Voorbeelden van het gebruik van Cortisona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deme más de esa cortisona.
Geef wat cortisonentroep.(Por ejemplo cortisona)- disponible en inyección y aplicación tópica.
(Bijvoorbeeld cortisone)- in injectie en topicale toediening.Están al lado de la cama, junto a mi cortisona.
También usamos cortisona diariamente.
¿Cómo perder peso si toma cortisona?
Hoe om gewicht te verliezen als het nemen van cortisone?
Mensen vertalen ook
¿Cuán efectiva es la cortisona para la bursitis?
Hoe effectief is cortisone voor bursitis?Nos has puesto el antiedema,¿jeringas, algodón, cortisona?
Weet je nog, die anti-oedeemspuiten en de cortison?La hormona cortisona, por ejemplo, se libera como una respuesta al estrés.
Alguna clase de inyección de esteroides, tal vez cortisona.
Een soort steroïden injectie, cortisonen misschien.Dagmar Voigt: Bastante exacto:¡a menudo es la cortisona la que no tiene lugar en la cara en absoluto!
Dagmar Voigt: Heel precies: Het is vaak cortison dat helemaal geen plaats in het gezicht heeft!Voy a darle una dosis de Benadryl intravenoso y cortisona.
Ik geef je Cortisona sinónimos Cortisona, glucocorticoides, terapia con cortisona, efectos secundarios de la cortisona.¿Qué es una hormona?
Cortisone Synoniemen Cortison, glucocorticoïden, cortison-therapie, bijwerkingen van cortison Wat is een hormoon?¿Y saben qué? Pudo decirle que era cortisona para su hombro.
Met de vermelding dat het cortisone was voor haar schouder.
La enfermedad puede ser tratada con antihistamínicos("Zirtek""Claritin","Suprastin" et al.),Y gotas para los ojos con cortisona.
De ziekte kan worden behandeld met antihistaminica("Zirtek""Claritin","Suprastin" et al.),En oogdruppels met cortison.Testosterona… Epo, hormona del crecimiento, cortisona… Y otros esteroides.
Testosteron, EPO, groeihormonen, cortisonen en andere steroïden.Antes de tomar la cortisona, diga a su doctor sobre todas sus dolencias, y sobre el resto de las medicinas usted está utilizando.
Alvorens cortisone te nemen, vertel uw arts over elk van uw medische voorwaarden, en over alle andere geneesmiddelen u gebruikt.El ergosterol se puede utilizar para producir la cortisona;
Het ergosterol kan worden gebruikt om cortisone te produceren;La osteoporosis, el alcoholismo, la toma continua de cortisona o la diabetes pueden ser causas de esta clase de aplastamientos.
Osteoporose, alcoholisme, voortdurende inname van cortison of diabetes kunnen oorzaken zijn van dit soort verplettering.El médico determina la concentración de ACTH si sospecha quelas cortezas suprarrenales del paciente ya no producen suficiente cortisona.
De arts bepaalt de ACTH-concentratie als hij vermoedt datde bijnierschors van de patiënt niet langer genoeg cortison produceert.Epo, testosterona, la hormona del crecimiento, cortisona y otros esteroides.
EPO, testosteron, groeihormonen, cortisonen en andere steroïden.La cortisona, un glucocorticoide, y la adrenalina son las hormonas principales lanzadas por el cuerpo como reacción para subrayar.
Het cortisone, glucocorticoid, en de adrenaline zijn de belangrijkste die hormonen door het lichaam als reactie worden vrijgegeven te beklemtonen.Mi sistema nervioso está enviando un diluvio de hormonas, como cortisona y adrenalina, a mi flujo sanguíneo.
Mijn zenuwstelsel zorgt ervoor dat hormonen zoals cortisol en adrenaline in mijn bloed terecht komen.Cortisol se considera un metabolito de la cortisona o un derivado inactivo de la cortisona que se puede convertir a la cortisona si es necesario.
Cortisol wordt beschouwd als een metaboliet van cortison en een inactieve derivaat van cortisone die kan worden omgezet cortisone indien nodig.El glucocorticoide que mató a tus bichos, Hodges,¿podría ser simple cortisona para tratar las heridas?
De glucocorticoid dat jouw insecten heeft gedood, Hodges, kon het gewone cortisone zijn geweest om een verwonding te behandelen?Muchos enfermos de gota crónica gire a disparos de cortisona cada año para el alivio del dolor que causa la inflamación de un ataque de gota.
Vele lijders van chronische jicht draai aan cortison schoten jaarlijks voor verlichting van de ontsteking veroorzaakt pijn van een jicht aanval.El ñame salvaje mexicano es una fuente primaria de la progesterona sintetizada,andrógenos y cortisona debido a un ingrediente llamado diosgenina.
Mexicaanse wild yam is een primaire bron van synthetisch progesteron,androgenen en cortison als gevolg van een ingrediënt genaamd diosgenin.A veces, se puede inyectar cortisona en la articulación durante el procedimiento de aspiración para un alivio más inmediato de la inflamación y el dolor.
Soms kan cortison in het gewricht worden geïnjecteerd tijdens de aspiratieprocedure voor een meer directe verlichting van ontsteking en pijn.Los efectos del alcoholismo, el abuso de la cortisona y su hernia de hiato no solo afectaron su capacidad para cantar sino también para hablar.
De effecten van alcoholisme, het misbruik van cortison en zijn hiatus hernia hadden niet alleen invloed op zijn vermogen om te zingen, maar ook om te praten.Inyección de corticosteroides(cortisona): un médico inyecta cortisona en el hombro, lo que reduce la inflamación y el dolor causado por la bursitis o la artritis.
Corticosteroïde(cortisone) injectie: een arts injecteert cortisone in de schouder, vermindert de ontsteking en pijn veroorzaakt door bursitis of artritis.La razón de esto es que bloquea los receptores de la cortisona permitiendo así que menos cortisona alcance las células musculares y las células del tejido conectivo.
De reden hiervoor is dat het blokkeert de cortison receptoren, waardoor minder cortison te bereiken de spiercellen en het bindweefsel cellen.
