Voorbeelden van het gebruik van Efectos combinados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los expertos dicen que los efectos combinados de la crema Varicobooster.
Los efectos combinados pueden producir una sensación de excitación y euforia.
Deze effecten samen kunnen een gevoel van opwinding en euforie geven.Por tanto, debe prohibirse el uso de armas con dichos efectos combinados en situaciones de alteración del orden público.
Efectos combinados del 5-ALA, la anestesia y la resección tumoral = efectos colaterales.
Gecombineerde bijwerkingen van 5-ALA, anesthesie en tumorresectie= procedurespecifieke.Se desarrolla durante muchos años, como resultado de los efectos combinados del estilo de vida diario.
Het ontwikkelt zich gedurende vele jaren als gevolg van de gecombineerde effecten van de dagelijkse levensstijl.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programa combinacombina dos
combina las ventajas
el efecto combinadocombina elementos
curso combinacombina el encanto
este programa combinaresultados combinadosefectos combinados
Meer
Gebruik met bijwoorden
combina perfectamente
combina bien
combinar fácilmente
se combinan perfectamente
se combina bien
combina muy bien
se combinan entre sí
combina armoniosamente
combinar libremente
perfectamente combinados
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ventajas de los efectos combinados de repelente de insectos Riddex:.
De voordelen van de gecombineerde effecten van insecten repeller Riddex:.Al cabo de unos días, se puede observar un cambio positivo, ya que los efectos combinados de cápsulas resultados sorprendentes.
Na een paar dagen, kunt u een positieve verandering te observeren, omdat de gecombineerde effecten van capsules opvallende resultaten.Resulta que los efectos combinados en los sistemas cardiovascular y otras del cuerpo;
Blijkt de gecombineerde effecten op het hart- en andere systemen van het lichaam;La nueva normativa sobresustancias químicas puede ser de ayuda, pero los efectos combinados de las sustancias químicas siguen siendo un problema.
Nieuwe regels voor chemische stoffen kunnen helpen, maar de gecombineerde gevolgen van chemicaliën blijven een probleem.Los efectos combinados de estos incidentes pueden contribuir importante al hinchazón y/o a la distención abdominales.
De gecombineerde gevolgen van deze incidenten kunnen beduidend tot buikopzwellen en/of zwelling bijdragen.Un excelente resultado de este procedimiento se logra a través de los efectos combinados del vacío, la vibración y los rodillos que giran constantemente.
Een uitstekend resultaat van deze procedure wordt bereikt door de gecombineerde effecten van vacuüm, trillingen en constant roterende rollen.Con estos efectos combinados, es menos probable que anhelan comer, comer en exceso y aumentar de peso, según el Dr.
Met deze effecten gecombineerd, bent u minder kans op hunkeren naar voedsel, te veel eten en gewichtstoename, volgens Dr.Proceso por lotes de soporte:opción de personalización para definir ajustes preestablecidos con efectos combinados, que puede lograr el resultado con un solo clic.
Batchproces ondersteunen: pas de optie aan om presets met gecombineerde effecten te definiëren, waarmee u het resultaat met één klik kunt bereiken.Existen modelos para calcular los efectos combinados a partir de lo que se conoce acerca de los químicos del componente.
Er bestaan modellen om de gecombineerde effecten te schatten op basis van wat bekend is over de chemicaliën van het component.Por lo tanto, el cáncer de cerebro, las causas de los cuales se han descrito anteriormente,puede ocurrir como resultado de los efectos combinados de factores externos e internos.
Aldus hersenkanker, waarvan de oorzaken hiervoor zijn beschreven,kunnen optreden als gevolg van de gecombineerde effecten van externe en interne factoren.Muchos de los efectos combinados del tabaquismo y la diabetes hacen más difícil elegir un estilo de vida saludable.
Veel van de gecombineerde gezondheidseffecten van roken en diabetes kunnen het moeilijker maken om gezonde levensstijl keuzes te maken.Ha de hacerse hincapié en la competitividad y en el análisis de los efectos combinados que las distintas reglamentaciones tienen sobre cada sector de actividad.
De nadruk moet worden gelegd op het concurrentievermogen en de analyse van de gecombineerde effecten van de verschillende voorschriften op elke sector.Los efectos combinados de esta directiva y de la Directiva marco sobre el agua harán que la Directiva relativa a los nitratos sea absolutamente superflua.
Het gecombineerde effect van deze richtlijn en de kaderrichtlijn inzake water zal zijn dat de nitratenrichtlijn volstrekt overbodig wordt.Muchos de ellos se han comprometido a mejorar los efectos combinados de la fiscalidad y de las prestaciones en el empleo y su relación con la activación.
Vele werken aan de verbetering van het gecombineerde effect van belastingen en uitkeringen op de werkgelegenheid en hun verband met activering.Sus efectos combinados son deseables en varias situaciones, como el aumento potencial de los niveles de la hormona del crecimiento y el fortalecimiento de los huesos.
Hun gecombineerde effecten zijn wenselijk in verschillende situaties, zoals mogelijk toenemende groeihormoonspiegels en het versterken van uw botten.Paso 3: Guardar como un ajuste preestablecido para el programa, en el que puede aplicar los efectos combinados para los otros retratos dentro de un clic en lote.
Stap 3: Sla op als een preset voor het programma, waarmee u de gecombineerde effecten voor de andere portretten binnen één klik in batch kunt toepassen.Este rápido resultado se debe a dos efectos combinados de las medidas del plan, del control estricto y de varios años de buenos reclutamientos.
Dit snelle resultaat hebben we te danken aan het gecombineerde effect van de maatregelen, de strikte controle en opeenvolgende jaren van goede populatietoenames.Lo que es más importante,WidsMob Portrait tiene la opción de personalizar para definir ajustes preestablecidos con efectos combinados, que puede lograr el resultado con un solo clic.
Wat belangrijker is,WidsMob Portrait heeft de optie Aanpassen om presets te definiëren met gecombineerde effecten, waarmee u het resultaat met één klik kunt bereiken.Los efectos combinados de la Primera Guerra Mundial, la evolución del consumismo y el crédito fácil, todos promovieron compras y aumentaron las industrias exponencialmente.
De gecombineerde effecten van de Eerste Wereldoorlog, het evoluerende consumentisme en gemakkelijke kredietwaardigheid, stimuleerden alle aankopen en groeiden exponentieel de industrieën.La presente decisiónes importante en el sentido de que aborda directamente los efectos combinados de otras medidas normativas de la estrategia comunitaria.
De onderhavige beschikking is belangrijk omdat ze rechtstreeks op het gecombineerde effect van andere beleidsmaatregelen van de communautaire strategie is gericht.Los efectos combinados de la Primera Guerra Mundial, el consumismo en evolución y el crédito fácil, promovieron todas las compras y aumentaron exponencialmente las industrias.
De gecombineerde effecten van de Eerste Wereldoorlog, het evoluerende consumentisme en gemakkelijke kredietwaardigheid, stimuleerden alle aankopen en groeiden exponentieel de industrieën.Estudios de ecotoxicología centrados en la distribución y efectos de las sustancias tóxicas yde combinaciones de las mismas; efectos combinados de contaminantes y otros factores medioambientales.
Studies op het gebied van ecotoxicologie, toegespitst op de verspreiding en Descubrieron que los efectos combinados de estas variaciones eran similares a los efectos que los medicamentos estándar para bajar la presión arterial tienen sobre la presión arterial.
Ze vonden dat de gecombineerde effecten van deze variaties vergelijkbaar waren met de Pide a la Comisión que siga desarrollando y aplicando estrategias para abordar los efectos combinados de los productos químicos, promoviendo a tal fin una evaluación integrada y coordinada de todos los actos legislativos pertinentes de la Unión;
Dringt bij de Commissie aan op de verdere ontwikkeling en toepassing van benaderingen om de gecombineerde effecten van chemische stoffen aan te pakken door in alle EU-wetgeving een geïntegreerde en gecoördineerde beoordeling te bevorderen;Los efectos combinados de estos fenómenos climáticos extremos están dando lugar a la muerte de animales cada vez más masiva, hubo notables muertes de peces y de aves a lo largo de las Américas occidentales durante mes el pasado.
De gecombineerde effecten van deze klimaatextremen geven aanleiding tot steeds meer massale sterfte van dieren, met opmerkelijke aantallen dode vissen en vogels in de Westerlijke Amerika's.
