Voorbeelden van het gebruik van Cut-off in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cut-off grinder als een handig hulpmiddel.
Cut-off Grinder como una herramienta útil.De Joye 510 mega accu heeft geen cut-off time.
La batería Joye 510 no tiene hora de cierre.Boven de cut-off treedt geen licht uit.
Por encima del ángulo de apantallamiento no sale luz alguna.Gebruik: geschikt voor bloembedden, rabatok, cut-off.
Uso: conveniente para macizos de flores, rabatok, cut-off.Cut-off geaccepteerd als indicatie van bescherming.
Punto de corte aceptado como indicativo 
Primaire analyse bij klinische cut-off 31 januari 2006.
Een lage cut-off leidt direct tot een lagere specificiteit.
Un cut-off bajo implica directamente una especificidad inferior.Van initiële capaciteit bij 300 cycli 10A ontlading, 2,5 volt cut-off.
De capacidad inicial a 300 ciclos descarga 10A, corte de 2.5 voltios.Cut-off: een plaats aan de tafel om kaarten te spelen tegen de dealer.
Cut-off: un lugar en la mesa para jugar a las cartas contra la banca.Totale overlevings analyse bij klinische cut-off 31 januari 2007.
Análisis de supervivencia global al corte clínico del 31 de enero de 2007.De cut-off(a) van Lightgap is afhankelijk van de plafondhoogte.
El ángulo de apantallamiento(a) Susan g. komen begint u-turn na geplande ouderlijkheid cut-off.
Susan G. Komen comienza a girar en U después del corte de Planned Parenthood.De cut-off beperkt de verblinding en verhoogt de visual comfort.
El ángulo de apantallamiento limita el deslumbramiento y aumenta el confort visual- Giro y orientación.
De sensitiviteit van een test is hoger als een lage cut-off wordt gekozen.
La sensibilidad de una prueba es superior cuando se elige un cut-off bajo.De optimale cut-off voor EliA CCP heeft een specificiteit van 98,5% en een sensitiviteit van 73%.
Para EliA CCP, el cut-off óptimo revela una especificidad del 98,5% y una sensibilidad del 73%.Dit moet er iets gedaan worden binnen de cut-off datum als u wilt direct naar de volgende….
De cut-off en positie van het armatuur begrenzen de verblinding in verhogen het visual comfort.
El ángulo de apantallamiento y la posición Voor kinderen Medicaid dekking alleen het inkomen cut-off is 133 procent van het federale niveau armoede.
Para la cobertura de Medicaid para niños solamente, el límite de ingresos es 133 por ciento del nivel federal de pobreza.Bij de cut-off van auto-immuniteitstests moet altijd worden gebalanceerd tussen sensitiviteit en specificiteit.
El cut-off en las pruebas de autoinmunidad constituye siempre un equilibrio entre la sensibilidad y la especificidad.Het product van deze frequenties en is constant engegeven in tabel 1 voor de omrekening tussen de cut-off frequenties en de filtertijd constante.
El producto Er is geen definitieve cut-off point die bepaalt “hoge rente,” maar 7% is een goede benchmark.
No hay punto de corte definitivo que define“alto interés”, pero el 7% es un buen punto De cut-off(a) hangt af van de positie van het verlaagd plafond respectievelijk het formaat van de lichtkoof.
El ángulo de apantallamiento(a) depende Bij downlights met een 30° cut-off wordt het maximum van de lichtstroom onder een hoge zijdelingse hoek gestraald.
En los Downlights con un ángulo de apantallamiento De optimale cut-off voor een test wordt daar gelegd waar sensitiviteit en specificiteit zo hoog mogelijk zijn.
Se estará eligiendo un cut-off óptimo para una prueba si la sensibilidad y la especificidad son tan altas como sea posible.We voelden ons erg op mijn gemak, ontspannen, cut-off, gelukkig en vredig in de bergen, het koken eenvoudig eten en genieten van het landschap!
Nos sentimos muy a gusto, relajado, de corte, feliz y tranquilo en las montañas, cocinar comida sencilla y disfrutar del paisaje!Ook is de cut-off van Amazon tot 30 procent van de bovenste regel en is het moeilijk om winstgevend te zijn als je net begint.
Además, el límite de Amazon es de 30 por ciento de la línea superior, y es difícil ser rentable cuando recién comienzas.Met een stralingshoek van 90° en een cut-off van 40° genereren de downlights een gelijkmatige basisverlichting; ook bij grote afstanden tussen armaturen.
Con un ángulo de irradiación de 90° y un cut-off de 40°, los downlights proporcionan una iluminación básica uniforme incluso con grandes interdistancias de luminarias.Gepubliceerde cut-off niveaus suggereren dat hoog-FODMAP voedsel meer dan één van de volgende koolhydraten bevat(2):.
Los niveles de corte publicados sugieren que un alimento con alto contenido Met een cut-off van 40° wordt het allerbeste compromis tussen een noodzakelijke horizontale verlichtingssterkte op de vloer en een verticale verlichtingssterkte bereikt.
Con un ángulo de apantallamiento 
