Voorbeelden van het gebruik van Programma omvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het programma omvat.
De uitvoering van het programma omvat.
La ejecución del plan implicará.Het programma omvat drie soorten acties.
EIP-programma- Enterprise Europe Network Het programma omvat meer dan 580 partnerorganisaties in 47 landen, inclusief de 27 EU-lidstaten.
Programma omvat een industrieel project in Hong Kong/ het vasteland van China.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programma omvatomvat een aantal
cursus omvatomvat een breed scala
assortiment omvatomvatten het gebruik
omvat een reeks
maaltijdopties omvattenomvat informatie
sportfaciliteiten omvatten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Het programma omvat 905 lesuren(121 ECTS).
Het programma omvat geselecteerde aspecten van.
El programa involucra aspectos seleccionados de.Het programma omvat drie specifieke acties.
El programa se desglosa en tres acciones específicas.Het programma omvat de volgende soorten activiteiten.
El programa comprenderá los tipos de proyectos siguientes.Dit programma omvat medische en beroepsmatige revalidatie.
Este programa incluirá la rehabilitación médica y ocupacional.Het programma omvat ook cursussen van het moderne en oude Europese talen.
Het programma omvat ook cursussen van het moderne en oude Europese talen.
El programa comprende también los cursos de los idiomas europeos modernos y antiguos.Het programma omvat de verschillende preventieve acties op het niveau van de Gemeenschap.
Este programa agrupa las diferentes medidas de prevención a nivel comunitario.Het programma omvat meer dan 30 weken van strenge full-time academische cursussen.
El programa implica más de 30 semanas de cursos académicos rigurosos a tiempo completo.Dit programma omvat twee gebieden: stralingsbescherming en reactorveiligheid.
Este programa abarcará dos campos: la protección contra las radiaciones y la seguridad de los reactores.Het programma omvat vier modules en bepaalt de nauwkeurigheidsniveaus en de bemonsteringsintensiteit.
El programa contiene cuatro módulos y define los niveles de precisión y las intensidades de muestreo.Het programma omvat vier modules en stelt de nauwkeurigheidsniveaus en bemonsteringsintensiteit vast.
El programa contiene cuatro módulos y define los niveles de precisión y las intensidades de muestreo.De MASI programma omvat een part-time betaalde stage bij de EADS-Spanje faciliteiten.
El programa incluye una MASI a tiempo parcial remunerado de prácticas en Het programma omvat 12 cursussen, bestaande uit 3 kernactiviteiten(BC) en 9 Accountancy Core(AC) cursussen.
El programa comprende 12 cursos, compuestos por 3 Core Business(BC) y 9 Contabilidad Core(AC) cursos.Dit programma omvat een diepgaande studie van hoe individuen zich in verschillende omgevingen gedragen.
Este programa implica un estudio en profundidad de cómo los individuos se comportan en una variedad de entornos.Het programma omvat de realisatie van het curriculum praktijken in ondernemingen in de bank- en financiële sector.
El programa incorpora la realización de prácticas curriculares en empresas del sector de banca y finanzas.Dit programma omvat elementaire grafische bewerkingen per computer, zoals lijnen trekken, oppervlakken afbeelden en toevoegen van tekst.
Este programa comprende los tratamientos de base del grafismo por ordenador, como el trazado de líneas, la pintura de superficies y la introducción de textos.Het programma omvat de geschiedenis, theorie en filosofie van oosterse geneeskunde, evenals strenge training in diagnose en behandelingsplanning.
El programa abarca la historia, la teoría y la filosofía de la medicina oriental, así como un entrenamiento riguroso en el diagnóstico y la planificación del tratamiento.Het programma omvat leer van de evolutie van agressie, escalatie van conflicten en oorlogen, evenals mediation, onderhandelen, en vredesopbouw.
El programa abarca la enseñanza de la evolución de la agresión, la intensificación de los conflictos y las guerras, así como la mediación, la negociación y la construcción de paz.Het programma omvat analyse van verschillende materialen en technologieën die worden gebruikt in de industrie, basisprincipes van machineconcept en productontwikkeling.
El programa cubre el análisis de diferentes materiales y tecnologías utilizadas en la industria, los fundamentos del diseño de máquinas y el desarrollo de productos.Het programma omvat ontwerp van RF, analoge en digitale circuits voor ontvangers en zenders en digitale signaalverwerking op basis van FPGA en microcontrollers.-.
El programa cubre el diseño de circuitos RF, analógicos y digitales para receptores y transmisores, y procesamiento de señales digitales basado en FPGA y microcontroladores.-.Het programma omvat bijna alle aspecten van de geologie, van mineralen en gesteenten tot glaciale geologie, sedimenten, klimatologische veranderingen en de evolutie van het leven.
El programa cubre casi todos los aspectos de la geología, desde minerales y rocas hasta geología glacial, sedimentos, cambios climáticos y la evolución de la vida.De competentie doelen van het programma omvat vaardigheden voor het ontwerpen en effectieve oplossingen in verschillende zakelijke omgevingen en veranderende economische klimaat uit te voeren.
Los objetivos de competencia del programa implica habilidades para diseñar e implementar soluciones efectivas en diferentes entornos de negocio y cambiantes climas económicos.Het programma omvat digitale media in het ontwerp, prototyping met computergestuurde machines, verdeeld ontwerp samenwerking en agenda's voor duurzame, intelligente gebouw.
El programa cubre los medios digitales en el diseño, creación de prototipos con máquinas controladas por ordenador, una colaboración de diseño distribuido, y agendas para la construcción sostenible, inteligente.Het programma omvat onder andere bedrijfstakonderzoeken, die als doel hebben de beste en opvallendste opleidingsmaatregelen van verschil lende bedrijven in de twaalf EG-lid-staten worden opgespoord en geanalyseerd.
El programa comprende entre otras cosas estudios sectoriales que extraen y analizan los 
