Wat Betekent DAT IS PURE in het Spaans - Spaans Vertaling

• eso es pura
• esa es pura

Voorbeelden van het gebruik van Dat is pure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is pure azijn.
Es puro vinagre.

Hij zei slechts:"Dat is pure psychologie.
Él simplemente dijo:“Eso es pura psicología.

Dat is pure slechtheid.
Es pura maldad.

Liggend in het zwembad en kijken naar de vogels, dat is pure luxe.
Tumbado en la piscina y ver las aves, que es puro lujo.

Dat is pure marteling.
Eso es pura tortura.

Poncho: leren hoe je verschillende looks te creëren met het deel dat is pure.
Poncho: aprende a crear diversos looks con la pieza que es puro estilo.

Dat is pure slechtheid.
Esa es pura maldad.

Alles dat minder is dan dat is pure illusie gebaseerd op oude overtuigingen.
Cualquier cosa menos que eso es pura ilusión basada en viejas creencias.

Dat is pure levenskracht.
Son pura fuerza vital.

U had het over een kogel uit een .45, dat is pure speculatie.
Dice usted que la bala salió de un revólver de calibre 45, lo que es pura especulación de su parte.

Nee, dat is pure liefde.
No, eso es puro amor.

Weelderige bekleding, tussen kleine bolgewassen en een of twee kleine bomen rond een kleine vijver, dat is pure harmonie.
Tapicería exuberante, entre pequeñas plantas con bulbo y uno o dos árboles pequeños colocados alrededor de un pequeño estanque, que es pura armonía.

Maar dat is pure jaloezie.
Pero eso es pura envidia.

Verschillende organisaties en verenigingen schrijft dat het dodental was een paar miljoen, dat is pure fantasie.
Diversas organizaciones y asociaciones escribe que la cifra de muertos era de varios millones de dólares, que es pura fantasía.

Dat is pure MAM-kwaliteit.
Esto es pura calidad MAM.

Leg al het zogenaamde ‘nieuws' naast je neer, want dat is pure fantasie van de Cabal en dat moet als zodanig worden beschouwd.
Haga caso omiso de todas las llamadas"noticias", ya que son pura invención de la Cábala y deben verlo como tal.

Dat is pure tovenarij.”.
Esto no es más que magia evidente.”.

De accommodatie de inrichting is mooi rustiek en Boheemse met Spaanse antiek gemengd met een moderne inrichting om een look te creëren dat is pure Ibiza.
El alojamiento, la decoración es maravillosamente rústica y bohemio con antigüedades españolas mezclados con mobiliario moderno para crear un aspecto que es pura Ibiza.

Dokter, dat is pure raathoning.
Doctor, esa es pura miel de panal.

Het probleem met ongecontroleerde cyclische gedachten is dat ze blijven je het verleden afspelen of projecteren van jezelf in een fantasie toekomst, dat is pure speculatie.
El problema con pensamientos cíclicos sin marcar, es que mantienen que repetir el pasado o proyectarse hacia un futuro de fantasía que es pura especulación.

Mama, dat is pure eieren-paranoia.
Mama, eso es solo paranoia huevera.

Dat is pure fantasie, geloof mij maar.
Es pura fantasía, te lo aseguro.

Dat is pure zwendel van de joden.
No es más que una estafa para los judíos.

Dat is pure nonsens, en dat weet jij best.
Eso es pura basura, y lo sabes.

Nee, dat is pure flauwekul en dat weet je best.
No, eso es pura mierda y lo sabes.

Dat is pure energie die de toren in wordt gezogen.
Esa es pura energía que está siendo succionada por La Torre.

Dat is pure sensatie… dingen die je in goedkope romannetjes leest… als je die leest.
Es pura basura. Son las cosas que lees en las revistas sensacionalistas… si uno lee revistas sensacionalistas.

Dat is pure fantasie of alleen een zaak van religie of geloof, overblijfsel uit een oude tijd.
Eso es pura fantasía, o simplemente una cuestión religiosa, o de creencias, un remanente de un tiempo muy antiguo.

Dat is pure tijdenergie, daar kan je je niet aan voeden, dat is geen energie, dat is het vuur aan het einde van het universum.
Es pura energía del tiempo. No pueden alimentarse de eso. No es energía, es el fuego del fin del universo.

Dat is pure huichelarij want in de praktijk komt de overeenstemming die binnen de Raad van de EU is bereikt om het economische EU-gouvernement te verbeteren, in feite overeen met het regelen of aansturen van zaken die voor een land van belang zijn..
Eso es sólo una falacia, ya que la realidad es que el acuerdo del Consejo Europeo de mejorar el gouvernement económico de la UE se refiere a la acción de regir y dirigir los asuntos de un Estado.

Hoe "dat is pure" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is pure wartaal wat daar staat.

Dat is pure discriminatie“, argumenteerde Bart Laeremans.

Dat is pure mishandeling van een auto.

Bacon, voor Deleuze, dat is pure intensiteit.

Een echt voorraadbeheersysteem, dat is pure winst.

Dat is pure chantage, zegt het nee-kamp.

Dat is pure ontspanning, even niet nadenken!

Dat is pure zelfbescherming van mijn geest.

Ook dat is pure ontspanning voor mij.

Dat is pure kwaliteit uit één stuk.

Hoe "eso es pura" te gebruiken in een Spaans zin

Pero vaya, que eso es pura casualidad.

Honestamente, creo que hablar de eso es pura especulación.

Así que todo eso es pura basura.

Eso es pura esoteria, charlatanería de intérpretes del tarot.

Sin embargo, eso es pura especulación en este momento.

Como decimos los venezolanos: eso es pura paja.

Una vez más, eso es pura especulación.

puro amateurismo, eso es pura cosa de aficionados.?

Pero ella sabe que eso es pura paranoia, ¿verdad?

Estupendo, pero: todo eso es pura prosa.