Wat Betekent DE ACCADEMIA in het Spaans - Spaans Vertaling

• la accademia
• la academia

Voorbeelden van het gebruik van De accademia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Accademia brug een ijzeren brug.
Academia el Puente puente hierro.

De kunstgalerieën Uffizi en de Accademia liggen op minder dan 10 minuten wandelen.
Las galerías de arte Uffizi y Accademia están a menos de 10 minutos a pie.

Comfortabel en gezellig appartement in Fondamenta delle Romite, dicht bij de Accademia en Zattere.
Cómodo y acogedor apartamento en Fondamenta delle Romite, cerca de Accademia y Zattere.

Terwijl de Accademia van Florence begint leeg te lopen, ontmoet je je gids en een kleine groep van m….
Cuando la Academia de Florencia comience a vaciarse, te reunirás con tu guía y un pequeño grupo de m….

Hij volooide zijn studies bij Fernando Germani in Rome en aan de Accademia Musicale Chigiana in Siena.
Completó sus estudios con Fernando Germani en Roma y en la Velada musical Accademia Chigiana en Siena.

In 10 minuten lopen van de Accademia Bridge kunt u naar het Piazza San Marco, het hart van de stad.
En 10 minutos a pie del Puente de la Academia se puede llegar a la plaza de San Marcos, el corazón de la ciudad.

De dichtstbijzijnde waterbushaltes zijn Zattere, voor de lijnen 5 en 2, en de Accademia voor lijn 1.
Las paradas de autobús acuático más cercanas son las de Zattere(líneas 5 y 2) y Accademia(línea 1).

Vanaf hier kunt u sneller lopen, de Accademia brug, met zijn adembenemende uitzichten en de nabijgelegen galeries;
Desde aquí se puede caminar más rápido, el puente de la Academia, con sus impresionantes vistas y las galerías cercanas;

Neem een mooie gracht wandeling langs de Zattere Quay tot de Accademia Gallery bereiken.
Tome un paseo encantador junto al canal a lo largo del Zattere Quay para llegar a la Galería de la Academia.

De Accademia is gelegen in het Palazzo Pitti waar alle instrumenten van de Medici-collectie naartoe werden verplaatst.
La academia estaba situada en el Palacio Pitti, donde se trasladaron posteriormente todos los instrumentos de la colección de los Medici.

Het hotel is ideaal voor een vakantieverblijf te Firenze, gelegen op slechts 15 minuten wandelen van de Dom en de Accademia.
El hotel, ideal para unas vacaciones en Florencia, se encuentra a 15 minutos a pie de la Catedral y de la Academia.

Rondom dit werk ontvouwt zich de expositie dat de Accademia tot 30 april dit jaar wijdt aan Carlo Portelli.
Alrededor de esta obra se desarrolla la exposición que la Galería de la Academia dedica, hasta el próximo 30 de abril, a Carlo Portelli.

De gelijknamige kerk van Santa Maria en het klooster van Canonici Lateranensi, gebouwd door Andrea Palladio, vormen een integraal onderdeel van de Accademia.
La iglesia homónima de Santa María y el monasterio de los Canónigos lateranenses, construido por Andrea Palladio, son parte integrante de la Academia.

De centrale ligging tussen San Marco, de Accademia en de Rialto maakt het gemakkelijk en comfortabel om te lopen met korte routes om alle wonderen van de stad.
La posición central, entre San Marco, Accademia y Rialto hace que sea fácil y cómodo para caminar con rutas cortas a todas las maravillas de la ciudad.

In het hart van het historische centrum, op een steenworp afstand van de Galerij van de Accademia, Piazza San Marco en de Centrale Markt!
En el corazón del centro histórico, a pocos pasos de la Galería de la Academia, la Piazza San Marco y el Mercado Central!

De Accademia Italiana di Lingua(AIL) is een professionele associatie van scholen, instituten en experts voor het onderwijs van het Italiaans als vreemde taal.
La Academia Italiana di Lingua ó AIL es una asociación profesional que agrupa a colegios, instituciones y expertos en el campo de la enseñanza del italiano como idioma extranjero.

Zie Michelangelo's iconische'David' sculptuur van dichtbij in de Accademia Gallery en leer de geheimen van de magnifieke Duomo van Brunelleschi kennen.
Vea la emblemática escultura'David'de Miguel Ángel de cerca en la Galería de la Academia, y aprenda los secretos del magnífico Duomo de Brunelleschi.

Appartement 2 is een prachtig gepresenteerde appartement profiteren van een geweldige locatie in het hart van Florence, tegenover de Accademia Gallery en de David.
Apartment es un apartamento muy bien presentado beneficiándose de una excelente ubicación en el corazón de Florencia, frente a la galería de la Accademia y el David.

De cursussen die worden aangeboden door de Accademia Italiana di Cucina Pandolfini zijn een praktische benadering om regionale Italiaanse gerechten te leren.
El"Certificado de programa de maestría en cocina del sur de Italia" ofrecido por la Academia Italiana di Cucina Pandolfini es un enfoque práctico para aprender cocina regional del sur de Italia.

Palazzo Grassi en Campo Santo Stefano zijn net om de hoek en op steenworp afstand van de Accademia brug en de Accademia Galleries.
Palazzo Grassi y Campo Santo Stefano están a la vuelta de la esquina ya pocos pasos de distancia desde el puente de la Accademia y las Galerías de la Academia.

Toeristen passeren Palazzo op hun manier van de Accademia bij Peggy Guggenheim Collectie kan niet altijd aandacht aan zijn bestaan, maar het is zeker een bezoek waard.
Los turistas de paso en su camino de Palacio a la Academia la Colección Peggy Guggenheim, no siempre prestan atención a su existencia, pero vale la pena una visita.

En "5 minuten van de Accademia Bridge, 2 minuten van de vlotten, het prachtige" walk"van de Venetianen en de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Y'a 5 minutos del Puente de la Academia, a 2 minutos de las balsas, la maravillosa"pie" de los venecianos y los lugares cercanos de interés.

Zie Michelangelo's iconische'David' sculptuur van dichtbij in de Accademia Gallery en leer de geheimen van de magnifieke Duomo van Brunelleschi kennen.
Vea de cerca la icónica escultura de Miguel Ángel"David" en la Galería de la Academia, y aprenda los secretos del magnífico Duomo de Brunelleschi.

Hij was ook een lid van de Accademia dei Lincei(in feite het zesde lid) en dit was een eer die was vooral belangrijk voor Galileo, die zichzelf"Galileo Galilei Linceo 'uit deze tijd op.
También fue nombrado miembro de la Accademia dei Lincei(de hecho el sexto miembro) y es un honor que es especialmente importante a Galileo que firmaba como'Galileo Galilei Linceo' desde este momento.

Zie Michelangelo's iconische'David' sculptuur van dichtbij in de Accademia Gallery en leer de geheimen van de magnifieke Duomo van Brunelleschi kennen.
Vea la escultura icónica de"David" de Miguel Ángel de cerca en la Galería de la Academia, y conozca los secretos del magnífico Duomo de Brunelleschi.

Hij was ook een lid van de Accademia dei Lincei(in feite het zesde lid) en dit was een eer die was vooral belangrijk voor Galileo, die zichzelf"Galileo Galilei Linceo 'uit deze tijd op.
También fue nombrado miembro de la Accademia dei Lincei(de hecho el sexto miembro) y esto fue un honor que era especialmente importante para Galileo quien a partir de ese momento firmará como“Galileo Galilei Linceo".

Na de lunch kunt u een bezoek brengen aan het meest opvallende museum van Florence, de Accademia* waar u het originele standbeeld van David van Michelangelo en talrijke andere opmerkelijke kunstenaars en beeldhouwers kunt zien.
Después del almuerzo, puede visitar el museo más notable de Florencia, la Academia*, donde se puede ver la estatua original de David de Miguel Ángel y muchos otros artistas y escultores notables.

Ook in de omgeving van de Accademia en de straat Larga XXII Marzo vind je een groot aantal Italiaanse modewinkels, waar je kleding kunt kopen van modehuizen als Versace, Armani, Bottega Veneta, Missoni of Gucci.
También en los alrededores de la Academia y en la calle Larga XXII Marzo hay un buen número de tiendas de moda italiana, en las que podrás comprar prendas de firmas como Versace, Armani, Bottega Veneta, Missoni o Gucci.

De onderscheidende leermethode van de Accademia del Lusso is ook het resultaat van de expertise en ervaring van het onderwijzend personeel, die allemaal gevestigde professionals zijn op verschillende gebieden van mode en design.
El método de enseñanza distintiva de la Accademia del Lusso es también el resultado de la pericia y experiencia del profesorado, todos los cuales están establecidos profesionales en diversos campos de la moda y el diseño.

De onderscheidende leermethode van de Accademia del Lusso is ook het resultaat van de expertise en ervaring van het onderwijzend personeel, die allemaal gevestigde professionals zijn op verschillende gebieden van mode en design.
El método de enseñanza distintivo de la Accademia del Lusso es también el resultado de la experiencia y la experiencia del personal docente, todos los cuales son profesionales establecidos en diversos campos de la moda y el diseño.

Hoe "de accademia" te gebruiken in een Nederlands zin

Het restaurant is aangesloten bij de Accademia della Cucina Italiana.

Dit deed ze aan de Accademia di Brera in Milaan.

Ook leidde hij daar, in de Accademia Verdiana, zangers op.

Nicola Evangelisti is Kunstadviseur aan de Accademia Filarmonica di Bologna.

staat het de Accademia oorspronkelijke locatie vervangen door een kopie.

Albo) van de Accademia Internazionale de Arte Moderna in Rome.

In 2005 werd hij correspondent van de Accademia dei Lincei.

Dit is een internationale wedstrijd georganiseerd door de Accademia Navale.

EUR 2,- Langzaam vaar je onder de Accademia Brug door.

De Accademia Chigiana bezit ook een grote boeken- en muziekbibliotheek.

Hoe "la academia, la accademia" te gebruiken in een Spaans zin

vamos la academia todavía ,desde jaen (andalucia)!

Era un botánico y miembro de la Accademia dei Lincei.

La Accademia Bizantina, agrupación italiana … [Leer más.

La academia Uchihama está creciendo muy rápidamente.

Estudió en la Academia Jullien, luego aprendió dibujo en la Academia Colarossi.

Fue la Accademia dei Lincei o de los linces.

Mostró que la academia está para orientar.

Trabajó en la Academia Frunze y en la Academia de EMG del ER.

Las tribulaciones de la Academia La academia también ha reaccionado con severos cuestionamientos.

Habria jurado que la academia estaba solitaria.