Voorbeelden van het gebruik van Programma combineert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het programma combineert traditionele lessen met:.
Je wilt waarschijnlijk dat het programma combineert met alle stijl- en kleurenschema's van je bruiloft.
Probablemente quieras que el programa combine con todo el estilo y el esquema de color de tu boda.Het programma combineert kunst, cultuur en mediatechnologie, met een breed scala aan on….
El programa fusiona arte, cultura y tecnología de medios, cubriendo una amplia gama de….De Master in Product Ontwerp programma combineert de studie van de theorie met het proces van directe ervaring.
La Master en Diseño de Producto del programa combina el estudio de la teoría con el proceso de la experiencia directa.Het programma combineert praktische, praktijkgerichte, door de industrie gestuurde eisen met sterke theoretische fundamenten.
El programa fusiona las demandas prácticas e impulsadas por la industria en el mundo real con sólidos fundamentos teóricos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programma combineertcombineert de voordelen
combineert de kracht
gecombineerde resultaten
gecombineerde effecten
combineert elementen
gecombineerde ervaring
combineert de charme
combineert de studie
combineert comfort
Meer
Dit soort programma combineert cursussen in het bedrijfsleven met cursussen over onderwerpen die specifiek zijn voor de landbouw.
Este tipo de programa combina cursos Elk van deze drie programma combineert theoretische en praktische opleiding voor onderzoek in de geneeskunde en gezondheidswetenschappen.
Cada uno de estos tres programas combina la formación en investigación teórica y práctica en la medicina y las ciencias de la salud.Dit programma combineert 10 tot 15 uur Engels met internationale studenten en 9 uur aan academische lessen met Britse studenten.
El programa combina entre 10 y 15 horas de clases de inglés con estudiantes internacionales y 9 horas de asignaturas con estudiantes británicos del College.Het programma combineert klassieke trainingselementen met speciale leerelementen en wordt gefaciliteerd door vier verschillende consultants.
El programa combinó los elementos de desarrollo clásicos con aspectos de aprendizaje especiales, y fue impartido por cuatro consultores distintos.Het programma combineert de meest moderne voorzieningen en technieken om u een sterke basis te geven in computerprogrammering en webontwikkeling.
Het programma combineert business en management disciplines met de ontwikkeling van speciale vaardigheden in communicatie, PR, en kunst.
Los programas combinan las disciplinas de negocios y administración con el desarrollo de las habilidades especiales de las comunicaciones, relaciones públicas, y las artes.Het programma combineert onafhankelijk onderzoek met academische inhoud en gesprekken/ masterclasses van toonaangevende professionals uit de industrie.
El programa combinará investigación independiente con contenido académico enseñado y charlas/ clases magistrales de los principales profesionales de la industria.Dit programma combineert gezondheidswetenschappen en praktische onderwijsvaardigheden om u de professionele ervaring te bieden die nodig is voor succes.
Este programa emparejará las ciencias de la salud y las habilidades de enseñanza práctica para proporcionarle la experiencia profesional necesaria para el éxito.Het programma combineert praktische ervaring met bijbeltraining gedurende een periode van twee jaar en wordt aangeboden door lokaal werkzame zendingswerkers van ECM.
El esquema combina experiencia práctica con educación bíblica por un período de dos años y será presentado por obreros misioneros locales activos de MCE.Het programma combineert theoretische analyse met praktische toepassingen om studenten te helpen begrijpen hoe om te gaan met transportproblemen in de echte wereld.
El programa combinará el análisis teórico con aplicaciones prácticas para ayudar a los estudiantes a entender cómo lidiar con los problemas del transporte en el mundo real.De 15 uur durende programma combineert lessen in de ochtend met middagen vrij om de stad of de omliggende dorpjes op het platteland en aan de kust tours te bezoeken.
El programa combina clases 15 horas por Het programma combineert gereedschappen, technieken, een goed begrip van de audiovisuele taal, workshops en projecten die een uitgebreid overzicht van de huidige eisen te bieden.
Para ello el programa combina herramientas, técnicas, gramática del lenguaje audiovisual, talleres y proyectos que ofrecen un panorama completo de Het programma combineert de wetenschap van management met de kunst van gastvrijheid door theorie die in de klas wordt onderwezen te combineren met praktische training binnen de school of gastbedrijven.
El programa combina la ciencia de la administración con el arte de la hospitalidad alOns programma combineert onderzoek met real-world toepassingen om u een diploma te geven dat u de voortrekkersrol biedt die vele bedrijven zoeken bij het identificeren van toekomstige leiders, partners en leidinggevenden.
Nuestro programa combina la investigación con aplicaciones del mundo real para brindarte un título que te ofrece la vanguardia buscada por muchas empresas a medida que identifican a futuros líderes, socios y ejecutivos.Het programma combineert taalstudies met bedrijfskunde en beoogt studenten voor te bereiden op internationale carrières in ondernemingen en instellingen die actief zijn in de moderne economische en politieke omgeving.-.
El programa combina estudios de idiomas con estudios de negocios y tiene como objetivo preparar a los estudiantes para carreras internacionales en empresas e instituciones que operan en el entorno económico y político moderno.-.Het programma combineert rigoureuze cursussen gegeven door professionele docenten en waardevolle on-site leermogelijkheden, om studenten te onderscheiden binnen de publieke, private en non-profit kunsten milieu.
El programa combina cursos rigurosos impartidos por docentes profesionales y valiosas oportunidades de aprendizaje en el lugar, a fin de distinguir a los estudiantes dentro del entorno público, privado y de las artes sin fines de lucro.-.Ons programma combineert een evenwichtige benadering van het onderwijzen van het bedrijfsleven, met case studies, het oplossen van problemen, modellering, en de integratie van een sterke focus op marketing, finance en operations…[-].
Nuestro programa combina un enfoque equilibrado de la enseñanza de los negocios, que ofrece estudios de casos, resolución de problemas, el modelado, y la incorporación de un fuerte enfoque en marketing, finanzas y operaciones…[-].Het programma combineert fundamentele academische kennis(denken en redeneren) en ervaringskennis(vaardigheden) om studenten voor te bereiden om te gaan dan het toepassen van bekende oplossingen voor bekende problemen.
El programa combina los conocimientos fundamentales académica(pensamiento y razonamiento) y el conocimiento de la experiencia(habilidades) para preparar a los estudiantes a ir más allá de la aplicación de soluciones conocidas a problemas conocidos.Het programma combineert de informatica theorie en praktische opleiding in software developmentAll studenten kunnen gebruik maken van onze volledig uitgeruste computer science lab dat meer dan 30 werkplekken beschikbaar heeft.
El programa combina la teoría de la informática y la formación práctica en el software developmentAll los estudiantes pueden usar nuestro laboratorio de ciencias de la computación totalmente equipada que cuenta con más de 30 estaciones de trabajo disponibles.Het programma combineert een grondige academische opleiding in sleutelbegrippen, theorieën en case-studies, naast een gestructureerd proces van betrokkenheid bij hedendaagse debatten en ervaringen van beleidsmakers, diplomaten en praktijkmensen.
El programa combina una profunda formación académica en conceptos clave, teorías y estudios de casos, junto con un proceso estructurado de compromiso con los debates y experiencias contemporáneas de los responsables políticos, diplomáticos y profesionales.Het programma combineert relevante hedendaagse theorieën, professionele vaardigheden, praktische kennis, hoogstaande onderzoeksvaardigheden en kritisch denken om de kwesties van bestuur en beleidsbeheer in het nieuwe millennium te benaderen.
El programa combina teorías pertinentes contemporáneas, habilidades profesionales, conocimientos prácticos, habilidades de investigación de alto nivel y el pensamiento crítico para abordar las cuestiones de la gobernanza y la gestión política en el nuevo milenio.Het programma combineert relevante hedendaagse theorieën, professionele vaardigheden, praktische kennis, hoog niveau onderzoeksvaardigheden en kritisch denken op de vragen van het bestuur en het beleid van het management in het nieuwe millennium te benaderen.
El programa combina teorías contemporáneas relevantes, habilidades profesionales, conocimiento práctico, habilidades de investigación de alto nivel y pensamiento crítico para abordar las cuestiones de gobernanza y gestión de políticas en el nuevo milenio.Het programma combineert kennis uit verschillende disciplines om studenten te voorzien van een beter begrip van de complexe aard van de milieuproblemen, het onderzoeken niet alleen hun ecologische, maar ook hun sociale, economische en politieke dimensies.
El programa combina el conocimiento de diferentes disciplinas para proporcionar a los estudiantes una mejor comprensión de la naturaleza compleja de los problemas ambientales, el examen no sólo sus valores ecológicos, sino también sus dimensiones sociales, económicos y políticos.Het programma combineert academische overwegingen van politiek en cultuur met die van het bedrijfsleven, financiën en management om deelnemers de vaardigheden te bieden die nodig zijn om een reeks carrièredoelstellingen na te streven in zowel nationale als internationale carrières.
El programa combina consideraciones académicas de política y cultura con las de negocios, finanzas y administración para brindar a los participantes las habilidades necesarias para perseguir una variedad de objetivos profesionales tanto en carreras nacionales como internacionales.
