Voorbeelden van het gebruik van Dagprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het dagprogramma ook.
Y el programa del día también.Bekijk voorbeeld van het dagprogrammagt;gt;.
Het dagprogramma van een hematoloog.
El horario diario de un hematólogo.De workshop was onderdeel van een dagprogramma.
El taller fue parte Raadpleeg het dagprogramma aan boord.
Consulte el horario diario a bordo.
Mensen vertalen ook
California Western biedt ook een parttime dagprogramma.
Het dagprogramma van 10 uur heeft:.
El programa de 10 horas diarias incluye:.Het medisch centrum is open op de uren vermeld in het dagprogramma.
El centro médico está abierto a las horas indicadas en el Programa del día.Cecil B. Dagprogramma in naamgeving van bedrijfsethiek.
Cecil B. Programa del día en el nombramiento de ética empresarial.Het medisch centrum is open op de uren vermeld in het dagprogramma.
El centro médico está abierto en los horarios publicados en el Programa diario.Het dagprogramma varieert en hangt af van de weersomstandigheden.
El programa diurno varía y depende de las condiciones climáticas.Voetbal,"All Football","Child","Nacht" of"Ultra HD" en variëren uw dagprogramma.
El fútbol","Todo el fútbol","Niño","Noche"o"Ultra HD" y variar su programa diario.Om acht uur begint mijn dagprogramma met ontbijt, samen met mijn vriend, Leon.
A las 8:00 a. m. mi programa diario inicia desayunando con mi amigo Leon.Daarom moet het doelbewust voldoende pauzes in het dagprogramma worden gepland.
Por lo tanto,debe programarse deliberadamente suficientes pausas en el programa diario.U kunt het complete dagprogramma bekijken op de site van de 8 October Vereniging.
Puede ver el programa completo en el sitio de la Asociación del 8 de octubre.In de eerste plaatsmoeten we daar tijd voor vrijmaken in ons drukke dagprogramma.
En primer lugar, tenemos que hacer tiempo para eso en nuestro programa de día ocupado.Een dagprogramma van maandag tot en met vrijdag met vrije tijd en culturele activiteiten.
Un programa diario, de lunes a viernes, de actividades culturales de tarde/ tarde gratuitas.Het medisch centrum is geopend op de tijden die in het dagprogramma van het schip staan vermeld.
El centro médico está abierto a las horas indicadas en el Programa del día Vertrek dagprogramma"all inclusive" gast kan alleen gebruik maken van tot 's middags;
Programa de día Dagelijkse gratis vlucht moet deel uitmaken van het dagprogramma om de papegaaien gezond te houden.
El vuelo diario gratuito debe ser parte del programa diurno para mantener saludables a los loros.Ook weten de eigenaren van uw B&B of pension leuke suggesties voor uw dagprogramma.
Además, los dueños Het hele dagprogramma leidt je door de eeuwen heen, van de oude stad tot de moderne hoofdstad.
El itinerario de día completo le llevará a través Naarmate de workshop dichterbij kwam, maakten we ons zorgen of ze het volledige dagprogramma konden afmaken.
A medida que se acercaba el taller, nos preocupaba si podían terminar el programa de día completo.Een dagprogramma voor mij aan het voorbereiden was om mijn verblijf zo interessant mogelijk op de eerste avond.
Un programa de día para mí estaba preparado para hacer mi estancia lo más interesante posible en la primera noche.De workshops en consulten worden ingedeeld in een dagprogramma geheel verzorgd met gezonde sappen, dranken en een veganistische lunch.
Los talleres y consultas se dividen en un programa diario totalmente provista de sanos zumos, bebidas y almuerzo vegano.Het dagprogramma omvat toespraken, trainingssessies met wetenschappers en maatschappelijke organisatoren en muzikale uitvoeringen.
El programa del día incluirá discursos, sesiones de capacitación con científicos y organizadores cívicos y actuaciones musicales.Op dit moment zijn er drie klassenvoor elk niveau, van eerstejaars tot senioren in de vier jaar dagprogramma.
En la actualidad, hay tres clases Het dagprogramma bestaat meestal uit een halve dag therapie, coaching en/of voorbereiding, waardoor de andere helft van de dag vrij is.
El programa diario consiste generalmente en medio día de terapia, de orientación o de preparación, dejando la otra mitad del día libre.Het dagprogramma bestond uit een gezamenlijk gebed, een lunch en de mogelijkheid om kennis te maken met de spirituele wortels van Middelburg.
Esta jornada comprendía una oración común, un almuerzo compartido y la posibilidad de descubrir las raíces espirituales de Middelburg.Het dagprogramma omvat het bezoek aan een Berber-familie om meer te weten te komen over de dagelijkse routine van deze Marokkaanse inheemse bevolking.
El programa del día incluye la visita a una familia bereber para comprender mejor la rutina diaria de esta población indígena marroquí.
