Wat Betekent PORTABILITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• portabilidad
• movilidad
• transportabilidad

Voorbeelden van het gebruik van Portabiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Portabiliteit- perfectioneer voor Reis.
Movilidad- perfeccione para el viaje.

Bewerkstelligt ruimtebesparend en portabiliteit.
Causa ahorro de espacio y movilidad.

Extreme portabiliteit- het 40'' het u-Werk tafelbladscherm weegt slechts 1.3KG.
Movilidad extrema del ● - el 40" pantalla tablero del U-trabajo pesa solamente 1.3KG.

Compacte grootte voor gemakkelijke portabiliteit.
Tamaño compacto para fácil transporte.

Portabiliteit voor weg het testen behoudens het nemen van nesessary voorzorgsmaatregelen.
Movilidad para la prueba del camino conforme a tomar precauciones nesessary.

Compact ontwerp, gemakkelijk voor portabiliteit.
Diseño compacto, fácil para la movilidad.

Heeft goede het staren prestaties, portabiliteit, duurzaamheid; 2. de hoge outputmacht, lage… Read More.
Tiene buen funcionamiento el mirar fijamente, movilidad, durabilidad; 2. el poder… Read More.

Compacte grootte voor het gemakkelijke dragen en portabiliteit;
Tamaño compacto para llevar y la movilidad fáciles;

Benadrukt portabiliteit, standaardisatie, correctheid, proactieve veiligheid en geïntegreerde cryptografie.
Los esfuerzos efatizan portatibilidad, estandarización, correción, seguridad proactiva y criptografía integrada.

Plooien gemakkelijk voor portabiliteit of opslag.
Dobla fácilmente para el transporte o almacenamiento.

Vouwbaar werd het Modieuze Hoofdkussen van de Reishals gebouwd voor gemak en portabiliteit.
Plegable la almohada elegante del cuello del viaje fue construida para la conveniencia y la movilidad.

Het is ook zeer handig voor portabiliteit en vervoer.
Es también muy práctica para la movilidad y el transporte.

De nylon Vissenband wordt verpakt in een duurzame canvaszak toestaand compacte opslag en portabiliteit.
La cinta de nylon de los pescados se empaqueta en un bolso durable de la lona permitiendo almacenamiento compacto y movilidad.

Het compacte grootteontwerp voor portabiliteit, en de lange partijen van de eenheid worden rond gemaakt om het gemakkelijk te maken te houden.
El diseño del tamaño compacto para la movilidad, y los lados largos de la unidad se redondean para hacerla fácil sostenerse.

De python heeft een compacte grootte die zijn portabiliteit verhoogt.
Python tiene un tamaño compacto que aumente su movilidad.

De laser speciale eigenschappen omvatten portabiliteit, handigheid, geen onderhoud of bedrijfskosten, hoge betrouwbaarheid en stabiliteit.
Las características especiales del laser incluyen movilidad, facilidad de empleo, ningún mantenimiento o costes corrientes, alta confiabilidad y estabilidad.

Klein en lichtgewicht voor geschikte portabiliteit en opslag.
Pequeño y ligero para la movilidad y el almacenamiento convenientes.

De vandaag voorgestelde voorschriften voor de portabiliteit van inhoud zijn een eerste stap in de richting van een betere toegang tot culturele werken.
Las normas actuales sobre la portabilidad de contenidos constituyen un primer paso para mejorar el acceso a obras culturales.

Een USB-stick is de meest betrouwbare oplossing voor data portabiliteit.
Una memoria USB es la solución más confiable para la portabilidad de datos.

En is over de grootte die van een grote thermosfles, gemak van portabiliteit van ruimte aan ruimte en onopvallende opstelling toelaten.
Y está sobre el tamaño de un termo grande, permitiendo la facilidad de la movilidad del sitio al sitio y a la disposición discreta.

Uw selectie hangt van toepassing, gewenste functionaliteit, en portabiliteit af.
Su selección depende del uso, de la función deseada, y de la movilidad.

Met de portabiliteit van abonnementen op online-muziekdiensten(zoals Spotify of Deezer) en e-boeken zijn er minder problemen.
Los problemas o restricciones en cuanto a la portabilidad de los abonos a servicios de música en línea(como Spotify o Deezer) o libros electrónicos son menos importantes.

Ons Geval kenmerkt een Handvat dat voor gemakkelijke en geschikte portabiliteit op gaat toestaat.
Nuestro caso ofrece una manija que permita movilidad fácil y conveniente en camino.

Om het recht op gegevens portabiliteit te doen gelden, kan de betrokkene op elk moment contact opnemen met een medewerker van de DAGLO Vertriebs GmbH.
El titular de los datos puede ponerse en contacto con nuestro equipo de Atención al cliente en cualquier momento para ejercer su derecho a la portabilidad de los datos.

De basis verleent de toegang van de 4 maniervorkheftruck voor portabiliteit zelfs wanneer geladen.
La base permite el acceso de la carretilla elevadora de 4 maneras para la movilidad incluso cuando está cargada.

Het voldoet volledig aan de behoeften van zich spanning het uitrekken, hardheid, duurzaamheid, lichtgewicht, portabiliteit.
Cubre completamente las necesidades de la tensión que estiran, dureza, durabilidad, peso ligero, movilidad.

Alleen optie 3 zou er daadwerkelijk voor zorgen dat grensoverschrijdende portabiliteit als mogelijkheid wordt aangeboden en dat aan de vraag van de consument wordt voldaan.
Solo la opción 3 garantizaría realmente la oferta de la portabilidad transfronteriza y la satisfacción de la demanda de los consumidores.

Het superieure kwaliteitsapparaat, de geavanceerde eigenschappen en de volledige portabiliteit verbeteren verder uw ervaring.
El dispositivo de la calidad superior, las características avanzadas y la movilidad completa más futuros aumenta su experiencia.

Naar aanleiding van het recente voorstel betreffende grensoverschrijdende portabiliteit(8), stelt de Commissie nu een reeks wetgevende maatregelen voor met drie doelstellingen:.
A raíz de la reciente propuesta relativa a la portabilidad transfronteriza(8), la Comisión propone ahora un conjunto de medidas legislativas con tres objetivos:.

Bredere toegang tot inhoud in de hele EUDe vandaag voorgestelde voorschriften voor de portabiliteit van inhoud zijn een eerste stap in de richting van een betere toegang tot culturele werken.
Ampliación del acceso a contenidos en toda la UELas normas actuales sobre la portabilidad de contenidos constituyen un primer paso para mejorar el acceso a obras culturales.

Hoe "portabiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Portabiliteit van applicaties zou een ander voordeel kunnen zijn.

Met het recht op portabiliteit komt daar verandering in.

Zorg voor recht op inzage, wijzigen, portabiliteit en vergeten.

Die portabiliteit moet uiterlijk 1 januari 1999 beschikbaar zijn.

Portabiliteit Mate van integratie met de bestaande IT infrastructuur.

Inmiddels heeft de Verordening Portabiliteit het EU traject doorlopen.

Daarmee is portabiliteit van een IBAN tussen banken onmogelijk.

Data portabiliteit voor import en export van data. 8.

Data portabiliteit gaat hier een grote rol in spelen.

Zijn portabiliteit kan niet op losse schroeven worden gezet.

Hoe "portabilidad, transportabilidad, movilidad" te gebruiken in een Spaans zin

Dispositivo compacto para la máxima portabilidad local.

Si lo que quieres es transportabilidad y exprimir el cielo cada noche puede ser una opción.

[15:52] movilidad seria para negocios serios.

12651 -Soporte de bastón: Ofrece mayor accesibilidad y transportabilidad al bastón o muleta.

En cambio, señaló que el oro carece de facilidad de uso y transportabilidad en el mundo digital.

Movilidad Inalambrica mediante redes sin Hilos.

El empleo de otros campos perjudicará la transportabilidad de sus programas.

La transportabilidad es una ventaja del servicio, y de los más importantes.

¿Quieres hacer una portabilidad a República Móvil?

Accesos para personas con movilidad reducida.