Wat Betekent DAT DING in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa cosa
• que lo
• esa mierda
• ese chisme
• ese trasto
• ese aparato
• esas cosas
• ésa cosa

Voorbeelden van het gebruik van Dat ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat ding.
Esas cosas.

Geef dat ding 's.
Dame ese chisme.

Dat ding is van mij.
Esa mierda es mía.

Schakel dat ding uit.
Desconecta ese chisme.

Dat ding… Is oud… Wat deed je?
Esa cosa… es antigua?

Schakel dat ding uit?
Apaga ese chisme,¿quieres?

Dat ding heeft zelfs een naam.
Esa mierda hasta tiene nombre.

Jij hebt dat ding niet nodig.
Usted no necesita esas cosas.

Ik stond daar en jij… zei dat ding.
Yo estaba parado allí y… Dijo que lo.

In dat ding?
¿En ese trasto?

Misschien jaagde het juist dat ding weg.
Tal vez fue lo que lo asustó.

Doe dat ding uit.
Apaga ese chisme.

En hebben een bepaalde hulpprogramma dat ding….
Y tener una cierta utilidad que lo….

Zet dat ding uit.
Apaga ese trasto.

Dat ding is niet het enige wapen dat we in die tent vonden.
Ese aparato no es el único arma que encontramos allí.

En ik hoor dat dat ding buiten van u is?
Y oí que ese aparato de afuera es tuyo?

Haal dat ding van m'n spiegel.
Quita esa mierda de mi espejo.

En mensen vermoorden met dat ding wat jullie hebben gemaakt?
¿Y qué hay sobre matar a la gente con ese aparato que construiste?

Haal dat ding van je kop.
Saca esa mierda de tu cabeza.

Ik maak meer van dat ding dat ik claim te haten.".
Estoy haciendo más de esas cosas que digo odiar.".

Karl, dat ding is je aan 't veranderen.
Karl, esa cosa… te está transformando.

Zet dat ding uit!
¡Apaga esa mierda!

Zet dat ding af!
¡Apague ese trasto!

Plio, Dat ding is gevaarlijk!
¡Plio, ésa cosa es peligrosa!

Haal dat ding er weer uit.
Ouitadle ese trasto de la cabeza.

Haal dat ding van je hoofd.
Quítate esa mierda de la cabeza.

Ik wil dat ding nooit meer aan hebben.
No quiero que lo vuelva a activar.

IK kan dat ding nergens meenemen, schatje.
No puedo llevar esa mierda a ningún lado, nena.

Heb jij dat ding afgevuurd, of ging dat vanzelf?
Dime, enchufaste ese chisme o se disparó él sólo?

En ze zei dat ding met haar armen al eerder was gebeurd met haar.
Y dijo que lo de sus brazos ya le había pasado antes.

Hoe "dat ding" te gebruiken in een Nederlands zin

Man, LADEN dat dat ding doet!

Tienduizend gulden kostte dat ding me.

Dat ding kostte toen honderd gulden.

Dus leg dat ding ver weg.

als teminste dat ding ertegen kan.

Dat ding heet gewoon Ultrasound hoor.

Waar zou dat ding toch zijn...?

Waarom blijft dat ding liggen dan?

Maandelijks moet dat ding bijgevuld worden.

Dat ding hangt steeds ergens uit.

Hoe "esa mierda" te gebruiken in een Spaans zin

Deberías dejar esa mierda —me reprendió.

-Pero, ¿dónde está esa mierda podrida?

"Con esa mierda polla que tienes.

–Pero, ¿dónde está esa mierda podrida?

"No compro esa mierda nunca más.

"Leer esa mierda una vez basta.

Podría escuchar esa mierda por siempre".

les hagan tragar esa mierda completica.

¿Qué era toda esa mierda blandengue?

—Alumbra con esa mierda aquí adentro.