Wat Betekent PROGRAMAS COMBINAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma's combineren

Voorbeelden van het gebruik van Programas combinan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestros programas combinan la teoría con la práctica.
Onze programma's combineren theorie met de praktijk.

Con la intención de fomentar la profesionalización, los programas combinan teoría y práctica.
Met de bedoeling om professionalisering te bevorderen, combineren de programma's theorie en praktijk.

Nuestros programas combinan las artes liberales con la preparación profesional par….
Onze programma's combineren liberal arts met carrière v….

Estos programas combinan pesos, movimientos atléticos y gimnásticos.
Deze programma's combineren gewichten, atletische en gymnastiekbewegingen.

Sus programas combinan el rigor académico con relevancia para el mundo del trabajo.
De programma's combineren academische discipline die relevant zijn voor de wereld van de arbeid.

Los programas combinan las habilidades de más de 150 profesores, empresas e instituciones.
De programma's combineren de vaardigheden van meer dan 150 professoren, bedrijven en instellingen.

Muchos programas combinan clases de ciencias con cursos de gestión y relacionados con la clínica.
Veel programma's combineren wetenschapsklassen met management en klinische gerelateerde cursussen.

Muchos programas combinan cursos relacionados con los negocios con clases de formación de gerencia.
Veel programma's combineren business-gerelateerde opleidingen met het management gebouw klassen.

Estos programas combinan investigación y aplicaciones prácticas para ofrecerte la experiencia que necesitas.
Deze programma's combineren onderzoek en praktische toepassing om de ervaring die je nodig hebt.

Estos programas combinan formación lingüística con sesiones especializadas en temas relacionados con tus necesidades.
Deze programma's combineren taaltraining met speciale bijeenkomsten over onderwerpen die belangrijk zijn voor jou.

Muchos programas combinan la teoría y la práctica para dar a los estudiantes una comprensión amplia de cómo la luz interactúa con varios entornos.
Veel programma's combineren theorie en praktijk om studenten een breed begrip te geven van hoe licht in wisselwerking is met verschillende omgevingen.

Los programas combinan conceptos económicos con el conocimiento de la administración de empresas para comprender mejor el funcionamiento central de las organizaciones.
Programma's combineren economische concepten met kennis van bedrijfskunde om de kernactiviteiten van organisaties beter te begrijpen.

Los programas combinan las disciplinas de negocios y administración con el desarrollo de las habilidades especiales de las comunicaciones, relaciones públicas, y las artes.
Het programma combineert business en management disciplines met de ontwikkeling van speciale vaardigheden in communicatie, PR, en kunst.

Otros programas combinan estudios de negocios con las ciencias sociales y las humanidades, ofreciendo educación en los campos de TI, filosofía, políti….
Andere programma's combineren bedrijfsstudies met sociale wetenschappen en geesteswetenschappen en bieden onderwijs op het gebied van IT, filosofie, politiek,….

Los programas combinan asignaturas fundamentales como Finanzas, Contabilidad y Márketing con estudios de liderazgo para llevarte a puestos ejecutivos y directivos de alto nivel.
Programma's combineren fundamentals, zoals finance, accounting en marketing met leiderschap studies om je in high-level executive en management posities.

Estos programas combinan la función de un MUA, MTA y MDA, pero pueden(y se hace muchas veces) utilizarse en combinación con las herramientas de Linux tradicionales.
Deze programma's combineren de functies van MUA, MTA en MDA, maar kunnen ook gebruikt worden in combinatie met het traditionele Linux-gereedschap- en in de praktijk is dat ook vaak het geval-.

Algunos programas combinan el ejercicio con enfoques psicológicos como terapia de comportamiento cognitivo, que está diseñado para cambiar los hábitos no saludables de sentir, pensar o comportarse.
Sommige programma's combineren oefening met psychologische benaderingen zoals cognitieve gedragstherapie, dat is ontworpen om ongezonde gewoonten van voelen, denken of gedrag te veranderen.

Nuestros programas combinan educación de calidad suiza a distancia con residencias en las instalaciones de la universidad en Zürich, Suiza y en Inglaterra en los campus de nuestros socios exclusivos.
Onze programma's combineren onderwijs van Zwitserse kwaliteit op afstand met residenties in de gebouwen van het College in Zürich, Zwitserland en in Engeland op de campussen van onze exclusieve partners.

Nuestros programas combinan habilidades y conocimientos esenciales en términos de nuestros módulos obligatorios con una amplia gama de módulos opcionales para facilitar la flexibilidad y la empleabilidad en áreas profesionales específicas.
Onze programma's combineren essentiële vaardigheden en kennis op het gebied van onze verplichte modules met een breed scala aan optionele modules om de flexibiliteit en inzetbaarheid op specifieke carrière te vergemakkelijken.

Los programas combinan la teoría dirigida por expertos con una aplicación práctica que apunta a ayudarlo a avanzar en su carrera, y se ofrecen a través de un entorno de aprendizaje virtual al 100%, en el que puede colaborar con estudiantes de todo el mundo.
De programma's combineren deskundige geleide theorie met een praktische toepassing die is bedoeld om u te helpen uw carrière vooruit te helpen- en worden allemaal geleverd door een 100% virtuele leeromgeving waar u kunt samenwerken met studenten van over de hele wereld.

El programa combina la excelencia académica con la relevancia práctica para el éxito empresarial global.
Het programma gecombineerd academische excellentie met praktische relevantie voor de wereldwijde zakelijk succes.

El programa combine se puede utilizar para combinar dos imágenes en una.
Het combine hulpprogramma kan gebruikt worden om 2 plaatjes samen te voegen tot een nieuwe.

El programa combina lo mejor de ambos mundos: negocios y tecnología.
De opleiding combineert het beste van twee werelden: business en technologie.

Cada uno de estos tres programas combina la formación en investigación teórica y práctica en la medicina y las ciencias de la salud.
Elk van deze drie programma combineert theoretische en praktische opleiding voor onderzoek in de geneeskunde en gezondheidswetenschappen.

El programa combinó los elementos de desarrollo clásicos con aspectos de aprendizaje especiales, y fue impartido por cuatro consultores distintos.
Het programma combineert klassieke trainingselementen met speciale leerelementen en wordt gefaciliteerd door vier verschillende consultants.

El programa combinará el análisis teórico con aplicaciones prácticas para ayudar a los estudiantes a entender cómo lidiar con los problemas del transporte en el mundo real.
Het programma combineert theoretische analyse met praktische toepassingen om studenten te helpen begrijpen hoe om te gaan met transportproblemen in de echte wereld.

El programa combinará investigación independiente con contenido académico enseñado y charlas/ clases magistrales de los principales profesionales de la industria.
Het programma combineert onafhankelijk onderzoek met academische inhoud en gesprekken/ masterclasses van toonaangevende professionals uit de industrie.

Probablemente quieras que el programa combine con todo el estilo y el esquema de color de tu boda.
Je wilt waarschijnlijk dat het programma combineert met alle stijl- en kleurenschema's van je bruiloft.

Estos programas combinados le permiten ganar su licenciatura y maestría en un año menos de lo que tradicionalmente tomaría.
Deze gecombineerde programma's stellen u in staat om uw bachelor- en master's degrees in een minder jaar te verdienen dan het traditioneel zou doen.

Programas Combinados Cornell ofrece programas de grado combinados conducen a la maestría en varios campos del medio ambiente, en cooperación con la Universidad de Duke y la Universidad de Michigan.
Gecombineerde Programma Cornell biedt gecombineerde opleidingen die leiden tot de master's degree in verschillende milieu-velden in samenwerking met Duke University en de University of Michigan.

Hoe "programas combinan" in een zin te gebruiken

Los programas combinan actividades pedagógicas y lúdicas.

Nuestros programas combinan naturaleza, vida salvaje, historia, cultura y aventura.

A menudo, estos programas combinan técnicas de fisioterapia con medicamentos de prescripción.

Programas combinan estudiar Inglés y actividades con estancia en Queenstown, Nueva Zelanda.

2 Ambos programas combinan actividades de características de interactividad cerrada y abierta.

Todos nuestros programas combinan cursos de japonés con actividades culturales y turismo.

Algunos programas combinan técnicas de relajación con la nutrición y el ejercicio.

Estos programas combinan capacitación en el trabajo con instrucción relacionada en el aula.

Programas combinan estudiar Inglés y actividades con estancia en Royal Leamington Spa, Inglaterra.