Wat Betekent CE BAZAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze rotzooi
• deze puinhoop
• die troep
• deze ellende
• dat gedoe
• die zooi

Voorbeelden van het gebruik van Ce bazar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce bazar a un nom.
Rommel heeft een naam.

C'est quoi, ce bazar?
Wat is dat allemaal?

Tout ce bazar pour toi.
Al dat gedoe om jou.

C'est quoi, ce bazar?
Wat is dit voor zooi?

Ce bazar, c'est l'avenir.
Die zooi" is de toekomst.

C'est quoi, ce bazar?
Wat is dit voor plek?

Tout ce bazar pour 2.000$?
Al die rotzooi voor tweeduizend dollar?

Vous voyez ce bazar?
Kijk 's wat een rommel.

Tout ce bazar, en ville, cet après-midi.
Dat opstootje, vanmiddag in de stad.

C'est quoi ce bazar?
Wat is dit voor kabaal?

Laissez tout tomber et sortez le détective Deeks de ce bazar.
Laat alles vallen en haal Rechercheur Deeks uit deze ellende.

C'est quoi, ce bazar?
Wat is dit in hemelsnaam?

On devrait commencer par enfermer le gars qui a créé ce bazar.
Misschien kunnen we degene die deze rotzooi creëerde beter opsluiten.

Regarde ce bazar, Aggie.
Wat een puinhoop, Aggie.

Désolé pour tout ce bazar.
Sorry van al dat gedoe.

C'est quoi ce bazar dans le salon?
Wat is dat voor troep in de woonkamer?

Mais c'est quoi toute ce bazar!
Wat is dit verdomme?

Rangez-moi ce bazar ou vous êtes virée!
Ruim die troep op of je bent ontslagen!

C'est quoi tout ce bazar?
Wat zijn dit voor spullen?

Nettoyez-moi ce bazar et rentrez à l'intérieur.
Ruim deze rommel op en ga weer naar binnen.

Nettoyez-moi ce bazar!
Laten we deze troep opruimen!

Je suis tellement désolée pour tout… ce bazar.
Sorry voor al deze zooi.

Quelque part dans ce bazar, il y a le container 541.
Ergens in deze mierenhoop staat container 541.

Qu'est-ce que c'est ce bazar?
Wat is dit in vredesnaam?

Alors pourquoi ce bazar avec notre acétamophène?
En waarom geeft dat problemen met onze acetaminophen waarden?

Vous allez où avec tout ce bazar?
Waar gaan jullie met al die troep naartoe?

Je comprends pas tout ce bazar pour un gosse.
Ik snap niet waarom jullie je zo druk maken om één jongen.

Et ensuite Kyle l'a traînée dans ce bazar.
En toen sleepte Kyle haar weer terug in deze rotzooi.

Regardez-moi ce bazar!
Kijk naar al die rommel.

Je fais un peu kangourou, avec ce bazar dans ma poche.
Ik voel me soms net 'n kangoeroe met al die troep in m'n zakken.

Hoe "ce bazar" te gebruiken in een Frans zin

Ohlala Natacha, mais c'est quoi ce bazar ??!

Vous savez c’est très complexe ce bazar là..

Alors comment s’y retrouver dans tout ce bazar ?

_« Mais qu'est-ce que c'est que ce bazar ?

Nettoyez-moi ce bazar sinon, je vous jette par-dessus bord!

Et sinon Metallica et greatest hits dans ce bazar

Y’a-t-il seulement un ordre dans tout ce bazar ?

Non mais sans rire, c'est quoi ce bazar !!

L’intégralité des bénéfices de ce bazar leur est reversée.

Ca vous rappelle rien ce bazar d'animaux divers ?

Hoe "deze puinhoop, die troep, deze rotzooi" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe en door wie is deze puinhoop zo ontstaan?

Eindelijk klaar met die troep (medicatie).

Daarom moet die troep opgeruimd worden.

Ik heb die troep ook niet gemaakt.

Maar die troep moet wel weg.

Maar we moeten eerst door deze rotzooi ploegen.

Dus hoe kunnen we deze puinhoop verzoenen?

Eerst die troep uit mijn lichaam!"

Met een plamuurmes kon ik deze rotzooi verwijderen.

Waarom hoort deze rotzooi ook in het strafrecht?