa de proteína en las dietas vegetarianas.

Converteert traditioneel Chinees naar vereenvoudigd of omgekeerd.
Esta herramienta convierte chino simplificado a tradicional o viceversa.

Bruce was erg traditioneel en beschaamd dat ik moest gaan werken.
Bruce era muy tradicionalista y muy vergüenza que yo tenía que ir a trabajar.

Colombia wordt traditioneel door de Verenigde Staten beschouwd als zijn trouwste bondgenoot in Zuid-Amerika.
Colombia es considerada tradicionalmente por EEUU como su aliada más leal en Sudamérica.

Hoe "traditioneel" te gebruiken in een Nederlands zin

allebei traditioneel gebruikt bij wisselende stemmingen.

Wij hebben traditioneel veel publiek daar.

Vlaamse Volksdansgroepen evoceerden een traditioneel huwelijksgebeuren.

Het werd een traditioneel avondje fanfare.

Traditioneel vakwerk voor een betaalbare prijs!

Daarin worden traditioneel weinig teksten bestudeerd.

Traditioneel werd vooral uit Hollywood ingevoerd.

Elke regio heeft zijn traditioneel gerecht.

Traditioneel werd smeerwortel gebruikt als veevoer.

Die werden traditioneel aan jongens aangeboden.

Hoe "tradicionalmente, tradicional, convencional" te gebruiken in een Spaans zin

Tradicionalmente asociados con epilepsia pueden colaborar.

Metafísica Tradicional (presocráticos, Platón, Aristóteles, Descartes.

planta estacionaria proceso tradicional Producción de.

Una historia río convencional del Japón.

Cocina tradicional con soporte perfectamente válido.

Excelente comida tradicional China, sencillamente excelente.

Luego, lamentablemente, respondió como tradicionalmente responde.

Síntesis perfecta del yoga tradicional védico.

Externamente convencional pero internamente poco convencional.

las tiendas del comercio tradicional de.