Wat Betekent DIT SPUL in het Frans - Frans Vertaling

• ce truc
• cette chose
• cette substance
• ça
• ces affaires
• cette merde
• tout ça
• cette came
• ces trucs
• ces choses

Voorbeelden van het gebruik van Dit spul in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit spul is besmet.
Cette merde est contaminée.

Niet met dit spul.
Pas en les aspergeant avec ça.

Al dit spul dat Charlotte heeft.
Toutes ces affaires que Charlotte a.

Hoe lang werkt dit spul?
Combien de temps ça dure cette substance?

Hij heeft dit spul in mij gestopt!
Il a mis cette chose en moi!

Dit spul is verdomme vergif!
Cette substance est totalement du poison!

Mensen betalen veel voor dit spul.
Les gens payent cher pour cette chose.

Waar komt dit spul allemaal vandaan?
D'où viennent toutes ces affaires?

We weten niet hoe dik dit spul is.
On ne sait pas quelle épaisseur ça fait.

Wat is dit spul op haar pols?
Tu as vu cette substance sur les poignets?

Ik ga voor altijd leven met dit spul.
Je pourrais vivre éternellement avec ça.

Dit spul is letterlijk de shit.
Cette merde est la bonne, littéralement.

Manier waarop dit spul is gevouwen.
La façon dont ces affaires sont pliées.

Dit spul komt zeker uit Californië.
Cette came doit venir de Californie.

M'n pa gaf me dit spul al toen ik elf was.
Mon père me donnait déjà ça quand j'avais 11 ans.

Dit spul is vijf miljoen dollar waard.
Cette chose vaut 5 million de dollars.

Het spijt me, dit spul is echt sterk.
Je suis vraiment désolée. Ce truc est… C'est vraiment puissant.

Dit spul wordt biologisch geproduceerd.
Cette chose est produite biologiquement.

Volgens mij heb je me verslaafd gemaakt aan dit spul.
Je pense que vous m'avez rendu accro à cette chose.

Hij stuurt dit spul door je hele lichaam.
Il va envoyer tout ça dans tout ton corps.

Nou… rechter Reilly zal mij niet stoppen dit spul te verkopen.
Le juge Reilly ne m'empêchera pas de vendre tout ça.

Dit spul is uitgevonden door een man in midden Ohio.
Ce truc a été inventé par un homme dans l'Ohio.

De geur van dit spul kan eigenlijk niet anders worden omschreven dan HAZE.
L'odeur de cette substance peut difficilement Ãatre décrite différemment de HAZE.

Dit spul was niet state-of-the-art 20 jaar geleden.
Ce truc n'était plus du dernier cri il y a 20 ans.

Dit spul is geen hallucinatie, zal ik je vertellen dat.
Ce truc n'est pas une hallucination. Je te le dit.

Dit spul vind je over twee jaar op iemands kat.
Ce truc, dans deux ans, tu vas le trouver avec le chat de quelqu'un.

Man, dit spul is beter dan alles wat mama klaarmaakte.
Mec, ce truc est meilleur que tout ce que ma mère a cuisiné.

Dit spul is echt heel magisch, maar geen manier van leven.
Cette merde est magique, mais ce n'est pas une façon de vivre.

Dit spul verstopt je slagaders, maar je krijgt er ook borsthaar van.
Cette chose va boucher vos artères, mais ça va vous rendre forte.

Dus dit spul accumuleert in de darmen en in het lichaamsvet.
Donc, cette substance s'accumule dans les intestins et dans la graisse corporelle.

Hoe "dit spul" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan dit spul echt veilig zijn?

Wat ruikt dit spul lekker zeg!

Dit spul ruikt naar Lush, mmm!

Met dit spul heel snel resultaat.

Maar dit spul van Purina wel.

Bij mij doet dit spul niks.

Wat breit dit spul toch lekker.

Dit spul maakt gin-tonics gevaarlijk lekker.

Helpt dit spul daar ook tegen?

Dit spul opbrengen was een makkie!

Hoe "ce truc, cette chose" te gebruiken in een Frans zin

comment ça se mesure ce truc de VMA, avec ce truc ?

Ce truc vaut également pour les oignons.

Ce truc est pourtant interdit depuis Genève.

Qu'importe, cette chose voulait les attaquer.

Cette chose hétéroclite qui rassure l'électeur.

Cette chose qui nous attend tous.

Merde achevez-moi, ce truc est vraiment insupportable.

C’est cette chose qu’ils m’ont donnée.

cette chose merveilleusement fraîche, cette chose amie, c'était e-a-u?"

Ce truc enrobe déjà tout son coeur.