Wat Betekent DAT DODE MEISJE in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa chica muerta

Voorbeelden van het gebruik van Dat dode meisje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat dode meisje.
La muerte de esa chica.

Wie is dat dode meisje?
¿Quién es la chica muerta?

Dat is toch Rosie Larsen, dat dode meisje?
Esa es Rosie Larsen, la chica muerta,¿verdad?

O ja, dat dode meisje op de IC.
Ya, la chica muerta en la UCI.

Ik geef iets om dat dode meisje.
Me interesa la chica muerta.

Hoe kan dat dode meisje jouw dochter zijn?
¿Y cómo podría la chica muerta ser su hija?

Um… vertel me eens over dat dode meisje.
Bien… Cuéntame sobre la chica muerta.

En dat dode meisje was niet dood.
Y la chica muerta no está muerta.-¿Qué?

Ze lijkt op dat dode meisje.
¡Ella se parece a la chica asesinada!

Van dat dode meisje, die in het nieuws was.
De la niña muerta, la que está en las noticias.

Zij lijkt op dat dode meisje.
¡Ella se parece a la chica asesinada!

Dat dode meisje, Melanie Davenport… ze probeert me iets te vertellen volgens mij.
Esa niña muerta, Melanie Davenport creo que está tratando de decirme algo.

Maar namens dat dode meisje, Windi.
Hablo por esa chica muerta, Windi.

Hoe kwam je terecht in de motelkamer van dat dode meisje?
¿Cómo acabaste en la habitación de una chica muerta?

Ik hoorde dat je dat dode meisje had gevonden.
Escuché que encontraron a esa chica muerta.

Dat dode meisje. Ik kan niet geloven dat hij gewoon verder ging.
Con lo de la chica muerta no me puedo creer que siga adelante con esto.

Vragen over dat dode meisje.
Viniendo a preguntar acerca de esta chica muerta.

Maar jij, zonder iets van me te weten, neemt aan, dat ik eindig als dat dode meisje.
Pero tú, sin saber nada acerca de mí, asumes que terminaré como esa chica muerta.

Ik kom niet om over dat dode meisje te praten.
No vine aquí para hablar de la chica muerta.

M'n dochter is even oud als dat dode meisje.
Mi hija tiene la misma edad que la niña a la que mataron.

Wacht. Trouwens, dat dode meisje, Moon Ah-jung.
Espera, por cierto… la chica que murió, Moon Ah-jung.

Toon je respect aan dat dode meisje.
Ve a mostrar respeto por esa chica muerta.

De vader van dat dode meisje kent dat dus ook?
La chica que murió…¿Su padre no está en el A.R. P?

Iets meer gehoord over dat dode meisje?
¿Has oído algo más sobre la chica muerta que vimos?

Ze zit in die flat van dat dode meisje alsof het CSI Surrey vertegenwoordigt.
Sube a la casa de esa chica muerta como el CSI: Surrey.

Lijkt ze niet op dat dode meisje?
¿No se parece a aquella chica muerta?

Ik begrijp dat dat dode meisje een danseres was?
Entiendo que esa pobre chica que murió era bailarina?

Lijkt ze niet op dat dode meisje?
La encontré arriba.¿No se parece a esa chica muerta?

Kan je de foto van dat dode meisje even ophalen?
¿Puedes sacar la foto de la chica muerta que usó como cebo?

Gaat dit over dat dode meisje?
¿Esto es sobre la chica muerta en la cabaña?