Wat Betekent CES TRUCS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die dingen
• dit spul
• dat ding
• die troep
• deze trucs
• dit gedoe
• dat gedoe
• die spullen
• die rommel
• die onzin
• die zaken

Voorbeelden van het gebruik van Ces trucs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous ces trucs sont illégaux.
Dit spul is illegaal.

Zut, la taille de ces trucs.
Jezus. De maat van dat ding.

Ces trucs sont vraiment proches.
Dat ding is heel dichtbij.

Je suis trop vieux pour ces trucs.
Ik ben te oud voor dit gedoe.

Ces trucs ont des capteurs à résonance?
Heeft dat ding beeldsensors?

Je suis trop vieille pour ces trucs.
Ik ben te oud voor dat gedoe.

Alors ces trucs vont sauver Junior?
Dus dit spul gaat Junior redden?

C'était nous. On a construit ces trucs.
Wij hebben die troep gebouwd.

C'est quoi, ces trucs sur ton visage,?
Wat is die troep rond je mond?

Vous devez éviter tous ces trucs.
Je moet voorkomen dat al deze trucs.

Tous ces trucs doivent valoir une fortune.
Dit spul moet een fortuin waard zijn.

Je ne m'approche pas de ces trucs-là.
Ik kom niet in de buurt van dat ding.

Elle a trouvé ces trucs, là où elle a emménagé.
Ze vond dit spul op haar nieuwe plek.

Pos(192,210)}Je suis trop vieux pour ces trucs.
Ik ben te oud voor dat gedoe.

Tu trouves pas que ces trucs sont chouettes?
Vind je dit gedoe niet best wel cool?

Je ne savais pas qu'elle lisait ces trucs.
Ik wist niet dat ze die troep las.

Ces trucs passent à travers l'acier, la pierre, le bois.
Die dingen gaan door staal, steen en hout heen.

Je voulais laisser ces trucs chez toi.
Ik had die spullen expres laten liggen.

J'espère qu'on arrivera à vendre tous ces trucs.
Ik hoop dat we die troep verkopen.

Celle qui a laissé tous ces trucs sur ton porche.
Die al die troep op je veranda achterliet.

T'avais raison, je dois laisser partir tous ces trucs.
Je had gelijk, ik moet al die dingen loslaten.

Comment on appelle ces trucs qui ne sont pas des loups?
Hoe noem je die dingen die geen wolven zijn?

Il a dit,"Je suis trop vieux pour ces trucs.
Hij zei:' Ik ben te oud voor dit gedoe.

Quelqu'un s'amuse avec tous ces trucs à longueur de journée?
Iemand krijgt te knoeien met dit spul de hele dag?

Vous devez savoir que je n'ai pas volé ces trucs.
Maar je moet weten dat ik die dingen niet gestolen heb.

Ces trucs sont tellement grosses, que les gens me croient enceinte.
Die dingen zijn zo groot, mensen denken dat ik zwanger ben.

Je ne pense pas que tu doives t'inquiéter pour ces trucs.
Ik denk niet dat je je zorgen moet maken over die dingen.

Pas seulement ça, mais ces trucs pourraient marcher dans les 2 sens.
Niet alleen dat, dit spul kan op twee manieren dienst doen.

Tous ces trucs avec Nora, elle pensait que tu pourrais pas le supporter.
Al die dingen met Nora, ze dacht dat je het niet aankon.

J'ai boosté ces trucs-là, ils peuvent tenir 3 secondes.
Als ik dat ding overbelast, dan houdt het veld maar drie seconden.

Hoe "ces trucs" te gebruiken in een Frans zin

Alors ces trucs sont pour vous.

C'est pas franc ces trucs là.

Une vrai saleté ces trucs là.

Sérieusement, ces trucs sont vraiment nécessaires?

j'aime pas tous ces trucs là..)..

Tous ces trucs qui t’agacent prodigieusement.

C'est tellement chiant ces trucs là.

Tous ces trucs sont des détails...

Parce que ces trucs sont terrifiants.

Benoit aime bien ces trucs là.

Hoe "dat ding, die dingen, dit spul" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ding heeft echt toffe sounds.

Wat zijn die dingen ongelooflijk lekker!

PAS OP: dit spul vlekt wel!

Maar waar komt dit spul vandaan?

Via dat ding kan blijkbaar alles.

Die dingen zijn hartstikke duur namelijk!

Dit spul genezen van mijn zoon.

waar gaat dat ding heen dan?

Dit spul werkte eigenlijk best goed.

Ruimt dat ding echt alles op?