Voorbeelden van het gebruik van Daalde ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jethro Tull daalde ook.
Na 1930 daalde ook het aantal zelfmoorden….
Después de 1930 las tasas de suicidio declinaron también….En zijn slugging percentage daalde ook to.466.
Twee andere mensen daalde ook, ze waren Abu Lahab en Umayyah, Khalaf's zoon.
Het aantal gevallen van “acute chest syndrome” daalde ook met 25 tot 33%.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
daalt de temperatuur
daalden de prijzen
gemeenschap daaldetemperaturen dalendprijs is gedaaldhartslag daaltdalende geboortecijfer
daalde de omzet
bitcoin daaltdaalde het aantal
Meer
Gebruik met bijwoorden
aanzienlijk gedaaldsterk gedaalddrastisch gedaaldgestaag gedaalddramatisch gedaaldsnel dalenverder gedaald
Meer
Gebruik met werkwoorden
Terzelfdertijd daalde ook de winstgevenheid.
Al mismo tiempo disminuyó también la rentabilidad.En maandag(24/8), de beurzen in het Midden-Oosten daalde ook drastisch.
Y el lunes(24/8), los mercados de valores en el Medio Oriente también se redujo drásticamente.Wanneer lot van Spanje daalde ook, uit de zeventiende eeuw, Mallorca gleed in de provinciale vergetelheid.
Cuando el destino de España también disminuyó, del siglo XVII, Mallorca cayó en el olvido provincial.Wanneer het kamp ‘s nachts door de dauw bedekt werd, daalde ook het manna erop neer.
Por la noche, cuando Flight boekingen daalde ook, met de luchtvaartmaatschappijen snijden of het verminderen van hun diensten.
Reservas de vuelos también se redujo, con las compañías aéreas cortar o De verzadiging na het witvismaaltijd daalde ook in een veel langzamer tempo.
La saciedad después de la harina de pescado blanco también disminuyó a un ritmo mucho más lento.De haarsterkte verbeterde na gebruik van dit product en haaruitval daalde ook.
La fuerza del cabello mejoró después de usar este producto y la pérdida de cabello también disminuyó.Zijn bloeddruk daalde ook pijlsnel.
Y su presión sanguínea también cayó en picado.Het spel daalde ook in termen van omzet en duwde EA om te bevestigen dat microtransacties snel weer zullen spelen.
El juego también cayó en términos de ingresos, empujando a EA para confirmar que las microtransacciones pronto volverán a jugar.Het aantal slaapkamers daalde ook: van drie naar twee.
Además se reduce el número de dormitorios, pasando de tres a dos.De Amerikaanse rente daalde ook naar het laagste niveau sinds september 2017 en staat al 100 basispunten onder de recente piek van het najaar van 2018.
El tipo de interésdel bono del Tesoro estadounidense también descendió a su nivel más bajo desde septiembre de 2017 y ya está 100 puntos básicos por debajo del reciente máximo alcanzado en otoño de 2018.Vieren Roger Etchegaray, 87, de vice-decaan van het college van kardinalen, daalde ook en leed aan een heupfractuur.
Roger Etchegaray, de 87 años, el vicedeán del Colegio de Cardenales, también se cayó y sufrió una fractura de la cadera.In het kielzog van dit nieuws daalde ook de opbrengst van GILT met 1,2% op de looptijd van tien jaar.
Como consecuencia de esta noticia, los rendimientos de GILT también cayeron, alcanzando el 1,2% en el vencimiento a diez años.De bedrijfssnelheid van de A2-lijn, die voornamelijk de 5,5ste generatie onbuigzame OLED's enhet deel van de flexibele OLED's produceert, daalde ook toen de productie van sommige lijnen stopte.
La tasa de funcionamiento de la línea A2, que produce principalmente la 5ª generación de OLED rígidos yla parte de OLED flexibles, también disminuyó a medida que se detenía la producción de algunas líneas.Net als het tarief van de Fed-fondsen, daalde ook de prime rate met een kwartpunt en daalde van 5,5% naar 5,25%.
Al igual que la tasa de fondos de la Fed, la tasa preferencial también disminuyó un cuarto de punto, cayendo del 5,5% al 5,25%.Maar wanneer de productie begint te dalen in onze 30 jaar en ook daarbuiten, we na die mededeling indicatoren oud zoals verhoogde vetafzetting,schade aan botten en daalde ook de huid soepelheid.
Sin embargo, cuando se inicie la producción a declinar en nuestros 30 años y Behalve het aantal geboorten, daalde ook het aantal huwelijken in 2013.
Además de reducirse el número de nacimientos, también disminuyó la cifra de matrimonios en 2009.Nog eenmaal productie begint te dalen in onze Dertigjarige en daarbuiten, we ontdekken dan indicatoren van veroudering, zoals verhoogde vette aanbetalingen,verslechteren botten en daalde ook de huid soepelheid.
Sin embargo, una vez que comienza a Als gevolg daarvan daalde ook de groei van de werkgelegenheid, zij het in mindere mate, en wel naar 1,1%, tegenover 2,3% in 1986.
En consecuencia, también disminuye eL incremento de empleo, si bien en menor medida: de un 2,3% 1986 pasó a un 1,1% en 1987.Het percentage kinderen dat meer verdient dan hun ouders, daalde ook in alle 50-staten, hoewel het percentage varieerde van staat tot staat.
El porcentaje de niños que ganan más que sus padres también cayó en todos los estados 50, aunque la tasa varió de estado a estado.De totale productie daalde ook in 2001( met 12%), zodat de stijging van de invoer in verhouding tot de totale productie 236% bedroeg.
La producción total también descendió en 2001(un 12%), de modo que el aumento en las importaciones afectadas en relación con la producción total fue del 236%.Het percentage lichaamsvet daalde ook met 3,6% in de groene koffie extract groep, vergeleken met 0,7% in de andere groep.
Los porcentajes de grasa corporal también se redujeron en un 3, 6% en el grupo de extracto de café verde, en comparación con 0, 7% en el otro grupo.Gemiddelde triglyceride niveaus daalde ook- van 123 mg/dL in 1999-2000 tot en met 97 mg/dL in 2013-2014, met een 13 mg/dL daling sinds 2011-2012.
El nivel promedio de triglicéridos también se redujo, de 123 mg/dL en 1999-2000 a 97 mg/dL en 2013-2014, con una reducción de 13 mg/dL desde 2011-2012.De Argentijnse peso daalde ook, verloor 15% van zijn waarde tegenover de Amerikaanse dollar en daalde dinsdag verder naar een nieuw dieptepunt.
El peso argentino también cayó, perdiendo el 15% de su valor frente al dólar estadounidense el lunes y 
