Voorbeelden van het gebruik van Geslepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goed geslepen mes.
Maar deze diamant moet geslepen worden.
Geslepen vlamde Bushammed.
Hij was redelijk recent geslepen en opgepoetst.
Fue cortado y pulido recientemente.Geslepen glaswerk en toebehoren.
Mensen vertalen ook
Deze is eveneens gehard en geslepen.
Geslepen in Parijs met 90 facetten.
Hoofdspindel gehard en geslepen, in oliebad lopend.
Cabezal templado y rectificado, en baño de aceite.HSS boren, 2-fasen-spiraal, nauwkeurig geslepen.
Broca HSS, espiral en dos fases, rectificado de precisión.Staal, aan beide kanten geslepen, voor zachthout.
Acero, rectificado a ambos lados, para madera blanda.Maar geslepen en bewerkt tienmaal zo veel op de open markt.
Pero cortado y procesado, 10 veces más en el mercado libre.Surface behandeling Opgepoetst, Geslepen, Draw-bench, zuur-Was,….
Surface Pulido, afilado con piedra, banco de….Products: Geslepen hartvormige gedenkplaat exporteur.
De Golden Jubilee is de grootste geslepen diamant ter wereld.
El Golden Jubilee es el diamante tallado más grande del mundo.Eenmaal geslepen, wordt de pracht van de diamant nog extra in de verf gezet.
Una vez cortado, el brillo del diamante se magnifica aún más.De helm is gemaakt van messing en ingelegd geslepen glas.
El casco está hecho de latón y con incrustaciones de cristal pulido.Grote robijnrode kristallen geslepen Bohemian vaas- Geslepen kristal.
Florero bohemio tallado en cristal rojo rubí grande-Cristal cortado.Gewassen en gepolijste glazen objectglaasjes met geslepen randen(90°).
Portaobjetos lavado y pulido con borde esmerilado de 90°.Een goed geslepen diamant reflecteert het licht van het ene facet naar het andere.
Un diamante bien cortado refleja la luz de una faceta a la otra.BAUNAT werkt enkel met Very Good en Excellent geslepen diamanten.
Antiek, art deco platinum, Europees geslepen diamanten en parelkettingen.
Antiguo,"arte deco platino", europeo corte de diamante y collar.Het rek dat in deze systemen wordt gebruikt, is ook gehard en nauwkeurig geslepen.
El bastidor utilizado en estos sistemas también está endurecido y rectificado con precisión.Armband gemaakt van lapis lazuli ruwe en geslepen, kristal en glas kralen.
Pulsera hecha de lapislázuli y corte en bruto, cristal y perlas de vidrio.De heggenschaar bladen zijn laser gesneden en diamant geslepen stalen.
Las cuchillas cortasetos son de corte láser y acero rectificado de diamante.De spiegel hiervan is gegoten, gemalen en geslepen door William Herschel zelf.
Este espejo fue moldeado, molido y pulido por el mismo William Herschel.Instellen voor azijn en olie, zilvernikkel zilver en geslepen kristal.
Juego para vinagre y aceite, alpaca plateada y cristal tallado.Ongebruikelijke verlovingsringen: gezet met Tycoon geslepen diamanten- BAUNAT Close.
Anillos de compromiso inusuales: engastado con diamantes corte Tycoon- BAUNAT Close.Wat zijn de belangrijkste aspecten van een goed geslepen diamant?
¿Cuáles son los aspectos más importantes de un diamante bien cortado?Dezelfde reeks is ook leverbaar met een hoge precisie geslepen spindel.
La misma gama también está disponible con un husillo rectificado de mayor precisión.Handgemaakte antieke grote hanger met ketting-19.37 ct smaragd geslepen Blauwe Spinel.
Antiguo colgante artesanal grande con cadena-19.37 ct Esmeralda corte espinela azul.
