Wat Betekent CES TROUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze gaten
• deze gaatjes
• die gaten

Voorbeelden van het gebruik van Ces trous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous ces trous.
Al dat gegraaf.

Ces trous dans l'enregistrement.
Die gaten in het geluid.

Regarde ces trous!
Kijk, die gaten.

Est-ce que c'est le néant dans ces trous?
Is er alleen' het niets' in die gaten?

Voyez ces trous dans le mur?
Zie je die gaten in de muur?

Où sont ces trous?
Waar zijn die gaten?

Bouchez ces trous. Des sacs de sable.
Maak die gaten dicht met zandzakken.

C'est quoi ces trous?
Wat zijn die gaten?

Ces trous faisaient plus de 2 cm de diamêtre!
Die gaten zijn ongeveer 2 centimeter groot!

C'est quoi tous ces trous?
Wat zijn al die gaten?

Donc ces trous sont de quelqu'un qui prenez des échantillons du sol.
Die gaten komen dus van iemand die bodemstalen nam.

C'est quoi, tous ces trous?
Wat zijn dat voor gaten?

A travers ces trous sont tirés des mèches de cheveux avec un crochet spécial.
Door deze gaten rek je haarstrengen met een speciale haak.

Juste sans tout ces trous.
Alleen zonder al die gaten.

Eau,"trouver" ces trous vont se précipiter dans l'appartement.
Water,"het vinden van" deze gaten zal haast in het appartement.

C'est pour mettre dans ces trous!
Die stop ik in die gaatjes.

Vous voyez ces trous au sol?
Zie je die gaten in de grond?

Vous n'avez qu'à les réparer, ces trous.
Het enige wat je dan moet doen is die gaten repareren.

Qui a creusé tous ces trous dans le sol?
Wie heeft al die gaten in de grond gemaakt?

Il n'y a qu'une seule façon de refermer ces trous.
Er is maar één manier om die gaten te dichten.

Qu'est-ce que c'est que ces trous, selon toi, Sean?
Wat denk je dat die gaten zijn, Sean?

Ensuite, il fait des recommandations sur la façon de fermer ces trous.
Dan maakt het aanbevelingen om die gaten te sluiten.

Tu tes donné du mal pour creuser ces trous et planter des croix.
Je hebt je rotgewerkt aan al die gaten en kruisen.

La taille de ces trous correspond aux caractéristiques d'une mine S.
De afmetingen van die gaten, komen overeen met de specificaties van een S-mijn.

Chaque fois que je me suis réveillée, ces trous, juste vide.
Elke keer dat ik wakker wordt, deze gaten, alleen leeg.

Ces trous sont ensuite remplis de sable grossier afin de ne pas devenir boueux.
Deze gaten worden vervolgens met grof zand opgevuld, zodat ze niet modderig worden.

Ce que je vous demande, c'est d'appeler ces trous du cul.
Dus wat ik vraag, is een telefoonverbinding van eikel naar eikel.

Assurez-vous à ce qu'un de ces trous sert aussi à fixer le devant.
Zorg ervoor dat met een van deze gaten ook het front wordt vastgezet.

Par conséquent, eux, sans aucun doute, vont réussir à traverser ces trous de 200 nanomètres.
Dus die gaat sowieso door die gaten van 200 nanometer.

Les chants seront également prépercés à travers ces trous après le traitement de la surface.
Door deze boorgaten worden na de oppervlaktebehandeling ook de kanten voorgeboord.

Hoe "ces trous" te gebruiken in een Frans zin

Ces trous bleus sont assez impressionnants.

Deux de ces trous sont marqués “2”.

C'est une épreuve aussi ces trous ?

Fourrez ces trous avec le mélange pilé.

Plus tard, ces trous disparaîtront, devenus inutiles.

Ces trous n’affectent pas la matière environnante.

Ses absences, ces trous dans sa mémoire.

Ces trous contenaient des poteaux de bois.

Ces trous permettent qu’elle se remplisse d’eau.

Ces trous servent de refuge aux mites.

Hoe "die gaten, deze gaatjes, deze gaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortom: die gaten moeten gedicht worden.

Deze gaatjes werden door houtworm veroorzaakt.

Door deze gaatjes werd een touwtje getrokken.

Die gaten zullen intern worden opgevangen.

Lucht gaat door deze gaatjes naar buisjes.

Deze gaatjes zijn door de mens gemaakt.

Deze gaatjes zijn echter makkelijk te repareren.

Deze gaten worden achteraf weer opgevuld.

Deze gaatjes werken puur als geluidsdemping.

Integendeel, die gaten trekken weer open.