Wat Betekent DAT DING in het Frans - Frans Vertaling

• ce truc
• ce machin
• cette chose
• ça
• cet engin
• cette créature
• cette machine
• cette saloperie
• cet appareil
• ces trucs

Voorbeelden van het gebruik van Dat ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bedek dat ding.
Couvre ça.

Dat ding is gevaarlijk!
Cet engin est dangereux!

Tegen dat ding.
Contre ce machin.

Dat ding is erg sterk!
Cette créature est très forte!

Wat is dat ding?
C'est quoi, ce machin?

Zet dat ding uit, Barbara.
Éteins ça, Barbara.

Vernietig dat ding.
Détruisez cet appareil.

Zet dat ding 's uit.
Eteins ça.

Hoe doden we dat ding?
La question est, comment buter cette saloperie?

In dat ding?
Dans ce machin?

Bij Jove, we gaan absoluut dat ding in!
Diantre! Nous allons assurément laminer cette créature!

Wil je dat ding terug?
Vous récupérez ça?

Dat ding klinkt doodsbenauwd.
Cette créature semble terrifiée.

We gaan dat ding vangen.
On va attraper cette saloperie.

Dat ding heeft vastgoed en werknemers.
Cette machine a du matériel et des employés.

Waar heb je dat ding gevonden?
Ou as-tu déniché cette créature?

Dat ding daar buiten is op zoek naar jou.
Cette créature est ici, elle vous cherche.

We moeten dat ding vernietigen.
II faut détruire cette saloperie.

Dat ding had video, nachtkijker.
Cette machine avait la vidéo et la vision nocturne.

Ik dacht ik dat dat ding kapot wat?
J'ai cru que cette machine marchait plus?

Zet dat ding uit en kom naar binnen!
Eteins cet engin et rentre à la maison!

Zag je hoe snel dat ding een gat groef?
Vous avez vu la vitesse à laquelle cet engin a creusé?- Je sais?

Zet dat ding af. Dat was leuk, was het niet?
Arrête ce machin.'C'était génial, hein?

Dus activeer dat ding en zet me daar af!
Dépêchez-vous d'énergiser ce machin, et envoyez-moi là-haut!

Dat ding is een agressieve mechanische psychopaat!
Cet engin est un psychopathe mécanique enragé!

Richt dat ding niet op mij!
Ne pointez pas ça sur moi!

Als dat ding echt is, komt onze ergste nachtmerrie uit.
Si cet engin existe, nos pires craintes se réalisent.

Wat is dat ding in mijn keuken?
Que fait ce machin dans ma cuisine?

Doe dat ding weg, Franco.
Range ça, Franco.

Theodore, leg dat ding neer, voor je iemand vermoordt.
Theodore, posez ce machin avant de tuer quelqu'un.

Hoe "dat ding" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ding moet uit Estland komen.

heb dat ding niet gratis gekregen.

Terwijl dat ding nie eens afging!

Wat maakt dat ding een herrie.

Hoe werd dat ding eigenlijk bevestigd?

Kan hij mooi dat ding omdoen….

Bijna altijd ging dat ding dood.

Ruimt dat ding echt alles op?

Dat ding ramt gewoon door hoor.

waar gaat dat ding heen dan?

Hoe "cette chose, ce truc, ce machin" te gebruiken in een Frans zin

Cette chose qui n’était autre qu’Arachnée.

Ce truc est absolument merveilleux, vraiment génial.

Ce truc n'est pas fait pour moi.

oui, ce truc avec des VHS dedans...).

Quand est-ce que c’est vrai ce machin ?

toujours cette chose qui vous bouffe.

Mais c'est vraiment chiant ce truc la.

ça compte comme overlay, ce machin tout tressé?

D’ailleurs, c’est dans ce machin qu’on s’est rencontrés.

Cette chose inconnue qui lui vient.