Wat Betekent DAT ZOU WILLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• que quiero
• le gustaría eso
• desea que
• que querría
• quisiera que

Voorbeelden van het gebruik van Dat zou willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alsof ik dat zou willen.
Lo que necesitaba.

En ik begrijp niet waarom iemand dat zou willen.
Y no entiendo por qué alguien querría eso.

Als je dat zou willen.
Si quieres que lo haga.

Ik denk niet dat je vader dat zou willen.
No creo que a tu padre le gustase eso.

Als ik dat zou willen.
Si es que quiero verlas.

Je weet niet hoe graag ik dat zou willen.
Tienes que saber lo mucho que quise eso.

Als je dat zou willen.
Si es eso lo que quieres.

Ze zullen je alles vergeven, als je dat zou willen.
Te perdonarán por nada si usted quiere que ellos.

Ik wed dat je dat zou willen, vriend.
Sí, apuesto a que lo harías, colega.

Ik geloof niet dat je dat zou willen.
No creo que eso les gustaría.

Niet dat u dat zou willen. Wat was dat?.
Aunque no digo que quieras.¿Qué fue eso?

Ik weet niet als Kat dat zou willen.
No sé si a Gato le gustaría eso.

En als ik dat zou willen, zou ik nog met Bottle zijn.
Si sólo quisiera eso, yo estaría con Botella.

Denk je dat ik dat zou willen?
¿Y crees que quiero?

Als Freyr dat zou willen, zou hij ons wel in z'n wagen komen halen.
Si Freyr quisiera que dejáramos este mundo él vendría a buscarnos en su carro.

Omdat je zus dat zou willen.
Porque tu hermana querría que lo hiciera.

Denk je dat ze dat zou willen als ze me probeerde te vermoorden?
Así que,¿creéis que querría hacer eso si estuviera intentando matarme?

Waarom denkt u dat ik dat zou willen?
¿Qué te hace pensar que querría?

Ik denk dat Johnny dat zou willen voor jullie beiden.
Creo que Johnny querría eso para los dos.

Waarom denk jij, dat ik dat zou willen?
¿Que te hace pensar que quiero?

Omdat hij dat zou willen.
Porque era lo que hubiera deseado.

Ik denk niet dat Oliver dat zou willen.
No creo que Oliver quisiera que saliéramos sin él.

Ik denk dat ze dat zou willen.
Es lo que creo que querría.

Ik ken niemand die trouw is of dat zou willen zijn.'.
No conozco a nadie que sea fiel o que quiera serlo”.

Ik weet dat ze dat zou willen.
Sé que es lo que ella quería.

Denk je dat iemand dat zou willen?
¿Crees que a alguien le gustaría eso?

Ze zei dat ze dat zou willen.
Dijo que desearía que lo fuera.

Ik weet zeker dat ze dat zou willen.
Estoy segura de que eso le gustaría.

Dat zou je willen.
Ya quisieras tú.

Dat zou hij willen.
Eso desearía él.

Hoe "dat zou willen" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet dat ik dat zou willen natuurlijk!

Dus dat zou willen zeggen, meer muziek!

Als je dat zou willen doen..heel graag!

Wie dat zou willen zou om kunnen.

Gebleken, dat zou willen beleidsmakers die nodig.

Als je dat zou willen doen, graag.

Sbp dat zou willen leveren aan die.

als je dat zou willen doen graag.

Niet veel plaatsen dat zou willen doen.

Waarom je dat zou willen als organisatie?

Hoe "desea que, que quiero" te gebruiken in een Spaans zin

España entera desea que así sea.

¿PORQUE Dios desea que conozcamos algo?

¿Cómo desea que contacten con usted?

Desea que los otros triunfen vs.

Lo único que quiero es que se entienda lo que quiero decir.

Recuerden: Dios desea que seamos diferentes.

Es uno desea que estuve investigando algunas.

¿Que desea que sus liderados realicen?

Por que quiero sentir, por que quiero acción.

…- que quiero jamón… pues como jamón… que quiero vino, pues tomo vino… que quiero cerveza….!