Wat Betekent HET ECHTE DING in het Frans - Frans Vertaling

• la vraie chose
• la chose réelle

Voorbeelden van het gebruik van Het echte ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Al uw vereiste zal het echte ding worden.
Toute votre condition deviendra la chose vraie.

Meer verslavend en slechter dan uw gezondheid dan het echte ding.
Plus addictif et pire que votre santé et vous que la chose réelle.

Onze nep ID's zijn identiek aan het echte ding nee andere site zal u deze kwaliteit bieden wij zijn de beste.
Nos fausses identités sont identiques à la vraie chose qu'aucun autre site vous offrir cette qualité, nous sommes les meilleurs.

Hoe zwak kan zijn mijn inspanning, weet ik dit het echte ding is.
Toutefois faible mon effort peut être, je sais que c'est la chose vraie.

Dit soort menselijke tafelvoetbal is meer als het echte ding, zoals we met de stevige polen gebruiken in plaats van het touwtype.
Ce type de baby-foot humain ressemble plus à la vraie chose, comme nous l'utilisons avec les poteaux solides au lieu du type de corde.

Gelukkig is het bevroren fruit zeer als het echte ding.
Heureusement les fruits surgelés sont très semblable à la vraie chose.

Dit polstype menselijke tafelvoetbal is meer als het echte ding, zoals we met de stevige polen gebruiken in plaats van het touwtype.
Ce genre de poteau de football humain est plus comme la vraie chose, comme nous l'utilisons avec les poteaux solides au lieu du type de corde.

In het algemeen, producten die beschikbaar zijn via deze kanalen zijn niet het echte ding.
Généralement, les éléments disponibles via ces canaux ne sont pas la chose réelle.

Het hotel biedt verschillende voordelen aan het echte ding, inclusief de mogelijkheid om te kiezen van de kleur en de hoogte van elke blade van gras.
Il dispose de plusieurs avantages à la vraie chose, y compris la possibilité de choisir la couleur et la hauteur de chaque brin d'herbe.

Voor mij kwamen zoveel swami's naar dit land, ze konden het echte ding niet presenteren.
Avant moi tant de swamis sont venus dans ce pays, ils ne pouvaient pas présenter la chose réelle.

Hierdoor kan het aanbieden van het echte ding voor zelfs minder dan de waardeloze kruiden/ vitamine druppels en pillen frauduleuze etikettering van HGH door Internet verkopers proberen om mensen te misleiden.
Cela permet d'offrir la vraie chose pour encore moins que les gouttes sans valeur à base de plantes/ vitamines et des pilules faussement étiquetés HGH par les vendeurs sur Internet en essayant de tromper les gens.

Vaker wel dan niet, oplossingen die beschikbaar zijn via deze hubs zijn niet het echte ding.
Plus souvent qu'autrement, les solutions offertes par ces centres ne sont pas la chose réelle.

Nog Android Reveton schijnt meer als een tryout versie dan het echte ding, maar je moet nog steeds waarschuwingen te allen tijde als schadelijk voor uw apparaat!
Pourtant Reveton Android semble plus comme une version d'essai que la chose réelle, mais vous devriez toujours être en garde en tout temps, car il est nocif pour votre appareil!

Soms al deze psychische aandoeningen die zich in beroemdheden voordoen het echte ding zijn;
Parfois même si ces maladies mentales qui se produisent dans les célébrités sont la chose réelle;

Kunstgras voor huizen heeft niet tot doel om te bedriegen u met het echte ding, maar kunt u genieten van de schoonheid van de natuur met minder werk en onderhoud.
Gazon artificiel pour les maisons ne vise pas à vous tromper avec la vraie chose, mais vous permet de profiter de la beauté de la nature avec moins de travail et d'entretien.

Ze zeggen dat zomerliefde vluchtig is maar soms, wat begint als een ding kan niet leiden tot het echte ding.
On dit que l'été est éphémère, mais parfois, ce qui commence comme une passade peut mener à quelque chose de vrai.

Juridische steroïden kunnen niet echt nemen van de plaats van het echte ding wegens hun gebrek aan de ingrediënten die echte steroïden zo krachtig maken.
Stéroïdes juridiques ne peut pas vraiment prendre la place de la vraie chose parce qu'ils n'ont pas les ingrédients qui font de vrais stéroïdes tellement puissant.

Soms doe je de staldeur open, of de kamerdeur in het ziekenhuis of de slaapkamerdeur en vind je het echte ding.
Parfois, on ouvre Ia porte de I'étable, de Ia chambre d'hôpital… ou de la chambre à coucher… on trouve I'introuvable.

In feite, onder de informatie commerce materiaal vrij te geven, en zeggen dat het echte ding is niet alleen minder dan 20%.
En fait, parmi le matériel d'information de commerce pour être publié, et de dire la chose réelle est non seulement moins de 20%.

Our Replica Audemars Piguet Horloges zijn de grootste en meest duurzame replica beschikbaar- bijna niet te onderscheiden van het echte ding.
Our Replica Audemars Piguet sont la plus grande qualité et plus durable réplique disponible- presque impossible à distinguer de la vraie chose.

Een goed alternatief voor mensen die ervaren vliegen willen voordat venturing in het echte ding de vliegende serie simulator is.
Une bonne alternative pour les gens qui veulent faire l'expérience de vol avant de s'aventurer dans the real thing est le simulateur vol de la série.

Hoewel het een kleinere versie van de echte Feria de Abril in Sevilla kan zijn, helder en kleurrijk affaire Barcelona biedt een perfecte smaak van het echte ding.
Bien qu'il puisse être une version plus petite du réel Feria de Abril de Séville, affaire lumineux et coloré de Barcelone offre un goût parfait de la vraie chose.

Er zijn tal van producten die er zijn dat zij beweren, ze werken net zo goed als het echte ding echter, ze doen niet.
Il ya beaucoup de produits sur le marché qu'ils prétendent qu'ils fonctionnent tout aussi bien comme la vraie chose cependant, ils n'ont pas.

Nota: Het lichte schieten en de verschillende vertoningen kunnen de kleur van het punt in het beeld een weinig veroorzaken verschillend van het echte ding.
Note: Le tir léger et les différents affichages peuvent causer la couleur de l'article dans l'image un peu différente de la chose vraie.

Het kopen van producten uit de officiële website is veiliger, omdat je weet dat je krijgt het echte ding en niet een imitatie.
L'achat de produits sur le site officiel est plus sûr puisque vous savez que vous obtenez la vraie chose et non pas une imitation.

Open: straight to the point van het idioom hebben ontwikkeld, in het algemeen beschreven als degenen die geen bezwaar hebben, zie het antwoord van het echte ding.
Open: droit au but de la idiomes ont évolué, décrire de façon générale les gens qui n'ont pas d'objection, la réponse de la vraie chose.

Onnodig te zeggen dat we op dit punt niet zal worden het krijgen van een H1N1 schot, we hebben het echte ding gehad.
Inutile de dire à ce stade nous ne serons pas obtenir un coup de la grippe H1N1, nous avons eu la vraie chose.

De exotische gestructureerde materiaal is ideaal voor vrouwen die het voordeel van de uitstraling van exotische huiden, maar niet per se willen het echte ding te dragen.
Le matériau texturé exotique est idéal pour les femmes qui préfèrent le look de peaux exotiques, mais ne veulent pas nécessairement d'effectuer la vraie chose.

Hoe "het echte ding" te gebruiken in een Nederlands zin

Het echte ding huist boven een kinderattractie.

Het zal nooit het echte ding worden.

Nieuwe Robotvis Zwemt Als Het Echte Ding

Ja, natuurlijk, het echte ding is beter.

Het echte ding is beter dan dit.

Vergeet niet om het echte ding te gebruiken.

Kan een livestreamfestival ooit het echte ding vervangen?

Ontvang het echte ding aan dit fantastische winkel.

Het echte ding is de band live zien.

Het echte ding was ook niet helemaal brandschoon.

Hoe "la vraie chose" te gebruiken in een Frans zin

La vraie chose la peine d'être au point g, ce sujet d'ailleurs ne.

Les hommes célibataires solitaires qui sont habiles. à la vraie chose de rencontre agréable pour certains.

Nous, on peut parler de la vraie chose ici, ce soir: une économie forte.

si la vieille école dans la vraie chose de dater quelqu'un qu'ils obtiennent.

Ont la vraie chose jamais la façon de ce que.

notre boutique quelques premières production vandoren roseau, pas d'argent anti-contrefaçon code, mais sont la vraie chose

Où acheter Capsiplex au Canada pour être certain que c'est la vraie chose ?

La vérité c’est les jumelles, la précision, la vraie chose d’avant c’est les jumelles.

De n'importe quel genre de la vraie chose que

Des personnages de ce que plus tard dans la vraie chose que des gants.