Wat Betekent DAT PISTOOL in het Frans - Frans Vertaling

• ce pistolet
• ce flingue
• ce revolver
• cette arme
• ce fusil

Voorbeelden van het gebruik van Dat pistool in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geef mij dat pistool.
File-moi ce fusil.

Dat pistool is geladen, blanca!
Ce flingue est chargé, blanca!

Laat mij dat pistool zien.
Fais voir ce flingue.

Dat pistool is gemaakt in Chicago.
Ce revolver vient de Chicago.

Eddie, geef dat pistool aan mij.
Eddie, je t'en prie, donne-moi ce pistolet.

Dat pistool helpt mijn geheugen niet echt.
Ce flingue n'aide pas ma mémoire.

Maar hoe komt dat pistool in het altaar?!
Alors comment cette arme est-elle arrivée dans l'autel?

Je ziet er behoorlijk comfortabel uit met dat pistool.
Tu as l'air assez à l'aise avec cette arme.

Laat dat pistool zakken.
Baisse ce flingue.

Nanahara, kan je mij echt doden met dat pistool?
Hé, Nanahara Tu peux vraiment me descendre avec ce fusil?

Zou ik dat pistool kunnen zien?
Je peux voir ce revolver?

Ik denk niet dat er sprake is van kogels in dat pistool.
Je doute qu'il y ait encore des cartouches dans ce fusil.

Ik heb dat pistool nooit gezien.
J'ai jamais vu ce flingue.

Kunt u ons het ballistisch rapport over dat pistool vertellen?
Pouvez-vous nous dire le rapport de la balistique sur cette arme?

Haal dat pistool uit m'n gezicht.
Otez-moi ce revolver de là.

Denk je dat je een man bent met dat pistool in je hand.
Vous pensez que vous êtes un homme avec cette arme dans votre main.

En dat pistool is niet van mij.
Et ce pistolet n'est pas à moi.

Denk niet dat dat pistool je problemen oplost.
Ne pense pas que ce revolver est une solution.

Dat pistool daar… dat is het pistool dat ik naast zijn lichaam heb gevonden.
Cette arme là, je l'ai trouvée à côté de son corps.

Ik heb dat pistool nooit gezien.
Je n'ai jamais vu ce revolver.

Doe dat pistool weg. Ze houdt niet meer van je.
Pose ce pistolet, Ed, elle ne t'aime plus.

Geef me dat pistool en haal de walkie.
Donne-moi ce fusil et remets-toi au boulot.

Leg dat pistool neer, Ed. Ze houdt niet meer van je.
Pose ce pistolet, Ed, elle ne t'aime plus.

Ik had dat pistool niet, Sil wel.
Je n'avais pas cette arme, c'est Sil qui l'avait.

Ik nam dat pistool mee de kamer in om mezelf te beschermen.
J'ai emporté ce pistolet dans la chambre pour me protéger.

Je smokkelde dat pistool voor hem binnen, nietwaar?
Vous l'êtes entré furtivement ce pistolet, ne vous a pas faits?

Haal dat pistool uit mijn gezicht!
Enlève ce flingue de ma tête!

Als je dat pistool meeneemt, hoef je niet te komen.
Si tu décides d'amener ce pistolet, oublies pour ce soir.

Als je dat pistool afvuurt herrijst de Ruiter van Oorlog.
Cette arme, quand vous tirez avec, ressuscite le Cavalier de la Guerre.

Hé, kijk, dat pistool was vorige week van mijn bureau gepikt.
Hé, écoutez, cette arme a été volée dans mon bureau la semaine dernière.

Hoe "dat pistool" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat pistool is onder [verdachte] in beslag genomen58.

Waar moet dat pistool naartoe wat hierop ligt?

Dat pistool hield hij tegen [slachtoffer 1]'s hoofd.

Dat pistool ligt nu zelfs in het Politiemuseum.

Ook dat pistool werd aan de politie overgedragen.

Heeft Lucien trouwens dat pistool van Boris nog?

Dat pistool hebben jullie toch niet voor niets.

Hij had dat pistool altijd bij zich me.

Of was dat pistool toch niet zo onschuldig?

Hij gaf dat pistool daarna aan de Marokkaan.

Hoe "ce pistolet, ce flingue, ce revolver" te gebruiken in een Frans zin

Ce pistolet n'existe qu'en calibre .45 ACP.

Ce pistolet est équipé d'un barillet 6 fléchettes.

Tu me demandes à moi pourquoi je braque ce flingue sur toi.

Ce revolver d’une beauté magnétique va le révéler à lui-même.

Ce flingue pointé vers elle à cause d'une prise d'otage menée par toi.

Ce revolver est une copie très réussie de l'original.

Si je tenais ce flingue entre mes mains c’était uniquement une mesure de sécurité.

Mon frangin arriva furibond dans ma piaule, ce flingue en main.

Courant une nouvelle fois -c'est qu'il y tenait, à ce flingue !

et puis c'est quoi ce flingue collé a ses godillot ?