Wat Betekent DATAPORTABILITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• portabilidad
• portabilidad de datos

Voorbeelden van het gebruik van Dataportabiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe verzekert een bedrijf dataportabiliteit?
¿Cómo asegura una empresa la portabilidad de datos?

Het recht op dataportabiliteit is alleen van toepassing:.
El derecho a la portabilidad de datos sólo se aplica:.

Er zijn verschillende opties voor dataportabiliteit.
Hay varias opciones para la portabilidad de datos.

Het recht op dataportabiliteit is nieuw voor Nederlandse bedrijven.
El derecho a la portabilidad de datos es nuevo para las empresas españolas.

Een USB-stick is de meest betrouwbare oplossing voor dataportabiliteit.
Una memoria USB es la solución más confiable para la portabilidad de datos.

Daarnaast heeft u ook recht op dataportabiliteit als dit relevant zou worden.
Además, también tiene derecho a la portabilidad de datos si es relevante.

Het recht om uw persoonlijke informatie te verplaatsen, kopiëren of overdragen(het recht op dataportabiliteit).
El derecho a mover, copiar o transferir su información personal(el derecho a la portabilidad de datos).

Een voorwaarde voor dataportabiliteit is dat de overdracht technisch mogelijk is en automatisch kan gebeuren.
Un requisito previo para la portabilidad de datos es que la transmisión es técnicamente posible y puede automatizarse.

Wanneer een persoon daarom verzoekt, moet u snel en in een geschikte, machinaal leesbare vorm("dataportabiliteit") een kopie van alle gegevens die u erover in bewaart.
Cuando un individuo así lo solicite, debe proporcionar una copia de cualquier información que tenga almacenada en forma rápida y en una forma adecuada legible por la máquina("portabilidad de datos").

Dataportabiliteit, als u akkoord bent gegaan met de gegevensverwerking of een contract met ons hebt ondertekend.
Portabilidad de datos, si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos o si ha firmado un contrato con nosotros.

We hebben vastgesteld dat het beste bestandsformaat voor dataportabiliteit JSON is, een van de belangrijkste standaarden voor open dataformaten.
Hemos determinado que el mejor formato de archivo en todas las ubicaciones para la portabilidad de datos es JSON, que es uno de los principales estándares para formatos de datos abiertos.

De term dataportabiliteit kan gedefinieerd worden als overdraagbaarheid van persoonsgegevens aan de betrokkene.
El término portabilidad de datos puede identificarse como la transferibilidad de los datos personales al interesado.

Daarnaast heb je het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van je persoonsgegevens, het recht om toestemming die je hebt gegeven in te trekken en het recht op dataportabiliteit.
También tiene derecho a objetar el procesamiento de sus datos personales, el derecho a retirar el permiso que ha otorgado y el derecho a la portabilidad de datos.

Dataportabiliteit, als u toestemming hebt gegeven voor de gegevensverwerking of een contract met ons hebt ondertekend.
Portabilidad los datos, a menos que haya acordado con el procesamiento de datos o tener un contrato con nosotros.

U hebt het recht op overdraagbaarheid van de gegevens die u aan ons ter beschikking hebt gesteld op basis van toestemming of een overeenkomst(dataportabiliteit).
Tiene derecho a la portabilidad de aquellos datos que haya puesto a nuestra disposición dando su consentimiento o en el marco de un contrato(portabilidad de los datos).

Een voorwaarde voor dataportabiliteit is dat de overdracht technisch mogelijk is en automatisch kan gebeuren.
Un requisito previo para la portabilidad de datos es que la transferencia sea técnicamente viable y pueda hacerse de manera automática.

U heeft onder de Algemene Verordening Gegevensbescherming het recht op bezwaar, inzage, rectificatie, beperking, dataportabiliteit, wissing, intrekking van de toestemming en klachtrecht.
En virtud del Reglamento General de Protección de Datos usted tiene el derecho de oposición, acceso, rectificación, limitación, portabilidad, cancelación, revocación del consentimiento y de reclamación.

Dataportabiliteit(het recht van personen om hun persoonlijke gegevens te laten overdragen naar andere organisaties).
Portabilidad de datos(el derecho de las personas a que sus datos personales sean transferidos a otras organizaciones).

U hebt ook recht op inzage, rectificatie, verwijdering, bezwaar, beperking van verwerking en dataportabiliteit met betrekking tot uw persoonsgegevens, alsmede de mogelijkheid om uw toestemming in te trekken.
Del mismo modo, tienes derecho de acceso, rectificación, borrado, oposición, limitación del procesamiento y portabilidad respecto a tus datos personales, así como la opción de revocar tu consentimiento.

Dataportabiliteit, tenzij u hebben ingestemd met de verwerking van gegevens of een contract met ons te hebben vastgesteld.
La portabilidad de datos, a menos que haya acordado con el procesamiento de datos o haya establecido un contrato con nosotros.

Er zal een geschikte certificeringsregeling op EU-niveau worden ontworpen om de veiligheid, dataportabiliteit en interoperabiliteit overeenkomstig de wettelijke vereisten te verzekeren.
Se diseñará a nivel de la UE un sistema de certificación adecuado para garantizar la seguridad, la portabilidad de los datos y la interoperabilidad en consonancia con los requisitos jurídicos.

Recht op dataportabiliteit: belanghebbende kan een kopie van zijn gegevens opvragen, in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machine leesbaar format.
Derecho a la portabilidad: el interesado puede solicitar una copia de sus datos, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

De FlashArray//C60 biedt tot 4,2 petabyte effectieve capaciteit in een slank en compact ontwerp, met volledige enterprise softwareservices, Pure1 cloud management en dataportabiliteit, en 100% NVMe flash.
FlashArray//C60 ofrece hasta 4,2 petabytes de capacidad efectiva en un diseño elegante y compacto, con servicios de software para toda la empresa, administración de la nube Pure1 y portabilidad de datos, así como flash NVMe al 100%.

Het recht op dataportabiliteit waardoor je persoonlijke gegevens op verzoek elektronisch naar een derde partij kunnen worden verzonden.
Derecho a la portabilidad de datos, que te permite que tu información personal pueda enviarse de forma electrónica a un tercero, si así lo solicitas.

U kunt in principe uw rechten(informatie, correctie, schrapping, beperking van verwerking, dataportabiliteit en klacht) ten aanzien van ons alsmede tegen de exploitant van de respectieve sociale-mediaportal(bijvoorbeeld Facebook) neerleggen.
Puede reivindicar sus derechos(Información, rectificación, eliminación, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y reclamación) en principio frente nosotros y frente el operador del portal de los medios sociales(por ejemplo con Facebook).

Recht op dataportabiliteit: Je kunt een kopie van je gegevens opvragen die van het ene elektronische verwerkingssysteem naar het andere overgedragen kan worden.
Derecho a la portabilidad de los datos: puede solicitar una copia de sus datos en un formato legible por máquina que pueda transferirse a otro proveedor.

Dataportabiliteit- naast uw toegangsrecht kunt u van ons eisen dat we u een kopie bezorgen van uw informatie die we bewaren in een gangbaar machinaal leesbaar formaat.
Portabilidad de datos: además de su derecho de acceso, puede solicitarnos que le proporcionemos una copia de su información que tenemos en un formato comúnmente legible por máquina.

Recht op dataportabiliteit U hebt het recht om de u betreffende persoonsgebonden gegevens die u aan de verantwoordelijke ter beschikking hebt gesteld in een gestructureerd, gangbaar en in machinaal leesbaar formaat te ontvangen.
Cualquier sujeto de datos tendrá el derecho conferido por las directivas y reglamentos europeos para obtener los datos personales que le haya proporcionado a un controlador en un formato estructurado, común y legible por una máquina.

Het recht op dataportabiliteit geldt niet voor verwerking van gegevens die vereist zijn voor de waarneming van een taak van algemeen belang of een taak in het kader van de uitoefening van openbaar gezag dat aan de verantwoordelijke is overgedragen.
El derecho a la portabilidad de datos no se aplicará al procesamiento necesario para la realización de una tarea llevada a cabo en interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial conferida al controlador.

Dataportabiliteit: Dataportabiliteit is de mogelijkheid om een deel van uw informatie te verkrijgen in een formaat dat u van de ene serviceprovider naar de andere kunt verplaatsen(bijvoorbeeld wanneer u uw mobiele telefoonnummer overdraagt aan een andere provider).
Portabilidad de datos: la portabilidad de datos es la capacidad de obtener parte de su información en un formato que puede pasar de un proveedor de servicios a otro(por ejemplo, cuando transfiere su número de teléfono móvil a otro proveedor).

Hoe "dataportabiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat houdt het recht op dataportabiliteit in?

Dataportabiliteit van persoonsgegevens verloopt via het bestuurssecretariaat.

Dit wordt het recht op dataportabiliteit genoemd.

Daar komt het recht op dataportabiliteit bij.

Gelijkwaardigheid, dataportabiliteit en interoperabiliteit zijn andere sleutelbegrippen.

Dataportabiliteit Ook wel: het recht van overdraagbaarheid.

Tot slot heeft u recht op dataportabiliteit m.a.w.

Het recht op dataportabiliteit (ook wel gegevensoverdraagbaarheid genoemd).

Bij het recht op dataportabiliteit moet Propria B.V.

Een verzoek tot dataportabiliteit wordt schriftelijk ingediend. 3.

Hoe "portabilidad, portabilidad de datos" te gebruiken in een Spaans zin

Portabilidad numérica a Claro ¿Cómo hacer Portabilidad?

Plazo para hacer efectiva la portabilidad de datos personales en situación de emergencia Artículo 21.

Tengo una portabilidad ya aprobada por Saludcoop,.

¿Cómo hacer una portabilidad con Tuenti?

La portabilidad marcó cifras récord con 713.

com IRI se compromete a respetar el derecho a la portabilidad de datos de un interesado.

Excluye portabilidad de operadores relacionados con Sprint.

¿Cómo puedo cancelar una portabilidad hacia Digi?

Solicitar la corrección, actualización y eliminación o portabilidad de datos personales.

La portabilidad tuvo poco éxito: apenas 180.