Wat Betekent DE BEHANDELINGSMETHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los métodos de tratamiento

Voorbeelden van het gebruik van De behandelingsmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Osteopenie- wat is het en wat zijn de behandelingsmethoden.
Osteopenia: qué es y cuáles son los métodos de tratamiento.

De behandelingsmethoden voor dit soort tumoren zijn totaal verschillend.
Los métodos de tratamiento para estos tipos de tumores son completamente diferentes.

Alles over alles/ gezondheid/ Osteopenie- wat is het en wat zijn de behandelingsmethoden.
Todo sobre todo/ Salud/ Osteopenia: qué es y cuáles son los métodos de tratamiento.

De behandelingsmethoden gebaseerd op het gebruik van vruchtensap en cultuur.
Sus métodos de tratamiento basados en el uso de jugo de fruta y la cultura.

Het bepaalt de oorzaak van de ettering en de behandelingsmethoden.
Él determina la causa de la supuración y los métodos de tratamiento.

De behandelingsmethoden voor overdosis drugs omvatten symptomatische therapie.
Los métodos de tratamiento de la sobredosis de drogas incluyen terapia sintomática.

Ze verschillen allemaal in de oorsprong, het ziektebeeld en de behandelingsmethoden.
Todos ellos difieren en el origen, el cuadro clínico y los métodos de tratamiento.

De behandelingsmethoden worden geselecteerd afhankelijk van de reden dat de ontsteking van het buikvlies veroorzaakt.
Los métodos de tratamiento se seleccionan dependiendo de la causa que causó la inflamación del peritoneo.

Dit artikel bespreekt de oorzaken van de ziekte en de behandelingsmethoden.
Este artículo discutirá las causas de la enfermedad y los métodos de tratamiento.

Een van de behandelingsmethoden is verplichte lediging van de blaas volgens het reeds geplande schema;
Uno de los métodos de tratamiento es vaciado obligatorio de la vejiga de acuerdo con el programa ya planificado;

Alcoholisme en de gevolgen daarvan, evenals de behandelingsmethoden, moeten bij iedereen bekend zijn.
El alcoholismo y sus consecuencias, así como los métodos de tratamiento, deben ser conocidos por todos.

Het blijft om het type artritis te bepalen en de oorzaak ervan te vinden, en alleen dan wordt de arts bepaald met de behandelingsmethoden.
Se Quedó determinar el tipo de la artritis y encontrar su causa, y solamente después el médico está determinado con los métodos del tratamiento.

De voorgestelde behandelingsmethoden voor het probleem zijn niet in staat om het probleem op te lossen en kunnen het in zekere mate zelfs verergeren.
Los métodos de tratamiento del problema propuestos no son capaces de corregir el problema y, hasta cierto punto, incluso pueden agravarlo.

Wat zijn darmkolieken, de symptomen, de oorzaken van hun uiterlijk en de behandelingsmethoden die we in dit artikel zullen behandelen?
¿Qué son los cólicos intestinales, los síntomas, las causas de su aparición y los métodos de tratamiento que consideraremos en este artículo?

Gegevens over de behandelingsmethoden en analyseresultaten worden op verzoek aan de bevoegde autoriteiten overgelegd.
La información sobre los métodos de tratamiento y los resultados de análisis se comunicará a las autoridades competentes a instancia de éstas.

Hiervoor is het noodzakelijk om de mate van letsel te bepalen, omdat de behandelingsmethoden verschillend zijn en, het belangrijkst, geen schade aanrichten.
Para esto, es necesario determinar el grado de lesión recibido, porque los métodos de tratamiento son diferentes y, lo más importante, no causan daño.

Nadat de patiënt de patiënt naar de röntgenfoto heeft gestuurd en het onderzoek heeft uitgevoerd, kan de arts de behandelingsmethoden kiezen.
Después de enviar al paciente a la radiografía y de haber realizado el examen, el médico podrá elegir los métodos de tratamiento.

Grondstoffen zijn alleen natuurlijk en de behandelingsmethoden zijn het meest gevarieerd- aromatherapie en sauna's, dieet en massage, psychotherapie, baden en huidreiniging, enz.
Las materias primas son naturales y los métodos de tratamiento son los más variados: aromaterapia y saunas, dieta y masajes, psicoterapia, baños y limpieza de la piel,etc.

Op dergelijke plaatsen werken specialisten in dit veld, in staat om het verloop van de ziekte en de behandelingsmethoden in een bepaald geval correct te diagnosticeren.
En tales lugares, los especialistas en este campo trabajan, capaces de diagnosticar correctamente, el curso de la enfermedad y los métodos de tratamiento en un caso particular.

De behandelingsmethoden die wij gebruiken, kunnen de behandelingsduur aanzienlijk verminderen zonder verlies van kwaliteit en effectiviteit van de therapie.
Los métodos de tratamiento aplicados por nosotros pueden reducir significativamente la duración del tratamiento sin pérdida de calidad y eficacia de la terapia.

Als de symptomen en de diagnose van pancreatitis wijzen op een chronische vorm van de ziekte, dan kunt u de behandelingsmethoden van alternatieve geneeswijzen proberen.
Si los síntomas y el diagnóstico de pancreatitis indican una forma crónica de la enfermedad, puede probar los métodos de tratamiento que ofrece la medicina alternativa.

Hoe roos bij een kind te voorkomen, de behandelingsmethoden, de moeilijkheden die ze tegenkomen bij het aanscherpen van de ziekte, zullen later in detail worden besproken.
Cómo prevenir la caspa en un niño, los métodos de su tratamiento, las dificultades encontradas para retrasar la enfermedad, lo veremos en detalle a continuación.

De behandelingsmethoden die voor jou geschikt zijn, zijn afhankelijk van de mate van zwaarlijvigheid, je algehele gezondheid en je bereidheid om deel te nemen aan een plan van aanpak gericht op gewichtsverlies.
Los métodos de tratamiento que son adecuados para usted dependen de su nivel de obesidad, su salud general y su voluntad de participar en su plan de pérdida de peso.

Ondertussen, zelfs als de oorzaken van de ziekte, en dus de behandelingsmethoden, niet volledig zijn vastgesteld, is het in ieder geval onmogelijk om psoriasis zonder behandeling te laten.
Mientras tanto, incluso si las causas de la enfermedad y, por lo tanto, los métodos de su tratamiento, no están completamente determinadas, es imposible dejar la psoriasis sin tratamiento en ningún caso.

De behandelingsmethoden die voor jou geschikt zijn, zijn afhankelijk van de mate van zwaarlijvigheid, je algehele gezondheid en je bereidheid om deel te nemen aan een plan van aanpak gericht op gewichtsverlies.
Los métodos de tratamiento adecuados para ti dependen de la gravedad de tu obesidad, de tu estado general de salud y de tu voluntad de participar en el plan de pérdida de peso.

We moeten zorgen dat vrouwen, jong en oud, beter worden geïnformeerd over de risico's van en de behandelingsmethoden voor borstkanker om zodoende het sterftecijfer onder vrouwen te verlagen en hun levenskwaliteit te verbeteren, en we moeten hen helpen om weer te gaan deelnemen aan het arbeidsproces, als ze weer aan de slag willen gaan.
Tenemos que mejorar el servicio de información a las mujeres, tanto jóvenes como mayores, sobre los riesgos y la disponibilidad de tratamientos para esta enfermedad a fin de reducir en última instancia la tasa de mortalidad de las mujeres y mejorar su calidad de vida y ayudarlas a regresar al mundo laboral, si así lo desean.

Op dit moment, de behandelingsmethoden van grootschalige varkenshouderijen thuis en in het buitenland voornamelijk omvatten uitgebreide gebruik en verwijdering van geen kwijting normen.
En la actualidad, los métodos de tratamiento de granjas de cerdos a gran escala en el país y en el extranjero incluyen principalmente la utilización comprensiva y eliminación de las normas de descarga.

In de meeste gevallen kunnen de conservatieve behandelingsmethoden helpen oplossen van de pijn en andere symptomen die gepaard gaan met deze aandoening.
En la mayoría de los casos, los métodos de tratamiento conservador pueden ayudar a resolver el dolor y otros síntomas asociados con esta condición.

Ik wilde de nadelen dus overwinnen van de huidige behandelingsmethoden en een veilige, duurzame, rendabele en milieuvriendelijke methode voor het zuiveren van water creëren.
Así que mi objetivo era superar las desventajas de estos métodos de tratamiento actuales y crear un ambiente seguro, sostenible, rentable y un método ecológico para purificar el agua.

Hoe "de behandelingsmethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Artsen gebruiken voor de behandelingsmethoden van medicamenteuze behandeling, fysiotherapeutische procedures, oefentherapie.

Opvolgend zal de arts voor u uitleggen wat de behandelingsmethoden zijn.

Ook werden de behandelingsmethoden meerdere malen bekritiseerd, waarna het personeelsbeleid veranderde.

Klasen concentreerde zich hierbij op de behandelingsmethoden van verschillende soorten wonden.

De behandelingsmethoden kunnen de eerste twee dagen een onaangenaam gevoel geven.

In de meeste andere landen zijn de behandelingsmethoden nog veel slechter.

De behandelingsmethoden zijn de jongste jaren sterk verbeterd, zijn uiterst zeldzaam.

De diagnostiek en de behandelingsmethoden zijn voor deze doelgroep sterk verbeterd.

De behandelingsmethoden bestaan uit een combinatie van Cryotherapie, Elektrostimulatie en Lymfedrainage.

De behandelingsmethoden voor kanker kunnen een ander en wisselend doel hebben.

Hoe "los métodos de tratamiento" te gebruiken in een Spaans zin

Los métodos de tratamiento son también similares.

Los medicamentos son uno de los métodos de tratamiento más comunes.

Preocuparse por los métodos de tratamiento solo lleva a decisiones exuberantes.

constituyen los métodos de tratamiento pasivo, debido a su bajo coste, fácil.

qConocer y hacer uso de los métodos de tratamiento de riesgos.

¿Cuáles son los métodos de tratamiento de que dispone el urólogo?

Evolución del saber geográfico b) Los métodos de tratamiento de datos.

Vamos a conocer las causas y los métodos de tratamiento en detalle.

Los métodos de tratamiento dependen del producto que se quiera obtener.

Nuestra Clínica ofrece todos los métodos de tratamiento de la diabetes.