Wat Betekent COOPERATION in het Spaans - Spaans Vertaling

• cooperation
• de cooperación

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

European Cooperation for LIghtning Detection.
Cooperacion Europea para la Deteccion de Rayos.

Een belangrijke organisatie is de Shanghai Cooperation Organisation.
Uno de ellos es la Organización para la Cooperación de Shangai.

Dankzij deze stap kunnen financiële instellingen in de Gulf Cooperation Council en sommige delen van Zuidoost-Azië de Stellar-technologie implementeren in hun sharia-conforme producten- en dienstenaanbod.
Esta medida permitirá a las instituciones financieras ubicadas en el Consejo de Cooperación del Golfo y en algunas partes del sudeste asiático implementar la tecnología Stellar en sus ofertas de productos y servicios que cumplen con la Sharia.

En elk gebruik van dergelijke merken door Nikon Cooperation is onder licentie.
Y cualquier uso de tales marcas por Nikon Corporation está bajo licencia.

ACTEC- Association for Cultural, Technical and Educational Cooperation- is een Belgische NGO opgericht in 1982 die tot doel heeft de rol en de onafhankelijkheid van kansarmen te bevorderen, door hun de kans te geven een beroep te leren.
ACTEC- Association for Cultural, Technical and Educational Cooperation- es una ONG belga creada en 1982 con el objetivo de reforzar el papel y la autonomía de las personas desfavorecidas gracias al aprendizaje de un oficio.

India en China- evenals Rusland- zijn lid van de Shanghai Cooperation Organisation.
India y China, así como Rusia, son miembros de la Organización de Cooperación de Shanghai(OCS).

Het systeem is ontwikkeld door de Indonesische Forest Certification Cooperation(IFCC), in samenwerking met lokale gemeenschappen, en ondersteund door het PEFC Collaboration Fund 2015.
El sistema fue desarrollado por la Cooperación de Certificación Forestal de Indonesia(IFCC), en colaboración con las comunidades locales, y con el apoyo del Fondo de Colaboración PEFC 2015.

Zij is tevens oprichtster van het Institute for Security and Cooperation in Outer Space.
También fundó el Instituto para la Cooperación en Seguridad en el Espacio Exterior.

Zij heeft onder meer de volgende documenten opgesteld: ăCross-border cooperation on maritime bordersÓ(juni 1998), ăInstitutional aspects of cross-border cooperationÓ(maart 1999), ăInterreg IIIA: Programme Management ModelsÓ(november 1999).
Ha elaborado, entre otros, los documentos siguientes: ÇCross-border cooperation on maritime bordersČ(junio de 1998), ÇAspectos institucionales de la cooperacin transfron-terizaČ(marzo de 1999), ÇInterreg III A: modles de gestion de programmeČ(noviembre de 1999).

Voor het aanmaken van uw account voor Microsoft Office 365 Business worden volgende gegevens aan de Microsoft Cooperation doorgestuurd: naam, adres, e-mailadres, taal.
Al crear tu cuenta Microsoft Office 365 reenviamos los siguientes datos a Microsoft Coorperation: nombre, dirección, e-mail, idioma.

Financial cooperation under the Lomé Conventions, 1996, geeft een samenvatting van de hulp die aan de 71 ACSlanden is toegekend plus informatie over(niet)programmeerbare hulp, structurele aanpassingen en de activiteiten van de Europese Investeringsbank op.
Financial cooperation under the Lomé Conventions, 1996, ofrece un resumen de las ayudas concedidas a los 71 países ACP, así como información sobre la ayuda(no) programable, el ajuste estructural y las operaciones del Banco Europeo de Inversiones en.

South-South News is een initiatief dat werd gelanceerd tijdens de 16th-sessie van het High-Level Committee on South-South Cooperation van de Verenigde Naties.
Noticias Sur-Sur es una iniciativa lanzada durante la sesión 16th del Comité de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur.

Het Institute for European Town Twinning and International Cooperation eV(IPZ) heeft de stad Bocholt geëerd voor het Europese jeugdkamp van dit jaar.
El Instituto para el hermanamiento de ciudades europeas y la cooperación internacional eV(IPZ) ha honrado a la ciudad de Bocholt por el campamento juvenil europeo de este año.

Werkgemeenschap van Europese Grensgebieden( WEG)/ Europese Commissie( DG Regionaal beleid/ DG Uitbreiding): Practical Guide to Crossborder Cooperation. 2001.
Asociación de Regiones Fronterizas Europeas(ARFE)/Comisión Europea(DG REGIO/DG ENLAR): Guía práctica de la cooperación transfronteriza. 2001.

In het kader van de versterking van het kwaliteitsbeleid hebben de centrale eenheden van BC-Net( Business Cooperation Network) en BRE( Bureau voor Samenwerking tussen Ondernemingen) de samenstelling van hun samenwerkingsnetwerken voor 1996 herzien.
En el marco del refuerzo de la política de calidad, la Unidad central del BC-Net(Business Cooperation Network) y del BRE(Bureau de Rapprochements des Entreprises) procedieron a la revisión anual de la composición de sus redes de cooperación para el año 1996.

De meeste bevinden zich in stedelijke centra, zoals het Detroit Community Wealth Fund, het Boston Ujima Project en Cooperation Richmond in Californië.
La mayoría están en centros urbanos, como el Fondo de riqueza de la comunidad de Detroit, el Proyecto Ujima de Boston y la Cooperación Richmond en California.

Hij zei ook dat de twee landen moet de Shanghai Cooperation Organisation gebruiken als een belangrijke platform voor China's Silk Road initiatieven en ambities van Rusland te integreren in het kader Euraziatische Economische Unie.
También dijo que los dos países deben utilizar la Organización de Cooperación de Shanghai como una plataforma clave para integrar las iniciativas Ruta de la Seda de China y las aspiraciones de Rusia en el marco de la Unión Económica Euroasiática.

Sommige nieuwere leden bevinden zich in kleinere steden of landelijke regio's, zoals het Cincinnati Union Co-op Initiative en Cooperation Central Appalachia Inc.
Algunos de los miembros más nuevos se encuentran en ciudades más pequeñas o regiones rurales, como la Iniciativa Cooperativa de la Unión de Cincinnati y la Cooperación Central Appalachia Inc.

FRONTEX- European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States FRONTEX- Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres ANTWOORD VAN HET AGENTSCHAP 12.
FRONTEX- European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States FRONTEX- Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres RESPUESTAS DE LA AGENCIA 12.

De Chinezen lijken echter de bovenhand te voeren in dat India samen gegaan is met Rusland en China als deel van de Shanghai Cooperation Organisation, een Eurazisch leger en economische alliantie.
Los chinos, sin embargo, parecen tener la ventaja, en que la India se ha unido con Rusia y China como parte de la Organización de Cooperación de Shanghai, un militar euroasiática y alianza económica.

Als reactie hierop werkt Cooperation Jackson, een basisorganisatie die mede door Omobola is opgericht, gentechnificatie en de daaropvolgende verplaatsing van inwoners tegen door zoveel mogelijk onroerend goed te kopen om land en huizen betaalbaar te maken.
En respuesta, Cooperation Jackson, una organización de base cofundada por Omobola, está trabajando para frustrar la gentrificación y el posterior desplazamiento de residentes al comprar la mayor cantidad posible de propiedades para que la tierra y las viviendas sean asequibles.

Een andere aanwijzing dat de machtstructuur van de VS veranderd is werd vorige week gezien toen de president van de VS Barack Obama de hoofden van de Gulf Cooperation Council uitnodigde voor een topconferentie in de VS.
Otra indicación de que la estructura de poder de Estados Unidos ha cambiado fue vista la semana pasada cuando Barack Obama invitó a los jefes del Consejo de Cooperación del Golfo a una reunión cumbre en los EE. UU….

In maart 2015 publiceerde de Commissie een nieuw werkdocument, getiteld ăLaunching the EU International Cooperation and Development Results FrameworkÓ(Invoering van een kader voor de resultaten van de EU op het gebied van internationale samenwerking en ontwikkeling).
En marzo de 2015, los servicios de la Comisin publicaron un nuevo documento de trabajo titulado ÇLaunching the EU International Cooperation and Development Results FrameworkČ(Lanzamiento del marco de la UE para los resultados de la cooperacin internacional y el desarrollo de la UE).

Een van de centrale kenmerken van het buitenlands beleid van de VAE is de ontwikkeling van nauwere banden met zijn buren op het Arabische schiereiland via de zeskoppige Gulf Cooperation Council(GCC).
Una de las características centrales de la política exterior de los Emiratos Árabes Unidos ha sido el desarrollo de vínculos más estrechos con sus vecinos de la península arábiga a través de los seis miembros del Consejo de Cooperación del Golfo(CCG).

De film is verteld door de achtjarige Hemyantong en brengt in kaart hoe zijn leven is veranderd sinds het International Cooperation and Development Fund(TaiwanICDF) een zonne-energiesysteem installeerde in zijn geboortedorp Larkar in de regio Sagaing.
La película, narrada por Hemyantong, de ocho años, describe cómo ha cambiado su vida desde que el Fondo de Cooperación y Desarrollo Internacional(TaiwanICDF) instaló un sistema de energía solar en su pueblo natal de Larkar en la región de Sagaing.

Het voornaamste strategiedocument van de Commissie over de milieuaspecten van haar ontwikkelingssamenwerking is het werkdocument voor het personeel van de Commissie" Integrating The Environment Into EC Economic and Development Cooperation- A Comprehensive Strategy" van april 2001.
El principal documento de estrategia elaborado por la Comisión sobre los aspectos ambientales de su cooperación al desarrollo es el documento de trabajo"Integrating The Environment Into EC Economic and Development Cooperation- A Comprehensive Strategy", de abril de 2001.

De universiteit maakt deel uit van het consortium van Humanitaire universiteiten van Shanghai Cooperation Organization, evenals een regionaal centrum(tak Base Organization) over de taal en cultuur van de GOS-lid-staten.
La Universidad forma parte del Consorcio de Universidades Humanitarios de la Organización de Cooperación de Shanghai, así como un centro regional(rama de la organización de la base) sobre las lenguas y la cultura de los estados miembros de la CEI.

Sommige van de andere organisaties die onze afgestudeerde studenten hebben gesponsord zijn onder meer het Indonesische ministerie van Financiën, Japanse bedrijven, lokale overheidsinstanties en het Japan International Cooperation Agency(JICA).
Algunas de las otras organizaciones que han patrocinado a nuestros estudiantes de postgrado incluyen el Ministerio de Finanzas de Indonesia, corporaciones japonesas, organismos gubernamentales locales y la Agencia de Cooperación Internacional de Japón(JICA).

More EU-wide consumer protection cooperation will reduce damage for customers Op 20 februari 2017 kwam de Raad een algemene oriëntatie overeen voor het versterken van de samenwerking tussen de nationale instanties die de wetgeving inzake consumentenbescherming moeten handhaven.
More EU-wide consumer protection cooperation will reduce damage for customers El 20 de febrero de 2017, el Consejo acordó una orientación general para reforzar la cooperación entre las autoridades nacionales encargadas de velar por el cumplimiento de la legislación en materia de protección de los consumidores.

De catalogus wordt verspreid door gespecialiseerde consultants in iedere lidstaat, die daarbij ondersteund worden door communautaire netwerken zoals het BCNet(Business Cooperation Network), de Euro Info Centres en de Europese ondernemings en innovatiecentra(EBIC).
Se distribuirá a través de asesores especializados elegidos en cada Estado miembro, con el apoyo de las redes comunitarias como el BCNet(Business Cooperation Network), los Euro Info Centros, los centros europeos de empresa e innovación(EBIC).

Hoe "cooperation" te gebruiken in een Nederlands zin

Thanks for your cooperation and understanding!

Van het bedrijf Aliaz cooperation sia.

Cooperation with Century Media soon followed.

IDH and CBI Sign Cooperation Agreement.

PCT staat voor Patent Cooperation Treaty.

PCT staat voor “Patent Cooperation Treaty”.

Britain and European Cooperation since 1945.

Trefwoorden gerelateerd aan: shanghai cooperation organization.

However, cooperation without commitment isn’t effective.

How did this cooperation come about?

Hoe "cooperation" te gebruiken in een Spaans zin

Facilitating cooperation among the NEHEP Partnership.

Cooperation and Complicity: Some Moral Principles.

Brown saw the cooperation between Ms.

Referencia convocatoria: FP7 Cooperation Work Programme.

International cooperation has reached unparalleled levels.

Moreover, this cooperation between the U.N.

Economic and scientific-technical cooperation between St.

Rand Cooperation China Rand Corporation Study.

Such cooperation could take several forms.

The cooperation between Baneco Solar Ltd.