Voorbeelden van het gebruik van Permite combinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que permite combinarlos libremente.
Acoge favorablemente la nueva disposición del artículo 17 que permite combinar LIFE con instrumentos financieros innovadores.
Het CvdR is ingenomen met de nieuwe bepaling in artikel 17 dat LIFE mag worden gecombineerd met innovatieve financiële instrumenten.Permite combinar con muchos tipos de sillas de madera de estilo moderno.
Het laat toe om te worden gecombineerd met vele soorten houten stoelen in moderne stijl.Uno de los aspectos más destacados es que le permite combinar diferentes clips de video en un GIF.
Een van de hoogtepunten is dat je verschillende videoclips kunt samenvoegen tot een GIF.La herramienta permite combinar con otros fármacos que tienen un mecanismo de acción similar.
De tool staat te combineren met andere geneesmiddelen met een soortgelijk werkingsmechanisme.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programa combinacombina dos
combina las ventajas
el efecto combinadocombina elementos
curso combinacombina el encanto
este programa combinaresultados combinadosefectos combinados
Meer
Gebruik met bijwoorden
combina perfectamente
combina bien
combinar fácilmente
se combinan perfectamente
se combina bien
combina muy bien
se combinan entre sí
combina armoniosamente
combinar libremente
perfectamente combinados
Meer
Gebruik met werkwoorden
La composición y el contenido de los nobles productos de la salud que permite combinar y utilizar la persona a cualquier edad.
De samenstelling en de inhoud van de edele gezondheid producten kunt u ze combineren en gebruik te maken van een persoon op elke leeftijd.Hi-trac permite combinar la iluminación indirecta con la luz acentuadora procedente del raíl electrificado.
Hi-trac maakt de combinatie van indirecte verlichting met accentlicht uit La experiencia adquirida durante los años nos permite combinar la calidad de los servicios y precios moderados.
De ervaring die is opgedaan tijdens de jaren stelt ons in staat het combineren van de kwaliteit van de dienstverlening en matige prijzen.Este programa permite combinar archivos PDF, convertirlos a formatos editables o crearlos a partir de documentos de Microsoft Office.
PDF-bestanden kunnen gecombineerd worden, naar bewerkbare bestandsindelingen omgezet Leica GeoMoS constituye un sistema de auscultación de deformaciones automático yaltamente flexible, que permite combinar sensores y que le proporcionará tranquilidad.
De Leica GeoMoS software biedt een zeer flexibel, automatisch monitoringssysteem,dat sensoren kan combineren en u een gerust gevoel zal geven.La solución ideal, ya que permite combinar en la misma habitación de varias zonas.
De ideale oplossing, omdat het stelt u in staat om te combineren Permite combinar energía solar térmica con distintos generadores de calor como equipos de gasóleo o gas, así como energía procedente de madera o pellets.
Hij maakt de combinatie van thermische zonne-energie met verschillende warmteopwekkers zoals bijv. olie- en gasgestookte toestellen alsmede energie uit hout of pellets mogelijk.La cera de GEL fórmula innovadora permite combinar el efecto fijador del gel' cera de brillo suave.
Usted puede también'Split' sonidos, para que pueda tocar un sonido en la parte inferior la mitad dela escala y otro en la mitad superior, lo que le permite combinar sonidos para crear un dúo como efecto.
U Una nueva experiencia que te permite combinar Yoga con Stand Up Paddle en Puerto del Carmen en la isla de Lanzarote.
Een nieuwe ervaring waarbij je yoga kunt combineren met Stand Up Paddle in Puerto del Carmen op het eiland Lanzarote.Salas de reunión enteramente equipadas para 4 a 110 participantes, entre ellas, 5 de comité de dirección, 5 salas modulables, 1 auditorio de 39 plazas,1 comedor que permite combinar reunión y almuerzo sin cambiar de sala, 1 sala de cóctel de 90m², 1 sala para conferencias de prensa de 100m² con salón contiguo y el parque Monceau para vuestros intercambios informales….
Volledig geëquipeerde vergaderzalen voor 4 tot 110 personen waaronder 5 boardrooms, 5 flexibele zalen, 1 auditorium met 39 zitplaatsen,1 eetzaal waarin vergaderen en lunchen samen kunnen gaan zonder van zaal te veranderen, 1 cocktailzaal van 90m², 1 zaal voor persconferenties van 100m² met aangrenzende salon en het Parc Monceau voor uw informele gesprekken.Su diseño retro permite combinarlo con cualquier estilo de mobiliario, ya sea en la presentación de tapas de metal o accesorios, así como en una cocina que ve a la madera como protagonista, para un efecto de contraste entre el clasicismo y el gusto contemporáneo en un estilo loft.
Zijn retro ontwerp het maakt het mogelijk om te combineren met elke stijl van meubilair, hetzij in de presentatie van metalen bladen of accessoires, als in een keuken die hout als een protagonist ziet, voor een contrasterende effect tussen classicisme en hedendaagse smaak in een loftstijl.Es un sistema perfecto para la empresa porque permite combinar bien el uso personal del dispositivo con el profesional”.
Little Alchemy es un juego que te permite combinar elementos o fórmulas para hacer nuevos elementos como vegetales, pan y agua, o elementos más complejos como ciborgs, sables de luz y rascacielos.
Little Alchemy is een spel waarin je elementen of formules met elkaar kun combineren om nieuwe elementen te maken zoals groenten, brood en water, of complexere elementen als cyborgs, lichtzwaarden en wolkenkrabbers.XML son los salientes sobre el Lego, que permiten encajarlo con otros, y que nos permite combinar el contenido en infinidad de formas diferentes y nos proporciona un marco para compartir contenido.
XML zijn de knoppen op de lego waarmee we de inhoud op talloze manieren kunnen combineren. Het biedt ons een raamwerk om inhoud te delen.El equipo de un brondirovaniye de cabello 2017 que permite combinar en un peinado todos los tonos oscuros y ligeros será adecuado para aquellos que no quieren elegir entre tonos oscuros y claros, al mismo tiempo el color básico seguirá siendo rubio.
De uitrusting van een brondirovaniye van haar 2017, dat in één kapsel kan combineren, zullen alle tinten donker en licht geschikt zijn voor diegenen die niet willen kiezen tussen donkere en lichte tinten, maar tegelijkertijd blijft de basiskleur eerlijk.UN Service CRM Platform permite combinar y administrar las responsabilidades que influyen en su atención al cliente.
EEN Dienst CRM Platform stelt u in staat om te combineren en beheren van de verantwoordelijkheden die invloed hebben op uw klantenondersteuning.UN Plataforma de servicios de CRM permite combinar y administrar las responsabilidades que influyen en su atención al cliente.
EEN Dienst CRM Platform stelt u in staat om te combineren en beheren van de verantwoordelijkheden die invloed hebben op uw klantenondersteuning.La tecnología moderna de neumáticos permite combinar altas velocidades de desplazamiento en carretera con baja presión al suelo para proteger el terreno en el campo.
De moderne bandentechnologie maakt een combinatie van hoge rijsnelheden op de weg en Gracias a una rápida producción y a un software que permite combinar texto y numeración secuencial, lo que habría llevado horas en un pantógrafo tradicional puede completarse ahora en muy poco tiempo.
Dankzij snelle productietijden en software die tekst kan samenvoegen en opeenvolgende nummering, Además de una facultad cuya pericia y experiencia permite combinar el rigor académico con relevancia práctica, TIAS mejora aún más su crecimiento personal y el desarrollo profesional mediante la adición de algunos bloques de construcción'confrontación'.
Naast een faculteit wiens expertise en ervaring maakt het mogelijk voor het combineren van academische discipline met praktische relevantie, TIAS verder verbetert uw persoonlijke groei en professionele ontwikkeling door No todas las fuentes OpenType SVG permiten combinar caracteres para crear pictogramas compuestos.
Niet alle OpenType SVG-lettertypen kunnen worden gecombineerd met tekens om samengestelde glyphs te maken.Paquetes de aventura especiales permiten combinar diversas actividades.
Speciale avontuurpakketten maken de combinatie mogelijk van meerdere activiteiten.Los colores lisos permiten combinar fácilmente con pantalones y chaquetas de la colección Limo y con otras marcas.
De mooie uni kleuren maken het makkelijk te combineren met broekjes en vestjes uit de Limo collectie of met leuke andere merken.El Unique 4 está pensado para esquiadoras que buscan un esquí eficaz ypolivalente, que permita combinar naturalmente placer y progresión.
De Unique 4 richt zich tot skiesters die een doeltreffende en veelzijdige ski zoeken omop eenvoudige wijze plezier en vorderingen te kunnen verzoenen.
