Voorbeelden van het gebruik van Cortisol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is het resultaat van de cortisol.
Y ahora los resultados con cortisol.Cortisol verhogen in de twee gevallen:.
Epimedium wordt verondersteld om via modulatie van cortisol niveaus te werken.
El Epimedium se piensa para trabajar vía la modulación de los niveles del cortisol.De hoge cortisol doses kan(zelden) ernstige bijwerkingen veroorzaken.
Las altas dosis de cortisona pueden(raramente) provocar efectos secundarios graves.Emotionele en fysieke stress kan verhogen cortisol in het bloed, volgens Medline Plus.
Estrés emocional y físico puede aumentar los niveles de cortisol en el torrente sanguíneo, según Medline Plus.
De cortisol in het bloed piek wanneer een individu onder spanning.
Los niveles de cortisol en el torrente sanguíneo pico cuando una persona está bajo estrés.Mijn zenuwstelsel zorgt ervoor dat hormonen zoals cortisol en adrenaline in mijn bloed terecht komen.
Mi sistema nervioso está enviando un diluvio de hormonas, como cortisona y adrenalina, a mi flujo sanguíneo.Dit is dankzij Cortisol, een hormoon gerelateerd aan metabolisme en stressmanagement.
Esto es gracias a cortisol, una hormona relacionada con el metabolismo y el manejo del estrés.Om de toestand van de lever in orde te brengen, zodat bilirubine normaal was,want dit helpt cortisol.
Para poner en orden el estado del hígado, para que la bilirrubina fuera normal,porque esto ayuda a cortisol.Cortisol gewoonlijk stijgen en dalen in de loop van een dag, volgens Medline Plus.
Generalmente, los niveles de cortisol suben y bajan en el transcurso Zonder ACTH om de bijnieren te bevorderen valt het cortisol productieniveau.
Sin las HORMONAS ADRENOCORTICOTRÓFICAS para estimular las casquillosVolgens verschillende studies, cortisol verhogen twee- of drie-voudig binnen 30 minuten na het ontwaken.
Según varios estudios, los niveles de cortisol aumentan dos o tres pliegues, en los 30 minutos al despertar.Maar ik kan me zo voorstellen dat maca, gezien haar adaptogene werking,zou kunnen helpen om het cortisol te verlagen.
Me imagino, sin embargo, que 
Len Kravitz definieert cortisol als een steroïde hormoon nodig om energie regulering en mobilisatie.
Len Kravitz define al cortisol como una hormona esteroide necesaria para la regulación energética y la movilización.Nochtans, zullen de resultaten die van de ziekteindicatief zijn van Addison de test impliceren die cortisol afscheiding er niet in slaagt te veroorzaken.
Sin embargo, los resultados que son indicativos dela enfermedad de Addison implicarán el fall de la prueba para causar la secreción del cortisol.Cortisol en insuline blokkeren namelijk de reactie van elkaar door het verzwakken van elkaars receptoren.
EL cortisol y Daarentegen bloedonderzoek of speeksel testen alleen cortisol te meten op een bepaald moment in de dagelijkse cyclus.
En cambio, los análisis Naast het verbeteren van de slaap is melatonine ook betrokken bij het beheersen van de immuunfunctie,bloeddruk en cortisolgehalte(3).
Además Voor werk onderzoekers de hartslag, bloeddruk en cortisol in 17 deelnemers aan een groep van therapeutische edge.
Los investigadores midieron la frecuencia cardiaca, la presión arterial y los niveles de cortisol en 17 participantes en un grupo Cortisol is niet alleen een simpele indicator van stress niveaus, het is ook een vereiste voor het goed functioneren van vrijwel alle delen in het menselijk lichaam.
Esta hormona es más que un simple indicador de los niveles de estrés, es también necesario para el funcionamiento de casi todas las partes del cuerpo humano.Stress kan ook leiden tot een toename cortisol, leidt tot ontsteking(een gemeenschappelijke bron van pijn).
In één studie bij chronisch gestreste volwassenenhadden degenen die werden aangevuld met ashwagandha aanzienlijk grotere cortisol verlagingen vergeleken met de controlegroep.
In patiënten met kunnen de lage cortisol niveaus of de symptomen van adrenocortical ontoereikendheid, cosyntropin worden gebruikt om de ziekte van Addison te diagnosticeren.
En pacientes con los niveles del cortisol o los síntomas bajos de la escasez adrenocortical, el cosyntropin se puede utilizar para diagnosticar la enfermedad de Addison.De onderzoeker bevonden,dat noch het totaal van stress in het leven noch stress in de kinderjaren cortisol patronen voorspelden op 37-jarige leeftijd.
Los investigadores encontraron queni el estrés total en la vida ni el estrés en la primera infancia predijeron los patrones de niveles de cortisol a los 37 años.Door het mechanisme ongevoelig te maken waardoor cortisol meer cortisol productie uitzet, kan de sociale die isolatie vaak door oudere volwassenen wordt ervaren fysieke daling verhaasten.
Desensibilizando el mecanismo por el que el Een rand intraveneuze infusie van Cosyntropin vóór entijdens de procedure bevordert cortisol productie en verifieert daardoor catheterpositie.
Una infusión intravenosa periférica de Cosyntropin antes ydurante el procedimiento estimula la producción del cortisol y de tal modo verifica la posición Menselijke mannetjes ervaren gebruikelijk een toename van cortisol, voor vele vormen van concurrentie, op een gelijkaardige manier zoals te zien is bij de bonobo's.
Onderzoekers van de Yale University onderzochten het verband tussen stress en cortisol bij vrouwen die teveel buikvet hadden maar geen overgewicht hadden.
Investigadores Onderzoekers van de Yale University onderzochten het verband tussen stress en cortisol bij vrouwen die teveel buikvet hadden maar geen overgewicht hadden.
Investigadores 
