Voorbeelden van het gebruik van Dagelijks programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef ons heden ons dagelijks programma.".
Danos hoy nuestro plan de cada día”.Dagelijks programma suggesties uit Boedapest.
Programa diario de las sugerencias de Budapest.Ik besloot in ieder geval wel geen dagelijks programma in te stellen.
En cualquier caso, no estoy definiendo un programa diario.Dagelijks programma omvat toernooien met trofeeën en prijzen.
El programa diario incluye torneos con trofeos y premios.Geven u suggesties en ideeën voor een alternatief dagelijks programma- en.
Le dará sugerencias e ideas para un programa diario alternativo, y.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een ander programmahet nieuwe programmaeen nieuw programmaeen speciaal programmahele programmadergelijk programmahet operationele programmaeen gratis programmavolledige programmahet nucleaire programma
Meer
Poker Freerolls- Dagelijks programma gratis pokertoernooien.
Freerolls de póquer- programación diaria de torneos gratuitos de póquer.Het Medisch Centrumis geopend op de tijden die vermeld worden in het dagelijks programma.
El centro médico está abierto en los horarios publicados en el Programa diario.Een dagelijks programma van 10 minuten om uw benen en billen te verzachten.
Un programa diario de 10 minutos para tonificar las piernas y las nalgas.Daarna kwam de “Johnson's Daily Radio Guide,” een dagelijks programma van 10 minuten met huishoudtips.
Luego vino“Johnson's Daily Radio Guide”, un programa diario de consejos para el hogar de 10 minutos.Een dagelijks programma, maandag tot en met vrijdag, van gratis vrijetijds- en avondcultuuractiviteiten.
Un programa diario, de lunes a viernes, de actividades culturales de tarde/ tarde gratuitas.Maak IP6 Gold onderdeel van uw dagelijks programma voor een optimale gezondheid en welzijn!
¡Haga al IP6 Gold parte de su programa diario para obtener bienestar y una salud óptima!Een dagelijks programma, van maandag tot vrijdag, van gratis culturele activiteiten in de middag/ avond.
Un programa diario, de lunes a viernes, de actividades culturales de tarde/ tarde gratuitas.Mabruka werd gediagnosticeerd met tuberculose(TB) en kreeg een dagelijks programma van 9 tot 10 pillen voorgeschreven.
A Mabruka le diagnosticaron tuberculosis(TB) y le prescribieron un régimen diario de 9-10 píldoras.Pokertoernooien- Dagelijks programma van belangrijke online pokertoernooien.
Torneos de póquer- programación diaria de grandes torneos de póquer en línea.De oplossing om uit de vicieuze cirkel van het dieetprogramma is om een vetverbranding supplement toe te voegen aan ons dagelijks programma.
La solución para salir del círculo vicioso de la dietaes incluir un suplemento de la quema de grasa en nuestro régimen diario.Een dagelijks programma, van maandag tot vrijdag, van gratis culturele activiteiten in de middag/ avond.
Un programa diario, de lunes a viernes, de actividades culturales gratuitas por la tarde/ noche.De cursussen worden afgesloten met een dagelijks programma van culturele en recreatieve activiteiten en excursies.
Los cursos se complementan con un Programa Diario de Actividades Culturales y Recreativas y Excursiones.Het dagelijks programma omvat drie groepszittingen, met werkperiodes in de voor- en namiddag.
El programa diario consiste en tres meditaciones en grupo, con periodos de trabajo por la mañana y por la tarde.Tijdens het zomerseizoen is er een dagelijks programma van activiteiten voor zowel kleine als grote.
Durante la temporada de verano hay una programación diaria de diferentes actividades tanto para pequeños como para grandes.Een dagelijks programma van 5 à 10 minuten voor een gladde en veerkrachtige huid die elke dag wat veerkrachtiger wordt.
Un programa diario de 5 a 10 minutos para lucir una piel lisa, tonificada y que se reafirma día tras día.Voor alle kinderen van vier jaar en ouder biedt ons dagelijks programma zeilen en windsurfen voor alle niveaus.
Para todos los niños de cuatro años en adelante, nuestro programa diario ofrece vela y windsurf para todos los niveles.De oplossing voor het verlaten van de vicieuze cirkel van eendieet is om een vetverbranding supplement toe te voegen aan ons dagelijks programma.
La solución para salir del círculo vicioso de los Dit gedeelte biedt een dagelijks programma van alle online poker toernooien met gegarandeerd minimum prijzenpools.
Esta sección presenta una programación diaria de todos los torneos de póquer en línea con pozos de premios mínimos garantizados.De heer Mauro BELLABARBA van de Italiaanse RAI Radiointerviewde de heer SÖDERMAN op 22 oktober voor een dagelijks programma over de Europese instellingen.
El dia 22 de octubre, el Sr. Mauro BELLABARBA, de la cadena italiana RAI Radio,entrevisto ai Sr. SÖDERMAN para un programa diario relativo a las instituciones europeas.Dit gedeelte biedt een dagelijks programma van alle online poker freerolls- gratis pokertoernooien met contante prijzen.
Esta sección presenta una programación diaria de todos los freerolls de póquer en línea- torneos gratuitos de póquer con premios en efectivo.(Waarschijnlijk het meest geschikt voor kinderen- als, door de woorden van de organisatoren,"kinderdromen uitkomen hier")of misschien het Theater schip met een dagelijks programma.
La nave Sueño(Probablemente el más adecuado para los niños- como, por las palabras de los organizadores,"sueños de los niños se hagan realidad aquí")o tal vez la nave Teatro con un programa diario.Dankzij het dagelijks programma, in combinatie met het dagelijks programma van uw wasmachine, kun je in minder dan 2 uur kleding wassen en drogen. Ideaal voor mensen met een druk leven.
Gracias al Programa Diario, usado en combinación con un lavarropas Beko que tenga programa Diario, podés lavar y secar tus prendas en menos de dos horas, ideal para gente con un estilo de vida ajetreado.Een dagelijks programma voor kleine knutselaars en schilders, bovendien uitstapjes als drakenjacht, kristalzoektocht, zoektocht naar een schat, kasteelbezoek en berenjacht(in de zomer- en herfstvakantie).
Programa diario para pequeños pintores y aficionados a trabajos manuales, además excursiones como caza de dragones, búsqueda de cristales, búsqueda de tesoros, visita de castillos y caza de osos(en las vacaciones de verano y de otoño).Studenten kunnen een volledig dagelijks programma verwachten van het studeren van Engels, sociale activiteiten en excursies, en leuke en vriendelijke medewerkers- met voldoende mogelijkheden om nieuwe vrienden te maken van over de hele wereld.
Los estudiantes pueden esperar un programa diario completo de estudio de inglés, actividades sociales y excursiones, y personal divertido y amigable, con muchas oportunidades para hacer nuevos amigos de todo el mundo.Het dagelijkse programma aan boord is zowel ontspannend en gestructureerd.
El programa diario a bordo es muy relajado y estructurado.
