Wat Betekent DE BORSTELKOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• la cabeza del cepillo
• el cabezal del cepillo

Voorbeelden van het gebruik van De borstelkop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een probleem dat we zien is de borstelkop.
Un problema que vemos es el cabezal del cepillo.

De borstelkop kan worden getrokken op basis van uw behoefte.
La cabeza del cepillo se puede doblar según su necesidad.

Zit op de achterkant van de borstelkop.
Se ubica en la parte posterior de la cabeza del cepillo.

De borstelkop past ook bij oudere, grotere broers.
La cabeza del cepillo también se adapta a hermanos mayores y más grandes.

En op deze manier hoeft u de borstelkoppen niet zo vaak te vervangen.
Y, de esta manera, usted no tendrá que reemplazar los cabezales tantas veces.

De borstelkop kan snel en hygiënisch worden vervangen.
El cabezal de la escobilla se puede cambiar con facilidad y de manera higiénica.

Voor een optimale reinigingservaring moeten de borstelkoppen regelmatig worden vervangen.
Para un óptimo resultado de limpieza, los cabezales del cepillo deben cambiarse regularmente.

Verschillende massagestructuren aan de zijkanten en achterkant van de borstelkop.
Diferentes estructuras de masaje en los laterales y en la parte posterior de la cabeza del cepillo.

Verstel de hoek van de borstelkop voor verschillende huidtypen en nauwgezet reinigen.
Ajusta el ángulo del cabezal para una limpieza precisa personalizada.

Trek de gebruikte borstelkop naar boven en plaats de vervangende kop op zo'n manier, dat er geen opening meer zit tussen de borstelkop en de handgreep.
Tira del cabezal gastado hacia arriba e inserta el cabezal de sustitución hasta que el hueco entre el cabezal y la base no sea visible.

C, let op of de manier waarop de borstelkop overeenkomt met de tuimelaar.
C, preste atención a la forma en que la cabeza del cepillo se corresponde con el balancín.

De borstelkop kan bolvormig, fan- vorm, of andere door de klant gespecificeerde vorm.
La cabeza del cepillo puede tener forma de bulbo, abanico forma, u otra forma especificada por el cliente.

Maak geen gebruik van de oplader, de tandenborstel of de borstelkop wanneer deze of componenten ervan beschadigingen vertonen.
No utilice el cargador, ni la empuñadura ni el cabezal del cepillo si está dañado o si hay componentes sueltos o dañados.

Schuif de borstelkop over het staafje totdat de sluitring op de borstelsteel rust.
Deslice el cabezal del cepillo sobre la varita hasta que el anillo de bloqueo se apoya en la empuñadura del cepillo.

De meeste fabrikanten raden dat de hoofden om de drie tot zes maanden worden gewijzigd op minimum, of zodra de borstelkop zichtbaar is verslechterd.
La mayoría de los fabricantes recomiendan que los cabezales se cambien después de usarlos entre tres a seis meses, o tan pronto como veamos el cabezal del cepillo deteriorado.

Nadat de borstelharen van de borstelkop zijn gepolijst, is elke borstelharenkop halfrond en ongeveer halfrond.
Después de que se pulen las cerdas de la cabeza del cepillo, cada cabeza de las cerdas es semicircular y aproximadamente semicircular.

De borstelharen begeleiden de echo tot 96 Miljoen trillingen per minuut Generator in de borstelkop direct in de speciale Emmi-dent ultrasone tandpasta.
Las cerdas guían el ultrasonido hasta 96 Millones de vibraciones por minuto Generador en la cabeza del cepillo directamente en la pasta de dientes ultrasónico especial Emmi-dent.

Leid de borstelkop langzaam van tand naar tand en houd de borstelkop enkele seconden tegen elke tand of kies aan voordat u naar de volgende gaat.
Guía el cabezal del cepillo lentamente de diente a diente y mantenlo en la misma posición en cada diente durante unos segundos antes de pasar al siguiente.

De wereldwijde gepatenteerde piëzo chip is ondergebracht in de borstelkop, waar het ultrageluid genereert en een 100% overdracht naar de tanden en het tandvlees garandeert.
El chip piezo patentado en todo el mundo se encuentra en la cabeza del cepillo, donde se genera el ultrasonido y garantías 100% Transferencia a los dientes y encías.

De borstelkop van de ISSA mini 2 sensitive bestaat uit zacht en flexibel siliconen haren die niet schuren op tandglazuur en niet schadelijk zijn voor tandvlees, waardoor het perfect is voor kinderen en hun zachtere tandglazuur en gevoelig tandvlees.
El cabezal de ISSA mini 2 sensitive se compone de suaves y flexibles filamentos de silicona que no arañan el esmalte dental ni dañan las encías, haciéndolo perfecto para el delicado esmalte dental y las encías más sensibles de los niños.

Door dit penseel kunnen we verwijder het ruwe stof dat is afgezet in het gaas of het HEPA-filter, terwijl het kleine mesje in de borstelkop ons in staat stelt haar/ haar in de borstels te verwijderen.
A través de este cepillo podríamos eliminar el polvo grueso depositado en la malla de alambre o filtro HEPA, mientras que la cuchilla pequeña que se presenta en la cabeza del cepillo nos permitirá eliminar el pelo/ cabello atascado en los cepillos.

Het opzetten van de borstelkop Draai de sluiting op de hals van de borstel in de richting van de pijl.
Gire el bloqueo en relieve en el cuello de la cabeza del cepillo en la dirección de la flecha en relieve sobre el mismo.

De ISSA mini biedt uitstekende waarde, aangezien de borstelkop een heel jaar meegaat. Daarnaast wordt hij geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie, en een 10-jarige kwaliteitsgarantie.
ISSA mini es una compra excelente, ya que su cabezal dura todo un año y cuenta con una garantía limitada de 2 años y una garantía de calidad de 10 años.

De roterende oscillerende beweging van de borstelkop is uitstekend voor het verwijderen van tandplak, terwijl deze veilig is op alle tandoppervlakken.
El movimiento oscilante giratorio de la cabeza del cepillo es excelente para la eliminación de la placa, mientras que es seguro en todas las superficies de los dientes.

Dermatologen en plastisch chirurgen die we hebben geraadpleegd, zijn het erover eens dat de reinigende werking van de borstelkop beantwoordt aan de claim van het bedrijf dat ze meerdere keren beter is dan handmatige reiniging, en dat vuil dat in poriën is achtergelaten en dat anders vrijwel onmogelijk te reinigen is, kan worden verwijderd zonder het gebruik van een professional. extractie gereedschap.
Los dermatólogos y cirujanos plásticos que consultamos estuvieron de acuerdo en que la acción de limpieza del cabezal del cepillo cumple con la afirmación de la compañía de que su limpieza es mucho más eficaz que la limpieza manual, y puede aflojar y eliminar la suciedad atrapada en los poros que, de otro modo, son casi imposibles de limpiar sin el uso de un profesional Herramienta de extracción.

De nylon borstelkop, en is geschikt voor het wassen van gebak.
La cabeza de cerdas de nylon, y es adecuado para el lavado de pasteles.

De slanke borstelkop bereikt zelfs zeer nauwe ruimtes.
El cabezal estrecho facilita el acceso a zonas muy estrechas.

Snel schoonmaken van beide kanten van een afmeting van het venster, de nylon borstelkop kan de stofplaats schoonmaken.
Limpie rápidamente ambos lados de cualquier persiana de ventana de tamaño, el cabezal de cepillo de nylon puede ayudar a limpiar el lugar de polvo.

De speciaal ontworpen filament zijn zelfs dunner en zachter dan die van de normale borstelkop om te zorgen voor een nog zachtere en fijnere reinigingservaring speciaal voor de gevoelige huid.
Las cerdas diseñadas especialmente son más delgadas y suaves que las del cabezal de cepillo normal, para ofrecer una experiencia de limpieza más suave y delicada especial para piel sensible.

De speciaal ontworpen filamenten zijn zelfs dunner en zachter dan die van de normale borstelkop om te zorgen voor een nog zachtere en fijnere reiniging van de gevoelige huid.
Sus filamentos especialmente diseñados son más estrechos y suaves que los de un cabezal normal para ofrecer una experiencia de limpieza incluso más suave y delicada para piel sensible. Extra sensible.

Hoe "de borstelkop" te gebruiken in een Nederlands zin

Probleem: De borstelkop valt van de handgreep af.

Beide helften van de borstelkop moeten geplaatst zijn.

De borstelkop bevat 4 rijen met medium borstelharen.

Roterend oscillerend; de borstelkop is rond van vorm.

Trek de borstelkop voorzichtig van het handvat af.

De borstelkop wordt hygiënisch opgeborgen in het ha..

De borstelkop maakt polijstende bewegingen tijdens het poetsen.

De borstelkop beweegt met deze stand minder snel.

De borstelkop kan dus vele jaren worden gebruikt.

Hierdoor wordt het poetsoppervlak van de borstelkop vergroot.

Hoe "el cabezal del cepillo, la cabeza del cepillo" te gebruiken in een Spaans zin

Luego limpiá el cabezal del cepillo con agua templada.

7 pulgadas, la longitud de la cabeza del cepillo es approx.

Los expertos recomiendan cambiar la cabeza del cepillo cada tres meses.

Color : NegroTipo : rectoLongitud de la cabeza del cepillo : app 2.

Puede mantener la cabeza del cepillo de dientes seca y prevenir el crecimiento bacteriano.

Mltiples funciones El cabezal del cepillo tiene tres zonas.

Se sustituye el cabezal del cepillo cada tres meses.

La cabeza del cepillo se dobla Fácil de usar y conveniente para llevar.

La cabeza del cepillo es orientable para llegar a cualquier zona del horno.

Cambiar el cabezal del cepillo dental cada tres meses.