Wat Betekent DAT FEEST in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa fiesta
• esta celebración
• ese partido
• ese baile

Voorbeelden van het gebruik van Dat feest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat feest is voorbij.
Ahora la fiesta terminó.

Maar ga jij maar naar dat feest.
Pero tú ve a ese baile.

Dat feest blijft zich herhalen.
Es una fiesta común.

De kerk verbood dat feest.
La Iglesia prohibió esta celebración.

Dat feest dat je geeft?
¿La fiesta que celebras?

Hoeveel heeft dat feest je gekost?
¿Cuánto te gastaste en esa fiesta?

Dat feest aan Canyon Avenue.
Hicieron una fiesta en Canyon Avenue.

Omdat je ook van dat feest wegliep?
¿Por qué? Porque escapaste de esa fiesta también.?

Dat feest bleek niks te zijn.
Parecía que la fiesta sería una tontería.

En u bent zeker van dat feest, Señor Elegante?
¿Está seguro de este baile, Sr. Elegante?

Dat feest op maandag is cruciaal.
Así que esa fiesta del lunes es critica.

Dus je bent op dat feest zwanger geraakt.
Estuviste en la fiesta esa noche y te embarazaste.

Op dat feest werd veel alcohol gedronken.
En ese festejo hubo mucho alcohol.

Mr Hasegawa, vertel mij wat er gebeurt op dat feest.
Sr. Hasegawa, cuénteme qué va a pasar en esas fiestas.

Weet je dat feest bij Johanna?
¿Sabéis aquella fiesta donde Johanna?

Ik weet dat jullie samenwoonden en ik zag je op dat feest.
Sé que están viviendo juntos y yo te vi en esa fiesta.

Dat feest is geen goed idee.
Sigo pensando que esta fiesta no fue buena idea.

Mensen praten nog steeds over dat feest op Siete de Mayo.
La gente seguía hablando de esa fiesta el Siete de Mayo.

Op dat feest komt Bettina en kijkt naar mij.
En ese partido viene Bettina y me mira.

Ik wist dat er iets geks was… zoals hij naar me keek op dat feest.
Sabía que había algo extraño… en cómo me miraba en esa fiesta.

Dat feest dat ik zondag geef.
Esta fiesta que voy a tener el domingo por la noche.

Jullie hebben beloofd dat dat feest het hele volk bij elkaar zou brengen.
Habíamos prometido que esta celebración uniría a la gente.

Dat feest zal plaatsvinden, met of zonder uw goedvinden.
Esa fiesta tendrá lugar, con su consentimiento o sin él.

Jullie hebben beloofd dat dat feest het hele volk bij elkaar zou brengen.
Les prometimos que esta celebración uniría a todo el pueblo.

Na dat feest heb ik de familie nooit meer gelukkig gezien.
Después de esa fiets, nunca volví a ver a la familia feliz de nuevo.

Jullie hebben beloofd dat dat feest het hele volk bij elkaar zou brengen.
Les habíamos prometido que ésta fiesta iba reunir al pueblo.

Dat feest waar je me zo mee naartoe neemt heeft zeer strenge kledingvoorschriften.
Esta fiesta a la que me llevará un código de vestimenta estricto.

Jullie hebben beloofd dat dat feest het hele volk bij elkaar zou brengen.
Les habíamos prometido que esta fiesta iba a reunir al pueblo.

Op dat feest was het de bedoeling dat je hielp met schilderen.
En la fiesta que hizo Darlene, todos iban a beber cerveza y ayudar a pintar.

Café Milano 19.25 uur Sorry. Dat feest gisteren werd een economisch topoverleg.
Lamento que la fiesta de anoche se convirtiera en una cumbre económica.

Hoe "dat feest" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegenwoordig noemt iedereen dat feest ‘Carnaval’.

Ben niet naar dat feest gegaan.

Logisch want dat feest vieren we.

Dat feest gaat wel gewoon door.

Nee, dat feest was niet Nieuwjaarsdag.

Dat feest duurde ongeveer vier maanden.

Dat feest kreeg als titel Broodrooster.

Maar waar komt dat feest vandaan?

Dat feest verliep zonder noemenswaardige incidenten.

Dat feest heeft plaats begin december.

Hoe "esta celebración, ese partido" te gebruiken in een Spaans zin

Esta celebración estuvo dirigida por el.

Pero esta celebración era un tema puntual.

Esta celebración dura aproximadamente una semana.

Con esta celebración culmina el Año Litúrgico.

Felicidades ante esta celebración sobre Teodor-o Llorente.

Perdimos ese partido por tres puntos.

Esta celebración dura tres días aproximadamente.

¿Qué significa para nosotros esta celebración anual?

"Remontamos ese partido que perdíamos 2-0.

Ese partido necesita una renovación ya.