Wat Betekent DAVID HUME in het Spaans - Spaans Vertaling

• DAVID HUME

Voorbeelden van het gebruik van David hume in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

David Hume.
De la de David Hume.

Vraag maar aan David Hume.
Pregúnteselo a David Hume.

Dat was David Hume, een favoriet van mij.
Era David Hume, uno de mis favoritos.

Democritus, Denis Diderot, David Hume.
Demócrito, Denis Diderot, David Hume.

John Locke en David Hume hebben de laatste ondersteund.
John Locke o Hume David han apoyado a los últimos.

Van Locke, North, Boisguillebert en Law maakt zij terstond een sprong naar de fysiocraten en dan verschijnt aan de ingang van de ware tempel der politieke economie- David Hume.
Salta inmediatamente desde Locke, North, Boisguillebert y Law hasta los fisiócratas, y luego presenta en la entrada del templo auténtico de la economía política… a David Hume.

Welke dingen zijn tegenwoordig heel gewoon die David Hume wonderbaar toegeschenen zouden hebben?
¿Qué cosas que son comunes hoy le habrían parecido milagrosas a David Hume?

DAVID HUME Ik geloof dat ik de vrijheid te allen tijde bemind zou hebben, maar in de tijd waarin vutj leven, ben ik bereid haar te verafgoden.
David Hume Habría amado la libertad, creo yo, en cualquier época, pero en los tiempos en que vivimos me siento inclinado a adorarla.

Wat was het derde bezwaar dat David Hume tegen het denkbeeld van wonderen inbracht?
¿Cuál fue la tercera objeción de David Hume a la idea de que hubiera milagros?

Geen enkele getuigenverklaring is voldoende om een wonder vast te stellen, tenzij de getuigenverklaring zodanig is dat zijn valsheid nog wonderlijker zou zijn dan het feit die het tracht vast te stellen.- David Hume.
Ningún testimonio es suficiente para establecer un milagro, a menos que el testimonio sea de tal tipo, que su falsedad sea más milagrosa que el hecho que trate de establecer."- David Hume.

Een belangrijke figuur in deze beweging was de Schotse filosoof en historicus David Hume, die Adam Smith's mentor was en een belangrijke econoom in zijn eigen recht.
Una figura dominante en este movimiento era el filósofo y el historiador escoceses, David Hume, que era mentor de Adán Smith y economista importante en la su propia derecha.

Een van hen was"Aan de Randian Argument" door libertaire filosoof Robert Nozick, die betoogde dat haar meta-ethische argument is ongezond en niet in slaagt om het oplossen van de is-behoort probleem veroorzaakt door David Hume.
Uno de ellos fue"en el argumento de Randian" por el filósofo libertario Robert Nozick, que argumentó que su meta-ética argumento es sólido y no logra resolver el problema del ser y el deber ser planteada por David Hume.

Aan het eind van 1763 kreeg Smith een aanbod van Charles Townshend- die bij Smith was geïntroduceerd door David Hume- om diens stiefzoon, Henry Scott, de jonge hertog van Buccleuch te onderwijzen.
Al final de 1763, obtuvo una oferta de Charles Townshend- quien había sido presentado en Smith por David Hume- para enseñar a su hijastro, Henry Scott, el Duque joven de Buccleuch.

De oorsprong van het burgerlijk bestuur,” schreef David Hume in 1739, is dat “mannen niet in staat zijn om, hetzij in zichzelf of in anderen, de bekrompenheid van de ziel te genezen, waardoor ze het heden verkiezen boven het verre.”.
El origen del gobierno civil", escribió David Hume en 1739, está en que"los hombres no son capaces de curar radicalmente, ni en ellos mismos ni en otros, esa estrechez del alma que les hace preferir el presente a lo remoto".

Toch hebben veel andere filosofen de autocratie van de ratio in het morele leven van de mens verworpen. Zij zijn het eens met de bewering van David Hume dat “de ratio op zichzelf volkomen inert is.”.
Sin embargo, muchos filósofos han rechazado la autocracia de la razón en la vida moral de los seres humanos, al convenir con la afirmación de David Hume de que“la razón, en sí misma, es totalmente inerte”.

Hierin word ik aangemoedigd door een van mijn lievelingsfilosofen, David Hume, die toen hij in april 1776 op zijn vijfenzestigste hoorde dat hij terminaal ziek was, in één dag een korte autobiografie schreef.
Me sirven de estímulo las palabras de uno de mis filósofos favoritos, David Hume, quien al saber que estaba mortalmente enfermo, a los 65 años, escribió una breve autobiografía, en un solo día de abril de 1776.

David Hume, de allergrootste scepticus, vertelde ooit dat na een bijeenkomst van sceptici waar zij waarheidsgetrouwheid van het scepticisme als filosofie wilden verkondigen, alle aanwezigen desalniettemin via de deur weggingen en niet door het raam.
David Hume, el gran pensador, alguna vez consignó que después de un congreso de escépticos dedicado a la postulación del escepticismo como filosofía válida, todos los participantes salieron del local por la puerta y no por la ventana.

Gedurende de laatste decennia, is zijn systeem van denken- gebouwd op de ideeën van David, Hume, Adam Smith, en andere Schotse denkers uit de achttiende eeuw- doorgedrongen in wetenschappelijke werken.
Durante las últimas décadas, su sistema de pensamientoedificado sobre la base de las ideas de David Hume, Adam Smith, y otros pensadores escoceses del siglo dieciochose ha filtrado penetrantemente dentro de los escritos académicos.

In navolging van David Hume, één van de eerste economen, kunnen we ons afvragen wat er zou gebeuren als er op een nacht een goede fee in onze zakken, beurzen en bankkluizen zou sluipen, en ons geldaanbod zou verdubbelen.
Siguiendo el ejemplo de David Hume, uno de los primeros economistas, podemos preguntarnos que sucedería si, de un día para otro, un hada buena nos metiera subrepticiamente dinero en el bolsillo, en la bolsa y en la cuenta bancaria y doblara nuestro dinero.

De meest bekende filosofen van de Britse empirisme zijn John Locke, George Berkeley en David Hume; terwijl Dugald Stewart, Thomas Reid en William Hamilton waren de belangrijkste exponenten van de Schotse"gezond verstand" school.
Los filósofos más famosos del empirismo británico son: John Locke, George Berkeley y David Hume, mientras que Dugald Stewart, Thomas Reid y William Hamilton fueron los principales exponentes de la escuela escocesa del sentido común.

David Hume, de allergrootste scepticus, vertelde ooit dat na een bijeenkomst van sceptici waar zij waarheidsgetrouwheid van het scepticisme als filosofie wilden verkondigen, alle aanwezigen desalniettemin via de deur weggingen en niet door het raam.
David Hume, el más grande escéptico, una vez comentó que luego de un encuentro de escépticos para proclamar la veracidad del escepticismo como filosofía, todos los presentes de todas maneras salieron por la puerta en lugar de por la ventana.

Zoals algemeen wordt erkend is Kant een van de grootste filosofen van de Verlichting, die het als zijn taak zag de menselijke kennis te redden van de bijna-verwoesting die ze had ondergaan onder de aanvallen van David Hume, een Verlichtingsfilosoof van vergelijkbare statuur.
Se reconoce en general a Kant como uno de los grandes filósofos de la Ilustración que se fijó como tarea rescatar el conocimiento humano de la cuasi-destrucción que había sufrido bajo los ataques de David Hume, un filósofo de la Ilustración de igual estatura.

David Hume, de allergrootste scepticus, vertelde ooit dat na een bijeenkomst van sceptici waar zij waarheidsgetrouwheid van het scepticisme als filosofie wilden verkondigen, alle aanwezigen desalniettemin via de deur weggingen en niet door het raam.
David Hume, el mayor escéptico de todos, una vez destacó que tras una reunión de escépticos reunidos para proclamar la veracidad del escepticismo como filosofía, se dio el hecho extraño de que todos los miembros de la reunión se fueron por la puerta en lugar de por la ventana.

In 1738 verscheen zijn tweede grote werk Tractatus de arte sobrie et accurate philosophandi(Verhandeling over de kunst van het sober en nauwkeurig filosoferen), waarin hij een empirische epistemologie heel dicht bij die van filosofen als John Locke en David Hume ontwikkelt.
De sus conferencias allí extrajo su segundo trabajo importante en 1738, un tratado sobre el arte de Philosophising Soberly(filosofar sobriamente) y en el cual desarrolló una epistemología empirista muy cercana a la de filósofos tales como John Locke y David Hume.

Maar ik denk dat dit onderzoek laat zien dat de Britse verlichting, of de Schotse verlichting, met David Hume, Adam Smith, eigenlijk een betere grip had op wie we zijn- dat ratio vaak zwak is, onze sentimenten sterk zijn, en dat onze sentimenten vaak te vertrouwen zijn.
Pero creo que esta investigación muestra que la Ilustración británica, o la Ilustración escocesa, con David Hume, Adam Smith, tenía un mejor manejo de quiénes somos: que la razón a menudo es débil y nuestros sentimientos fuertes y que los sentimientos a menudo son dignos de confianza.

Sinds de Essays van Locke en Leibniz, of liever sinds het ontstaan van de metafysica, zover haar geschiedenis reikt, heeft zich geen gebeurtenis voorgedaan die voor de lotgevallen van deze wetenschap beslissender had kunnen worden dan de aanval die David Hume erop deed.
Desde los ensayos de Locke y de Leibniz, o, más bien, desde el nacimiento de la metafísica, hasta donde llega su historia, no ha sucedido ningún acontecimiento que, en relación con la suerte de esta ciencia, haya podido ser más decisivo que el ataque que le dirigió David Hume.

De sceptische empirisme van David Hume, de paradoxen van Immanuel Kant, en de existentiële filosofie van Søren Kierkegaard overtuigde veel later filosofen om deze pogingen te verlaten, met betrekking tot het onmogelijk om elke onbetwistbare bewijs voor het bestaan of niet-bestaan van God te bouwen.
El empirismo escéptico de David Hume, las antinomias de Kant y la filosofía existencial de Søren Kierkegaard convencieron a muchos filósofos posteriores a abandonar estos intentos, en cuanto a la imposibilidad de construir ninguna prueba irrefutable de la existencia o no existencia de Dios.

Dit evolutionaire principe(eerder al verkondigd in 1705 door Bernard Mandeville) schrijft de ontwikkeling van de samenleving en de economie toe aan wat Adam Ferguson- een collega van David Hume en Adam Smith- noemde"menselijke actie, maar geen menselijk ontwerp", maar beter bekend is als"de onzichtbare hand" van Adam Smith.
Este principio evolutivo(originalmente enunciado en 1705 por Bernard Mandeville) agrega al desarrollo de la sociedad y de la economía a lo que Adam Fergusoncolega de David Hume y de Adam Smithllamaba la acción humana pero no el designio humano, pero conocido más comúnmente como la mano invisible de Smith.

In 1935 vier heren- de ondernemende JJ Cleaver, academicus Dr Joseph Lee, leraar David Hume en de beheerder Leslie Cowham- kwamen samen in Cambridge en Londen aan een instelling die positief in het leven van miljoenen mannen en vrouwen heeft beïnvloed in landen over de hele creëren wereld- en doet dat nog steeds 80 jaar later.
En 1935 cuatro caballeros- el JJ empresarial Cleaver, el académico Dr. Joseph Lee, profesor David Hume y administrador de Leslie Cowham- se reunieron en Cambridge y Londres para crear una institución que ha repercutido positivamente en la vida de millones de hombres y mujeres en los países en todo el mundo- y sigue haciéndolo 80 años más tarde.

De compatibilistische visie op de vrije wil werd oorspronkelijk vanuit een filosofische gedachtegang verkondigd door de Griekse stoïcijnen en later door talrijke filosofen zoals Thomas Hobbes en David Hume, en vanuit een theologische invalshoek door theologen als Augustinus van Hippo en Johannes Calvijn. De visie stelt dat hoewel de vrije wil van de mens onverzoenbaar lijkt met de determinismetheorie, beide wel realiteit zijn en met elkaar “compatibel” zijn.
Promulgado originalmente desde el punto de vista filosófico por los griegos estoicos y más tarde por numerosos filósofos como Thomas Hobbes y David Hume, y desde el punto de vista teológico por teólogos como Agustín de Hipona y Juan Calvino, el concepto del Compatibilismo del libre albedrío establecerá, que aunque el libre albedrío del hombre parece irreconciliable con la proposición del determinismo, ambos existen y son“compatibles” uno con el otro.

Hoe "david hume" te gebruiken in een Nederlands zin

David Hume schreef zijn beste werk op jonge leeftijd.

De meest radicale vertegenwoordiger daarvan is David Hume (1711-1776).

David Hume zal worden geplaatst in zijn tijd 3.

David Hume An Enquiry Concerning Human Understanding, Four Dissertations.

De invloed van David Hume is groot en blijvend.

Ook David Hume draaide de visie van Thomas om.

David Hume (1811-1876): Schots filosoof, verlicht empirist en agnosticus.

From Joseph Glanville to David Hume (Lewisburg 1981); L.

De filosoof David Hume zou bewondering voor je hebben.

Hegel, George Berkeley en David Hume vormen de leidraad.

Hoe "david hume" te gebruiken in een Spaans zin

As David Hume (and most recently Mr.

From David Hume to Susan Brownell Anthony.

David Hume seems to have thought so.

David Hume presented the key objections.

David Hume lived in the 18th century.

Jeremy is Director of the David Hume Institute.

The Harvard Classics David Hume (1711–76).

lewis david hume models into financial historical appliance.

But maybe David Hume was right.

Building on Locke was David Hume (1711-1776).