Wat Betekent DE AANDELENKOERSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los precios de las acciones
• las cotizaciones bursátiles
• la cotización de las acciones
• el precio de las acciones

Voorbeelden van het gebruik van De aandelenkoersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, de aandelenkoersen.
No, las cotizaciones de la Bolsa.

De bredere markt kan ook een grote invloed op de aandelenkoersen.
El mercado más amplio también puede tener un efecto importante en el precio de las acciones.

De toekomstige prestatie van de aandelenkoersen kan moeilijk zijn te voorspellen.
El rendimiento futuro de las cotizaciones puede ser difícil de predecir.

Dit betekent dat u geld kunt verdienen, zelfs als het niveau van de aandelenkoersen Zuid.
Esto significa que usted puede ganar dinero, incluso si el nivel de precios de las acciones en el sur.

Dezelfde gemengde gevoelens leken de aandelenkoersen in het eurogebied te beïnvloeden.
Las mismas señales ambivalentes parecieron influir en las cotizaciones bursátiles de la zona del euro.

Het bevat gegevens voor een eenmalige investering, zoals transacties en de aandelenkoersen in de tijd.
Contiene los datos de una sola inversión, tales como las transacciones y precios de las acciones en el tiempo.

Niettemin kan de volatiliteit van de aandelenkoersen en wisselkoersen ook echte effecten genereren.
Pero incluso así, la volatilidad del mercado de valores y del tipo de cambio pueden tener efectos reales.

Niettemin eindigde deze periode met de financiële crisis en een nieuwe ineenstorting van de winsten en de aandelenkoersen.
Sin embargo, este período terminó con la crisis financiera y otro derrumbe de las ganancias y de las cotizaciones.

Ervan uitgaande dat dit scenario gebeurt, moeten zowel de aandelenkoersen en dividenden dienovereenkomstig stijgen.
Suponiendo este escenario que pase, ambos precios de las acciones y dividendos deben elevarse en consecuencia.

De steile klim van de aandelenkoersen staat duidelijk los van de economische fundamenten en moet op een gegeven moment crashen.
El mercado de valores en alza está claramente divorciado de los fundamentos económicos y se estrellará en algún momento.

Ervan uitgaande dat dit scenario gebeurt, moeten zowel de aandelenkoersen en dividenden dienovereenkomstig stijgen.
Suponiendo este escenario sucede, ambos precios de las acciones y los dividendos deberían aumentar en consecuencia.

De aandelenkoersen van grote olieconcerns bewegen doorgaans synchroon met de olieprijs, maar die correlatie is sinds medio vorig jaar verdwenen.
Las acciones de las grandes petroleras suelen moverse a la par de los precios del crudo, pero esa correlación se quebró el año pasado.

Veel beursgenoteerde bedrijven hebben de aandelenkoersen ten noorden van$ 100, en sommige, zoals Amazon en Alphabet Inc.
Muchas empresas que cotizan en bolsa tienen precios de las acciones al norte de$ 100, y algunos, como Amazon y alfabeto Inc.

Deze personen zijn vaak verwacht dat de waarden van de bedrijven die zij lopen op het gebied van de aandelenkoersen te verhogen.
Estos individuos a menudo se espera elevar los valores de las empresas en las que se ejecutan en términos de precios de las acciones.

Veranderingen in de aandelenkoersen niet helemaal bepaald door de gezondheid van de economie.
Cambios en precios de las acciones no son totalmente dictada por la salud de la economía.

In enkele landen waren debeursresultaten in 2003 echter minder gunstig: in Cyprus daalden de aandelenkoersen, en in Malta bleven de winsten relatief beperkt.
Concretamente, en Chipre lascotizaciones bursátiles bajaron, y en Malta lasganancias fueron relativamente moderadas.

De aandelenkoersen in de hele sector fors gestegen na Canada gelegaliseerd cannabis voor recreatief gebruik in juni van dit jaar.
Precios de las acciones en todo el sector aumentó considerablemente después de Canadá legalizado el cannabis para uso recreativo en junio de este año.

Aan het begin van een bearmarkt dalen de aandelenkoersen naar onze mening over het algemeen met ongeveer 2% per maand.
Creemos que el comienzo de un mercado bajista se caracteriza habitualmente por una caída de las cotizaciones en torno al 2% mensual.

De aandelenkoersen van veel bedrijven in sectoren zoals automotive of verpakkingen lijken nu in een uiterst pessimistisch te worden geprijsd.
Las cotizaciones de muchas empresas en segmentos como el de automoción y componentes de repuesto o el de embalajes parecen descontar actualmente una hipótesis extremadamente pesimista.

In de tweede helft van 2007 droegen de teruglopende aandelenkoersen bij tot de toename van de kosten.
En la segunda mitad del 2007, las caídas de las cotizaciones bursátiles contribuyeron a incrementar el coste de emisión de acciones.

Als uw strategie faalt en de aandelenkoersen stijgen, je moet de aandeelhouder terug te betalen door het kopen van aandelen terug tegen de hogere prijs.
Si su estrategia falla y el alza del precio de las acciones, usted tendrá que pagar el accionista mediante la compra de acciones propias al precio más alto.

Tijdens het grootste deel van 2001 evolueerden de lange rente en de aandelenkoersen in het eurogebied echter in dezelfde richting.
Sin embargo, durante la mayor parte de 2001, los tipos de interés a largo plazo y las cotizaciones bursátiles de la zona del euro se movieron en la misma dirección.

De aandelenkoersen in banken aan weerszijden van de Atlantische Oceaan zijn weer terug op de niveaus die voor het laatst werden gezien in het voorjaar van 2009.
Las acciones de los bancos a ambos lados del Atlántico están nuevamente en los niveles vistos por última vez en la primavera(boreal) de 2009.

Meestal mislukken u de voorspelde daling van de aandelenkoersen, zodat wanneer er veel waarschuwingen in de vanlaga kranten kan vaak vrij rustig.
Muy a menudo tan ausente la carrera mercado de valores predicho así que cuando hay gran cantidad de avisos en los periódicos vanlaga menudo puede ser bastante tranquilo.

Een omkering van de buitenlandse kapitaalstromen resulteerde in een sterke devaluatie van de Indiase roepie en een verslechtering van de aandelenkoersen.
Una reversión de los flujos de capital extranjero ha dado lugar a una brusca depreciación de la rupia india y a un deterioro del precio de las acciones.

Als je naar de markt indicatoren, je zult zien dat de aandelenkoersen van goudproductie bedrijven hebben een consistent opwaartse trend gemaakt.
Si usted observa los indicadores del mercado, usted verá que el precio de las acciones de las empresas de producción de oro ha hecho una constante tendencia al alza.

De structurele concentratie van inkomens aan de top gaat samen met een soepel monetair beleid en een jacht op rendement, waardoor de aandelenkoersen omhoog worden gestuwd.
La concentración estructural en la cima se combina con el dinero fácil y la búsqueda de beneficios, lo que hace subir los valores bursátiles.

Deze software voor het controleren van de aandelenkoersen is behoorlijk verouderd, aangezien veel nieuwe gewijzigde en hightech diensten zijn gelanceerd.
Estos software para el control de precios de las acciones han conseguido bastante anticuado tantos modificado y nuevos servicios de alta tecnología se han puesto en marcha.

De fusieactiviteit in de telecommunicatieen mediasector, die zwaar door de val van de aandelenkoersen werd getroffen, werd in 2001 bijna stopgezet.
Las concentraciones en el sector de las telecomunicaciones y los medios de comunica ción, sector particularmente afectado por la caída de la bolsa, casi se paralizaron en 2001.

Altijd de huidige aandelenkoersen, handige schema's en geschiedenis.
Siempre precios de las acciones actuales, horarios convenientes y la historia.

Hoe "de aandelenkoersen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder zijn bestuur daalden de aandelenkoersen dramatisch.

De aandelenkoersen veranderen deze periode heel sterk.

Vooral donderdag gingen de aandelenkoersen fors omlaag.

AMSTERDAM De aandelenkoersen openden vanochtend fractioneel lager.

Hogere rente doet de aandelenkoersen geen goed.

De aandelenkoersen zullen die eis moeten weerspiegelen.

Oftewel: de aandelenkoersen waren niet meer realistisch.

De aandelenkoersen van deze bedrijven beleven hoogtijdagen.

De aandelenkoersen van Italiaanse banken zijn ingezakt.

Bovendien zijn de aandelenkoersen hoger dan ooit.

Hoe "la cotización de las acciones, los precios de las acciones" te gebruiken in een Spaans zin

La cotización de las acciones que aparece en los.

Realizar previsiones sobre la cotización de las acciones de Alibaba.

Y en los precios de las acciones con las que negociamos.

Analizar la cotización de las acciones de Amazon para.

Los precios de las acciones cierran mayormente a.

Los precios de las acciones se han recuperado.

No obstante los precios de las acciones se recuperaron el miércoles.

Hazlo cuando los precios de las acciones esten realmente bajos.

Si los precios suben, la cotización de las acciones también.

Los precios de las acciones de los bancos italianos han caído.