Wat Betekent DE BEGINNELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el comienzo
• el principiante
• el novato
• los principiantes

Voorbeelden van het gebruik van De beginneling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beginneling scoort het winnende punt.
El novato anota el punto ganador.

Gelaten achter het venster de beginneling van de eeuw.
Que detrás de la ventana el comienzo del siglo.

Voor de beginneling zijn er lessen SUP( Stand Up Paddle).
Para el principiante, hay lecciones SUP(Stand Up Paddle).

De leraar heeft vaker gefaald dan de beginneling heeft geprobeerd.
El maestro ha fallado más veces de las que el principiante ha intentado.

De beginneling doet het, net als de professional.
Los principiantes lo hacen, así como los profesionales.

De meester al vaker gefaald heeft dan de beginneling ooit geprobeerd heeft.
El maestro ha fallado más veces de la que el principiante ha siquiera intentado.

Handig voor de beginneling die wel een goede groothoek wil hebben.
Práctico para los principiantes que desean tener un buen gran angular.

Zatsvetaet op het tweede jaar van het leven tegen het eind van De mei- de beginneling van Juni.
Florece para el segundo año de la vida a finales del mayo- el comienzo del junio.

Voor de beginneling, hoe algemene, kwam voorwaarts Ivan Ivanovich Sollertinskii.
Ante el comienzo, como siempre, actuaba Iván Ivánovich Sollertinsky.

Ziekte manifest tegen het eind winters met de beginneling van leggend van eieren.
La enfermedad se manifiesta a finales del invierno con el comienzo de la construcción de los huevos.

Perfect voor de beginneling die op zoek is naar een zeer productieve autoflower soort.
Ideal para los principiantes que buscan una cepa auto-floreciente productiva.

Iedereen die de uitwerking van Meditatie op de beginneling heeft gadegeslagen, kan dit bevestigen….
Quien quiera haya observado los efectos de la meditación, producidos en el principiante, corroborará esta afirmación.

De beginneling van de toebereiding van het gezin naar roeniiu is otkladka eieren in roevye misochki.
El comienzo de la preparación de la familia a la enjambrazón es otkladka de los huevos en roevye misochki.

Sommige van deze plaatsen stralen een zeer verontrustende energie uit, de beginneling kan niet goed geïnspireerd worden, de ware druïde ja.
Algunos de estos lugares emanan una energía muy perturbadora, el principiante no puede ser inspirado adecuadamente, el verdadero druida sí.

Plankenkoorts voor de beginneling of mechanische problemen maar Maggie Peyton kan nauwelijks meekomen.
Quizá sean los nervios de novato o un problema mecánico pero Maggie Peyton apenas está aguantando.

Ik probeer om ons van bepaalde beperkingen, namelijk van de geschiedenissen met de beginneling, ontwikkeling en finalom te bevrijden.
Trato de liberarme de las ciertas restricciones, es decir las historias con el comienzo, el desarrollo y el final.

De fans juichen voor de beginneling Maggie Peyton in een auto die ze Herbie noemt.
Y los fans están animando a la novata Maggie Peyton, en un coche al que llama Herbie.

In feite kreeg iedereen die betrokken was, buiten Bates een grote loonsverhoging, zelfs de beginneling die er pas net werkte.
De hecho, todos los que estuvieron involucrados en la redada aunque no estaban con Bates consiguieron un sustancioso aumento de sueldo, incluso el novato que llevaba tres semanas en Quantico.

Tezelfdertijd wordt verzuimd de beginneling een waar begrip te geven van wat discipelschap betekent eveneens van de verantwoordelijkheid.
Mientras tanto, no se ha dado al principiante una verdadera idea del discipulado, ni de sus responsabilidades.

Zij nodigden er Shimanovskogo uit, kennismaakte met dirizherom Alexandrom Ziloti die en moet dirizhirovat premeroi Derd benoemd op de beginneling 1917 jaar zijn.
Han invitado allá Shimanovsky, han presentado con el director de orquesta por Alejandro Ziloti, que debía dirigir el estreno Tercero, fijado en el comienzo de 1917.

De beginneling die het het beste doet, zal de eer krijgen… om zijn eerste draak te doden, voor de ogen van het hele dorp.
El recluta que mejor lo haga tendrá el honor de matar a su primer dragón delante de la aldea entera.

Gebruikelijke tijdperk, wanneer wekt uitgang is jong- het eind van De mei- de beginneling van Juni, wanneer de waterhoudende temperatuur 21-23 graden bereikt.
El tiempo regular, cuando hay una salida rejuvenece- el fin del mayo- el comienzo del junio, cuando la temperatura del agua alcanza 21-23 grados.

Voor de beginneling lova of na wiegen in kleve in een van lunok verzuimen udochku met blesnoi.
Ante el comienzo de la pesca o después de la calma en el picar en un de los hoyos bajan la caña de pescar con el devón.

Niettemin, er gebeurden wat fouten van sommigen van de nieuwe broeders, en dit is omdat de beginneling vrijwel altijd overweldigd is door bovenmatige ijver.
Sin embargo, se producirían algunos errores por parte de algunos de los nuevos hermanos, y esto era porque el principiante es casi siempre abrumado por el exceso de celo.

Omdat dit alles voor de beginneling overweldigend kan zijn, is het belangrijk voor de beginnende heks om hulp te krijgen.
Ya que podría ser muy abrumador para el principiante, es importante que las brujas que recién estén empezando a explorar el mundo de la brujería busquen ayuda.

Voor de beginneling van ogruntovki muren voortvloeit om de landsgrenzen van kleevoi schilderstuk aan te tekenen, als ze zal niet tot toe zelve plafond volbracht worden.
Ante el comienzo ogruntovki de las paredes debe notar las fronteras de la coloración de cola, si no está para cumplir el techo.

Interessante deze grot wat tegen het eind XIX de beginneling VAN KHKH eeuwen inwoners dorpen op podnozhia Chatyr-daga won inkomen zijndee verschuldigd hieraan grot.
Es interesante esta cueva que a finales de XIX- el comienzo HH de los siglos los habitantes de las aldeas a podnozhja Chatyr-Daga recibían los ingresos gracias a esta cueva.

Bestempelde als beneden het schilderstuk vlak voor de beginneling van de werken voor vierentwintig uren en vervolgens voor half een uur tot toe okrashivaniya noodzakelijk uvlazhnit.
Es necesario humedecer la superficie, Destinada bajo la coloración, ante el comienzo de los trabajos por el día y repetidamente por las medias horas antes de la coloración.

Jon valt op doordat hij de oudste beginneling ooit is.
Jon tiene la distinción de ser el novato más viejo de la historia.

Weet je, je leert dit nog langzamer dan de domste beginneling.
Estás aprendiendo más lentamente que el recluta más estúpido.

Hoe "de beginneling" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs de beginneling dat nooit aan sport heeft gedaan.

Naar de beginneling van VIII eeuw tot toe n.

Dus ook voor de beginneling zonder Reiki zeer geschikt!

De argeloosheid van de beginneling maakt plaats voor behoedzaamheid.

Rechts borduurpakketten voor de beginneling tot de ervaren borduurster.

Weerstandsbanden zowel voor de beginneling als voor de gevorderden.

Een aanradert voor zowel de beginneling als de pro..

Voor de beginneling goed om eens door te lezen.

Een hoopgevende soort en ook voor de beginneling herkenbaar.

Een aanradert voor zowel de beginneling als de professional.

Hoe "el novato, el principiante, el comienzo" te gebruiken in een Spaans zin

Ganó su segundo juego el novato Yoandy Cruz.

El novato Josh Robinson también está gustando.

Los niveles van desde el principiante hasta el experto.

Funciones sintácticas: El juego (sujeto paciente) fue ganado por el principiante (predicado); por el principiante (complemento agente).

Comiste el novato nuevo director general ha.

para generar el comienzo del tomo III.

de manera que el principiante pueda observarlo con comodidad.

Tras aquella experiencia, el novato pasó a los potreros.?

El novato tiene que practicar para desarrollarla.

En el principiante que Practica los ejercicios del Zen.