Voorbeelden van het gebruik van El efecto combinado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El efecto combinado es un incremento de 29,5 millones EUR.
Het gezamenlijk gevolg is een verhoging van 29,5 miljoen EUR.Garcinia Cambogia+ Toxi Clenas utiliza el efecto combinado de dos productos adelgazantes.
Garcinia Cambogia+ Toxi Clenas maakt gebruik van het gecombineerde effect El efecto combinado reduce la frecuencia cardíaca a niveles inseguros.
Het gecombineerde effect verlaagt de hartslag naar onveilige niveaus.Doel hiervan was het gecombineerde effect van lawaai en trillingen na te gaan.Considera el efecto combinado del plan del asesino:.
Beschouw het gecombineerde effect van Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programa combinacombina dos
combina las ventajas
el efecto combinadocombina elementos
curso combinacombina el encanto
este programa combinaresultados combinadosefectos combinados
Meer
Gebruik met bijwoorden
combina perfectamente
combina bien
combinar fácilmente
se combinan perfectamente
se combina bien
combina muy bien
se combinan entre sí
combina armoniosamente
combinar libremente
perfectamente combinados
Meer
Gebruik met werkwoorden
Todas las proporciones calculadas con precisión,se tuvieron en cuenta el efecto combinado de los componentes entre sí.
Alle verhoudingen nauwkeurige berekening rekening gehouden met het gecombineerde effect van de componenten El efecto combinado de formas y contrastes se basa en el diseño en dos partes.
De gecombineerde werking van vorm en contrast gebaseerd op Un sexto de vuelta, seguido por un tercio de vuelta, el efecto combinado es igual a si sólo la hubiera rotado media vuelta de una sola vez.
Toer, gevolgd door 1/3 toer. Het gecombineerde effect is hetzelfde als 1/2 toer.El efecto combinado es como si hubiera hecho la reflexión en la línea a través de Z al comenzar.
Het gecombineerde effect komt overeen met de spiegeling in de lijn door Z.Hagamos eso. Un sexto de vuelta, seguido por un tercio de vuelta, el efecto combinado es igual a si sólo la hubiera rotado media vuelta de una sola vez.
Laten we dat doen. 1/6 toer, gevolgd door 1/3 toer. Het gecombineerde effect is hetzelfde als 1/2 toer.El efecto combinado de los dos principios activos es mayor que el de cualquiera de ellos por separado.
Het gecombineerde effect van beide stoffen is groter dan Además del efecto alcanzado por cada sustancia individual, el efecto combinado de tales componentes proporciona un resultado sinérgico:.
Naast de resultaten van elke stof afzonderlijk effect, het gecombineerde effect van componenten verschaft een synergetisch resultaat:.Para obtener el efecto combinado de los sistemas anti-decúbito, debe conocer sus tipos y propósitos.
Om het gecombineerde effect van anti-decubitussystemen te krijgen, moet u weten wat hun typen en doelen zijn.Cualquier enfermedad es una disfunción de todo el organismo, por lo que necesita el efecto combinado de los métodos naturales.
Elke ziekte is een disfunctie van Años calcularon el efecto combinado del consumo de pescado sobre la mortalidad por enfermedad coronaria(DC)(82).
Jaar berekend het samengevoegde effect van visconsumptie op mortaliteit door coronaire hartziekten(Chd)(82).Hemos logrado mejoras en todo el diseño, y es el efecto combinado lo que nos da un sistema tan capaz", dijo Thomas.
We hebben verbeteringen aangebracht in El efecto combinado es permitir la entrada a la base de datos y sus objetos por el código de Visual Basic.
Het gecombineerde effect is om de vermelding voor dedatabase en bijbehorende objecten door de Visual Basic-code.Zuid-Europa en Iv el efecto combinado de todas las compañías aéreas que operen o vayan a operar en la ruta.
Iv het gecombineerde effect van alle luchtvaartmaatschappijen die op bedoelde route diensten onderhouden of voornemens zijn te onderhouden.El efecto combinado desplaza el centro de gravedad hacia adelante y puede conducir a cambios en su sentido del equilibrio.
Het gecombineerde effect verplaatst En muchos casos, el cambio tiene el efecto combinado de ahorrar dinero para la comunidad en cuestión y crear empleos, haciendo que todos sean más prósperos.
In veel gevallen heeft de overstap het gecombineerde effect van geldbesparing voor de betrokken gemeenschap en El efecto combinado desplaza el centro de gravedad hacia adelante y puede conducir a cambios en la propia sensación de equilibrio.
Het gecombineerde effect verplaatst D Medidas para paliar el efecto combinado de las medidas antidumping o compensatorias y de las medidas de salvaguardia: aprobación de un reglamento(s punto 1.6.33).
D Maatregelen ten aanzien van het gecombineerde effect El efecto combinado de estos dos principios activos produce una reducción adicional de la PIO en comparación con cada uno de los componentes por separado.
Het gecombineerde effect van de twee actieve bestanddelen zorgt voor een additionele IOD-verlaging vergeleken met ieder bestanddeel afzonderlijk.El efecto combinado de la urbanización y del crecimiento demográfico llevará a un aumento de 2.5 mil millones de personas viviendo en ciudades para el 2050.
Het gecombineerde effect van verstedelijking en demografische groei zal leiden tot een toename van 2,5 miljard mensen die in 2050 in steden wonen.El efecto combinado de estos medicamentos ayuda a mejorar el efecto del colágeno y lograr los mismos resultados que en los mejores salones de belleza.
Het gecombineerde effect van deze medicijnen helpt El efecto combinado de la hormona de crecimiento y metandrostenolona en el crecimiento lineal de los pacientes con deficiencias múltiples de la hormona hipofisaria.
Het gecombineerde effect van groeihormoon en methandrostenolone op de lineaire groei van patiënten met meerdere tekortkomingen van de hypofyse-hormonen.El efecto combinado de antioxidantes y el ejercicio, sin embargo, no causó un nivel significativamente menor de la oxidación de los músculos, lo cual fue interesante.".
Het gecombineerde effect van anti-oxidanten en lichaamsbeweging veroorzaakte echter geen significant lager niveau van spieroxidatie, wat interessant was.".El efecto combinado es una aumento muy importante de la calidad de imagen, con reducciones sustanciales de los falsos colores, que pueden afectar a las cámaras digitales de menos calidad.
Het gecombineerde effect is een aantoonbaar hogere beeldkwaliteit, met sterke reductie van de valse kleuren die waarneembaar zijn bij digitale camera's van mindere kwaliteit.
