Voorbeelden van het gebruik van Dat pistool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef hier dat pistool.
Dame ese revólver.Dat pistool is van een agent.
Ese arma es de un policía.Je moet dat pistool pakken.
Tienes que robar ese revólver.Dat pistool is geladen, blanca.
Ese revólver está cargado, blanca.Wanneer halen we dat pistool op?
¿Cuándo buscamos ese revólver?Laat dat pistool zakken, zodat wij kunnen praten.
Baja ese arma para poder hablar.Is Bryce met dat pistool gedood?
¿Con ese arma mataron a Bryce?Dat pistool lag altijd in die brievenbus.
Ese arma siempre está en Hey Joe, waar ga je heen met dat pistool in je hand?
Hey Joe,¿A dónde vas con esa pistola en tu mano?Als je dat pistool pakt gaat dit slecht aflopen.
Si tomas esa arma, esto va a terminar rápido y mal.Ik zei waar ga je heen met dat pistool in je hand.
Te estoy diciendo que a dónde vas con esa pistola en la mano.Dat pistool heeft er één omgelegd, zoals je weet!
¡Ese revólver ya se cargó a alguien, como bien sabes!Ik word genaaid, dat pistool was niet van mij.
Esto es una trampa. Me están jodiendo, esa pistola no era mía.Dat pistool is meer waard dan al het goud in de wereld.
Esa pistola vale más que todo el oro en el mundo.Ik heb geen idee waar dat pistool en die drugs vandaan komen.
No tengo ni puta idea donde esa pistola viene. O las drogas.Ik vergeet de blik op hun gezichten niet toen dat pistool afging.
Nunca olvidaré la mirada en sus rostros cuando esa arma se disparó.Zelfs met dat pistool heeft Lynn jouw leven in haar handen.
Aun con esa arma, Lynn tiene tu vida en sus manos.Nummer één je denk heel goed na aan wie je dat pistool hebt verkocht. Of.
Número uno, piensa detenidamente a quien le vendió esa arma o.Je zou dat pistool niet hebben afgevuurd als hij blank was!
¡No habrías disparado esa arma si él fuera blanco!De enige vingerafdrukken op dat pistool, behoorden aan de autoverkoper zelf.
Las únicas huellas en esa arma pertenecían al vendedor de coche.Dat pistool was gestolen uit mijn huis voordat mijn vrouw verdween.
Esa pistola la robaron de mi casa antes de que mi mujer desapareciera.Je kunt het proberen met dat pistool. Maar misschien is dat geen goed idee.
Quizá quieras probar tu suerte con ese revólver, aunque quizá no.Heb je dat pistool nog steeds, wat je stal uit het tankstation?
¿Sigues teniendo esa arma que robaste en la gasolinera?Nee, nee, als je dat pistool afvuurt, het zal ons zeker aanvallen.
No, no, disparas esa arma y nos va a atacar seguro.Als u dat pistool goed bekijkt, zal u zien dat het niet is afgevuurd.
Si examina ese revólver, notará que no ha sido disparado.Bewijs dat jij dat pistool afvuurde vanuit je lederen handtas.
Tenemos pruebas de que disparó ese arma desde dentro de su bolso de cuero.Zelfs met dat pistool is het Lynn die jouw leven in haar handen heeft.
Aun con esa arma, Lynn tiene tu vida en sus manos.En wat is dat pistool in dezelfde afbeelding hieronder de F2020?
¿Y cuál es esa pistola en la misma imagen por debajo de la F2020?Maar als je dat pistool niet neerlegt zul je deze kamer niet levend verlaten.
Pero si no bajas ese arma, no saldrás vivo de esta habitación.Ik ram dat pistool zover je kont in dat je buskruit proeft.
Te voy a meter esa pistola tan adentro por el culo, que saborearás la pólvora.
